sanılmak ile cümle
sanılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.45
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İhtilal döneminde geldikleri sanılmaktadır.הוא יצא לפועל בעת המהפכה.
Mimarının Polykleitos olduğu sanılmaktadır.מסתבר כי המאזין היה פולוניוס.
Çavdarın ilk kez İÖ 6500 yıllarında Asya'nın güneybatısında yetiştirildiği sanılmaktadır.За първи път хората започват да я отглеждат още преди 6000 години в Югоизточна Азия.
931 kişiyi öldürdüğü sanılmaktadır.На мини се взривяват 931 души.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.Вероятно има 100 милиарда (1011) галактики в наблюдаемата вселена.
CERN deneyinde bulunduğu sanılmaktadır.Той е смятан за финасов експерт.
Çocukluğu Kıbrıs ve Mısır'da geçmiştir, altı dil bildiği sanılmaktadır.Роден в Италия, израства в Египет и Кипър Косматос говори свободно шест езика.
Sivrioğlu Tepesi´ndeki caminin de o zamanlardan kaldığı sanılmaktadır.Смята се, че вековната дъбова гортата е оттогава.
İkinci sebebinin limanı korumak amacı olduğunu sanılmaktadır.Две са целите, с които местността е обявена за защитена.
Mindere çıkan ve grekoromen güreşi yapan ilk Türk pehlivanı olduğu sanılmaktadır.Предполага се, че Коджа Юсуф е първият турски борец, който се е състезавал в стил класическа борба.
Björk genelde Bono veya Sting gibi artistin sahne adı sanılmaktadır.Za Björk ljudi često griješe i misle da je to njeno umjetničko ime, kao Sting ili Madonna.
Yapının 1745 yılında tamamlandığı sanılmaktadır.Pretpostavlja se da je izgrađen prije 1745. godine.
Sümerlilerin Asya yaban eşeğini evcilleştirdiği sanılmaktadır.Korejci nastoje proširiti korištenje hangula u Aziji.
Bu sorunun 2006 ve 2007'de de devam edebileceği sanılmaktadır.Trend se nastavio 2006. i 2007. godine.
Anlatılanların 10. yüzyılda geçtiği sanılmaktadır.Vjeruje se da potječe iz 10. stoljeća.
P, NP-complete, ve co-NP-complete karmaşıklık sınıflarının üçünde de olmadığı sanılmaktadır.Predpokladá sa, že patrí mimo triedy P, NP-complete a co-NP-complete.
Bu sorunun 2006 ve 2007'de de devam edebileceği sanılmaktadır.Či k tomu nakoniec dôjde by sa malo rozhodnúť na prelome rokov 2006 a 2007.
Ancak başka kadınlardan on çocuğu olduğu sanılmaktadır.Niektoré zdroje uvádzajú, že mala až desať detí.
Avrupa Birliği sınırları içinde yaklaşık 16 milyon Müslüman'ın yaşadığı sanılmaktadır.Odhaduje sa, že Stalinské represie si vyžiadali najmenej 16 miliónov životov obyvateľov Sovietskeho zväzu.
Kentin 14. yüzyılda bilinmeyen bir nedenle terk edildiği sanılmaktadır.Podľa tých istých nálezov je zrejmé, že v 1. storočí bolo miesto z neznámych dôvodov opustené.
İlçe merkezinin 9. ve 10. yüzyılda kurulduğu sanılmaktadır.To znamená, že sídlisko bolo obývané v 9. – 10. storočí.
Doğum tarihi tam olarak bilinmemekte ve Rumelili olduğu sanılmaktadır.Presný dátum ani miesto narodenia Rubľova nie sú známe.
Maraşlıdır ve bir devlet görevlisi olduğu sanılmaktadır.Ja som štátny zamestnanec, a teda musím byť policajt.
İlk olarak 3,5 ila 3,8 milyar yıl önce oluştukları sanılmaktadır.Pred 3,8 – 3,5 miliardami rokov sa vytvorili podmienky vzniku života.
Köyün adının cuma günleri pazar kurulmasından dolayı geldiği sanılmaktadır.Meno pravdepodobne je odvodené podľa trhov, konaných v stredajších časoch.
269 yılı civarında öldürüldüğü sanılmaktadır.Jej stavba trvala 269 rokov.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.V Vesolju je verjetno okoli 100 milijard (1011) galaksij.
Kutsal Kitap'ta öyküsü anlatılan Babil Kulesi'nin de bir ziggurat olduğu sanılmaktadır.Iz Svetega pisma je poznan Babilonski stolp.
İhtilal döneminde geldikleri sanılmaktadır.Med revolucijo so bili odstranjeni.
Yapımının 20 yılı aştığı sanılmaktadır.Ta barva naj bi vzdržala najmanj 20 let.
Bu ilk evcil kedilerin Afrika yaban kedisinin soyundan geldiği sanılmaktadır.Afriške divje mačke je težko razlikovati od domačih mačk.
Bu ilk bulutun birkaç ışık yılı genişliğinde olduğu ve birkaç yıldızın doğumuna sebep olduğu sanılmaktadır.Ta prvotni oblak je bil po vsej verjetnosti širok več svetlobnih let in je oblikoval nekaj zvezd.
İlçe merkezinin 9. ve 10. yüzyılda kurulduğu sanılmaktadır.Zgodnje srednjeveško naselje je nastalo v 9. in 10. stoletju.
10 milyar yıl önce oluştukları sanılmaktadır.Pojavile naj bi se pred 3 milijardami let.
Sefer sonucunda yaklaşık 100 bin kişinin öldürüldüğü sanılmaktadır.Pasakojama, kad tada buvo nužudyta per 100 000 gyventojų.
Bu yapının İtalyanlar tarafından yapılmış olduğu sanılmaktadır.Pasakojama, kad statinį suprojektavo italų architektas.
1210 ile 1215 yılları arasında doğduğu sanılmaktadır.Manoma, kad tai galėjo būti tarp 1240 ir 1250 metų.
Bu dili konuşanların sayısının yaklaşık 1.000.000 olduğu sanılmaktadır.Kalbančiųjų skaičius – apie 1 mln. žmonių.
Yapımının 20 yılı aştığı sanılmaktadır.Jo statyba truko daugiau kaip 20 metų.
Maraşlıdır ve bir devlet görevlisi olduğu sanılmaktadır.Mianmariečiai manė, kad jis nusipelnė valstybinių laidotuvių.
Erken Kretase devrine kadar ulaşabildiği sanılmaktadır.Vanarahvas arvas, et pikaaegne painamine võib surma tuua.
Bu olayın yaklaşık bir milyon yıl içinde gerçekleşeceği sanılmaktadır.Ma ei ütleks midagi sellist isegi miljoni aasta jooksul.
Büyük olasılıkla bir müddet Milano'da çalıştığı sanılmaktadır.On arvatud, et ta võis juba Meinhardi ajal Liivimaal misjonärina tegutseda.
Herhangi bir güneşe yakın olan centaur, kuyrukluyıldız olarak sanılmaktadır.Vektorvälja, mille divergents on kõikjal null, nimetatakse solenoidaalseks.
Çok ağaçlıklı olması nedeniyle Ağaçardı isminin seçildiği sanılmaktadır.Nagu nimi juba ütleb, on nad valmistatud puidust.