Samara'nın Volga limanı 14. yüzyıla ait İtalyan haritaları üzerinde görünmektedir.Il porto del Volga comparve per la prima volta sulle cartine italiane nel XIV secolo.
Samara onları bulmuştur ve peşlerindedir.Суга погнался за нами и нашел.
3 vol Samara, 1993-1997 yılında.В 3-х т. Самара, 1993—1997.
Müslüman Tatarlar 16. yüzyılın sonunda Samara'ya yerleşti.Ислам Мусульмане поселились в Самаре уже в конце XVI века.
Sredny stog, Dniyper-Don ve Samara kültürleri, atın evcilleştirilmesi (1. dalga).Культуры Среднего Стога, Днепр-Донец и Самара, одомашнивание лошади (I волна).
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.Свинцовые небеса озарены сполохами адского пламени.
Şehir, Samara Nehri'nin kıyısında yer almaktadır.А стоит город на берегу реки Самары.
Dimitri Feodoroviç Ustinov 30 Ekim 1908 tarihinde Samara kentinde işçi bir ailede dünyaya geldi.Дмитрий Фёдорович Устинов родился 17 (30) октября 1908 года в Самаре в семье рабочего.
Samara tren istasyonu Moskova ve diğer büyük Rus şehirlerine demiryolu bağlantısı vardır.Нерехта связана с Москвой и другими городами России железнодорожным транспортом.
Ocak 1991'de Samara tarihsel adı şehre verildi.В 1991 году городу возвращено историческое название Лагань.
Samara insanlarının hayatı her zaman Volga nehri ile bağlantılı olmuştur.Район связан навсегда с рекой Волгой.
Turnuva maçlarına Uluslararası Olimpiyat Komitesi Başkanı Juan Antonio Samaranch da katıldı.В торжественном открытии музея также принимал участие президент Олимпийского Комитета Хуан Антонио Самаранч.
Nisan 1918’de artık Sovnarkom üyesi olmayan Dibenko ve Kollontay Samara’ya geçer.В марте-апреле 1918 года вошёл в состав Сечевой и Самарской земель УНР.
Yabancı iş adamları uluslararası Samaralı şirketler ile beraber çalışır.5- العمل كممثل لجمعيات رجال الأعمال العربية عند التعامل مع مؤسسات أجنبية مماثلة.
Müslüman Tatarlar 16. yüzyılın sonunda Samara'ya yerleşti.يقال أن المسلمين الفارسيين قد جاءوا إلى هناك منذ القرن العاشر الميلادي.
Samaranch yeniden dört gün sonra Sidney'e döndü.ثم عاد إلى ناشيونال بارن دانس لسبع سنوات أخرى.
Samaranch yeniden dört gün sonra Sidney'e döndü.Samaranch voltou para Sydney quatro dias depois.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.O Wikcionário tem o verbete Satanás.
Sredny stog, Dniyper-Don ve Samara kültürleri, atın evcilleştirilmesi (1. dalga).Culturas Dnieper-Donets e Samara, domesticação do cavalo (Onda 1).
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.De bron ligt op de Morne Diablotins.
Yabancı iş adamları uluslararası Samaralı şirketler ile beraber çalışır.Nieuw-Zeelandse bedrijven werkten samen met buitenlandse bedrijven.
Samaranch, eşi hasta olduğundan dolayı ayrılmak zorunda kaldı.Georgeanna moest stoppen vanwege ziekte.
Krylya Sovetov Samara 1.5 yıllığına sözleşme imzalamıştır.Szymon Matuszek podpisał 1,5-roczny kontrakt.
Eski ismi Samara'dır.Obecnie nosi nazwę Samoa.
Turnuva maçlarına Uluslararası Olimpiyat Komitesi Başkanı Juan Antonio Samaranch da katıldı.Specjalnym gościem zawodów był ówczesny szef Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego Juan Antonio Samaranch.
3 vol Samara, 1993-1997 yılında.Trzy tytuły All-America, w 1993-1995.
Havalimanını Samara Airlines artık merkez olarak kullanmamaktadır.Fly Lappeenranta är inte längre ett egentligt flygbolag.
Samara insanlarının hayatı her zaman Volga nehri ile bağlantılı olmuştur.Aikanas traditionella land ligger i anslutning till Guaporéfloden.
Samara'da nehir yerel vatandaşlar ve turistler için favori dinlenme yerlerinden biridir.Stadstornet är en av Rijekas främsta symboler och sevärdheter.
Samara vatandaşlarının da pek çoğu gönüllü olarak cephede savaştı.У числі перших викладачів ОДУ добровільно пішов на фронт.
Yabancı iş adamları uluslararası Samaralı şirketler ile beraber çalışır.Univerzita také spolupracuje s nadnárodními firmami.
Daha sonra 1918'de Samara'ya giderek Rus İç Savaşı sırasında Aleksandr Kolçak'ın Beyaz Ordusu'na katıldı.V roce 1918 se přesunul do Samary, kde byl poddůstojníkem Kolčakovy „Bílé armády“ během ruské občanské války.
Samara onları bulmuştur ve peşlerindedir.Arnarson se za nimi vydal a pronásledoval je.
Sredny stog, Dniyper-Don ve Samara kültürleri, atın evcilleştirilmesi (1. dalga).Culturile Srednîi Stog, Nipru-Doneț și Samara, domesticirea calului (Valul 1).
Guberniya, günümüz Samara Oblastı ve çevresini kapsamaktaydı.Domeniul împărătesei Anna era limitat acum doar la capitală și la împrejurimile sale.
Samara önemli bir ulaşım merkezidir.Savaria fontos közlekedési csomópont is volt.
Samara büyük nehir limanıdır.Szamara fontos folyami kikötő.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.A gyűlölködés szelleme Sátántól ered.
3 Temmuz 1991, Samara, Rusya), Rus profesyonel tenis oyuncusu.3. heinäkuuta 1991 Samara) on venäläinen tennispelaaja.
Sredny stog, Dniyper-Don ve Samara kültürleri, atın evcilleştirilmesi (1. dalga).Πολιτισμός Στρέντνυ Στογκ, Δνείπερου - Δον και Σαμάρα, εξημέρωση του αλόγου.
Havalimanını Samara Airlines artık merkez olarak kullanmamaktadır.Το παλαιότερο αεροδρόμιο του Μπουρζέ (Le Bourget) δεν χρησιμοποιείται πλέον από αεροπορικές εταιρείες.
Metallurg Stadı Rusya'nın Samara kentinde bulunan çok amaçlı bir futbol stadyumudur.Το Στάδιο Μεταλλούργκ είναι γήπεδο ποδοσφαίρου στην πόλη Σαμάρα της Ρωσίας.
Samara insanlarının hayatı her zaman Volga nehri ile bağlantılı olmuştur.Η πόλη της Σάμου συνδέεται ακτοπλοϊκώς με τον Πειραιά.
Dimitri Şostakoviç Dünya Savaşı sırasında Samara'da yaşamış, burada 7. Senfoni'yi yazmıştır.Dmitrij Sjostakovitj boede i Samara og skrev sin Syvende Symfoni her.
Lada Samara, Lada'nın 1984 yılından 2013 yılına kadar ürettiği Sovyet otomobilidir.Lada Samara var en personbilsmodel fra russiske Lada, som blev produceret fra 1984 til 2004.
Maçın son 15 dakikasında Georgios Samaras'ın yerine girerek ilk maçına çıkmış oldu.Han fikk sin debut da han erstattet Georgios Samaras i den siste delen av kampen.
Drujba Boru Hattı ile Nijniy Novgorod, Samara ve Subhankulovo'ya giden boru hatları bu şehirden başlamaktadır.Các đường ống dẫn Nizhny Novgorod, Samara, và Subkhankulovo cũng bắt đầu ở thành phố này.
Oblastın idarî merkezi Samara şehridir.Trung tâm hành chính là thành phố Samara.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.Lời nguyền của Thủy quái.
Lenin, Samara’da birkaç yıl çalıştıktan sonra, 1893 yılında Sankt-Peterburg’a yerleşti.Ông làm việc nhiều năm tại Samara, Nga, sau đó vào năm 1893 chuyển tới kinh đô Saint-Peterburg.
1921 Samara için şiddetli bir açlık yılı oldu.1921年、サマーラを大飢饉が襲った。
Samara onları bulmuştur ve peşlerindedir.不幸にもヒグマは彼らを追いかけ、そして追いついた。
Samara insanlarının hayatı her zaman Volga nehri ile bağlantılı olmuştur.サマーラの生活はヴォルガ川とは切り離せない。
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.水精（ナイアス） 水に憑依する悪魔。
Ocak 1991'de Samara tarihsel adı şehre verildi.1991年1月、市名はクイビシェフから歴史的なサマーラの名に戻された。
Samara tren istasyonu Moskova ve diğer büyük Rus şehirlerine demiryolu bağlantısı vardır.鉄道は、サマーラ駅からモスクワほかロシアの様々な大都市への列車が通る。
Samaranch 15 Temmuz-18 Temmuz 1980 tarihleri arasında yapılan 83. IOC toplantısında başkan seçildi.사마란치는 1980년 7월 15일부터 7월 18일까지 모스크바에서 열린 83차 IOC 총회때 위원장이 되었다.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.그러나 지옥의 중생들은 물을 피고름으로 본단다.
Samara'da nehir yerel vatandaşlar ve turistler için favori dinlenme yerlerinden biridir.카오싼 로드의 방람푸 지역은 내국인과 관광객들이 물을 뿌리며, 놀이를 하는 가장 유명한 장소 중의 하나이다.
Samara önemli bir ulaşım merkezidir.אדאמה היא מרכז תחבורה חשוב.