Samara Morgan hiç uyumaz.Samara Morgan never sleeps.
Ocak 1991'de Samara tarihsel adı şehre verildi.In January 1991, the historical name of Samara was given back to the city.
Samaranch yeniden dört gün sonra Sidney'e döndü.Samaranch returned to Sydney four days later.
Samara'nın Volga limanı 14. yüzyıla ait İtalyan haritaları üzerinde görünmektedir.The Volga port of Samara appears on Italian maps of the 14th century.
Samara vatandaşlarının da pek çoğu gönüllü olarak cephede savaştı.Samara's citizens also fought at the front, many of them volunteers.
Samaranch, eşi hasta olduğundan dolayı ayrılmak zorunda kaldı.Samaranch had to leave for home, as his wife was severely ill.
Samara M5 Karayolu, Moskova ve Ural bölgesi arasında önemli bir yol üzerinde bulunmaktadır.Samara is located on the M5 highway, a major road between Moscow and the Ural region.
Ocak 1921’de köylü ayaklanmaları Samara, Saratov, Tsaritsyn, Astrahan’a kadar yayılır.In January 1921 peasant revolts spread to Samara, Saratov, Tsaritsyn, Astrakhan and Siberia.
Samaras, tenis oynayarak Atina'nın iyi aileleri arasında büyüdü.Samaras grew up among the Athens well-connected families, playing tennis.
Samara tren istasyonu Moskova ve diğer büyük Rus şehirlerine demiryolu bağlantısı vardır.There are rail links to Moscow and other major Russian cities.
Samara onları bulmuştur ve peşlerindedir.Still Navarra found and pursues them.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.At Fulufjället, the sandstone is veined with diabase.
Havalimanını Samara Airlines artık merkez olarak kullanmamaktadır.The airport is no longer used by Sansa Airlines.
Sredny stog, Dniyper-Don ve Samara kültürleri, atın evcilleştirilmesi (1. dalga).Sredny Stog, Dnieper–Donets and Samara cultures, domestication of the horse (Wave 1).
Samara 1935 yılında Bolşevik lider Valerian Kuybyshev onuruna Kuybyshev olarak değiştirildi.In 1935, Samara was renamed Kuybyshev in honour of the Bolshevik leader Valerian Kuybyshev.
Resurs-DK uzay aracı Samara, Rusya'da bulunan Rus uzay şirketi TsSKB tarafından yapılmıştır.The Resurs-DK spacecraft was built by the Russian space company TsSKB Progress in Samara, Russia.
21. yüzyılın baharında Samara artık kapalı bir şehir değildir.With the completion of the Limes in the 1st century AD Speyer was no longer a border town.
Samara insanlarının hayatı her zaman Volga nehri ile bağlantılı olmuştur.The economy of Moaña has always been related to the sea.
Samara önemli bir ulaşım merkezidir.Samara is a major transport hub.
Ve aslında Samara'nın plakasını görebiliyorsunuz, 78RUS ile bitiyor.And you can actually see that the license plate of the Samara ends in 78RUS.
Samararussia_ subjects. kgmSamara
Samara, Rusyarussia_ subjects. kgmSamara, Russia
SamaraCity in Volga Region RussiaSamara
Avrupa/ SamaraEurope/ Samara
Moskova+01 - Samara, UdmurtiaMoscow+01 - Samara, Udmurtia
Yunan yazar Antonis Samarakis, 84 yaşında Pylos'taki yazlık evinde hayata veda etti.Greek writer Antonis Samarakis died at his holiday home in Pylos at the age of 84.
Yeni Demokrasi lideri Antonis Samaras, "Şehirlerimiz yasadışı göçmenler tarafından işgal edildi.New Democracy leader Antonis Samaras said "Our cities have been taken over by illegal immigrants.
Samaras, anlaşmayı destekleyeceğini söyledi.Samaras has said he would support the deal.
Samaras Yunan partisi ND'nin başına geçtiSamaras takes the helm at Greece's ND
Samaras buna Yunanistan'ın çıkarlarına bağlılık sözü vererek yanıt verdi.Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests.
Samaras, bir sonraki parti kongresinin baharda gerçekleşeceğini duyurdu.Samaras announced that the next party congress will take place in the spring.
Katerina Belkina (d. 1974, Samara) Rus fotoğraf sanatçısı ve ressam.Katerina Belkina (born 1974 in Kuibyshev, today Samara) is a Russian photographer and painter.
Macenta bölgesi varsayılan Urheimat'a ( Samara kültürü , Sredny Stog kültürü ) karşılık gelir.The magenta area corresponds to the assumed Urheimat (Samara culture, Sredny Stog culture).
Başbakan Antonis Samaras tarafından Haziran 2012'de bu göreve atandı.She was appointed in this position by Prime Minister Antonis Samaras in June 2012.
1872-1873 ve 1874-1877'de Samara, Tver ve Simbirsk eyaletlerinde çalıştı.In 1872–1873 and 1874–1877, she worked in the provinces of Samara, Tver, and Simbirsk.
Samara Bend Savaşı Moğol yenilgisiyle sona erer.Battle of Samara Bend ends with Mongol defeat.
Başrollerinde Samara Weaving, Judah Lewis, Hana Mae Lee, Robbie Amell ve Bella Thorne var.It stars Samara Weaving, Judah Lewis, Hana Mae Lee, Robbie Amell and Bella Thorne.
Sofya (19/09/1871, Samara - 12/12/1872, Samara) Evgenia (11/26/1873, Samara - 1942,? )Sofia (09/19/1871, Samara - 12/12/1872, Samara) Evgenia (11/26/1873, Samara - 1942,?)
Nikolay (10 Ekim 1875, Samara -? )Nikolay (October 10, 1875, Samara -?)
Hakimov, Nisan 1918'de Samara'da Rus Komünist Partisi'ne (Bolşevikler) katıldı. [1]Khakimov joined the Russian Communist Party (Bolsheviks) in April 1918 in Samara.[1]
Samaranch Pierre de Coubertin'in (29 yıl) ardından en uzun süre IOC başkanlığı yapmış ikinci kişidir.Schiedsrichter war Baron Pierre de Coubertin, der zwei Jahre später das IOC gründete.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.Der Sadhu an der Teufelswand.
Metallurg Stadı Rusya'nın Samara kentinde bulunan çok amaçlı bir futbol stadyumudur.Das Metallurg-Stadion ist ein Fußballstadion in der russischen Stadt Samara.
İjevsk ve Udmurtya Cumhuriyeti Samara Time Zone (SAMT/SAMST) saat diliminde bulunmaktadır.Saratow liegt in der Samaraer Zeitzone (Samara Time, SAMT).
Ocak 1921’de köylü ayaklanmaları Samara, Saratov, Tsaritsyn, Astrahan’a kadar yayılır.En janvier 1921, la révolte se répandit aux régions de Samara, Saratov, Tsaritsyne, Astrakhan et de Sibérie.
Samara insanlarının hayatı her zaman Volga nehri ile bağlantılı olmuştur.Кинель) La ville de Samara se trouve à la confluence de la rivière Samara et de la Volga.
Resurs-DK uzay aracı Samara, Rusya'da bulunan Rus uzay şirketi TsSKB tarafından yapılmıştır.Les satellites Resours-P sont construits par la société spatiale russe TsSKB Progress à Samara, en Russie.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.Il pense être maudit par le démon Marbas.
Tataristan Cumhuriyeti ve Samara bölgesi arasındadır.La Kondourtcha arrose l'oblast de Samara et la république du Tatarstan.
Samara Nehri (Ukraynaca:Самара) , Ukrayna'da bulunur ve Dinyeper Nehri'nin kollarında biridir.La Samara (en ukrainien : Самара) est une rivière d'Ukraine et un affluent gauche du Dniepr.
Samaras, tenis oynayarak Atina'nın iyi aileleri arasında büyüdü.Étienne partage la passion du tennis avec ses trois meilleurs amis.
Lanetli Samara sudan korkmaktadır.Yamazaki el temerario enfrenta a Satán.
Udmurtia Samara saat dilimi'ndedir (SAMT/SAMST).Udmurtia está ubicada en la zona horaria de Samara (SAMT/SAMST).
Samara Nehri (Ukraynaca:Самара) , Ukrayna'da bulunur ve Dinyeper Nehri'nin kollarında biridir.El río Samara (en ucraniano, Самара) es un río de Ucrania, un afluente por la izquierda del río Dniéper.
Pretty Little Liars dizisinde Samara Cook'u canlandırmıştır.Ese mismo año apareció como invitada en la serie Pretty Little Liars donde interpretó a Samara Cook.
Birçok Bilimsel araştırma da Samara'da gerçekleştirilir.Anche la ricerca scientifica è molto seguita a Samara.
Samara Devlet Teknik Üniversitesi (SamGTU) 1914 yılında kurulmuştur.La Samara State Technical University (SamGTU) venne invece fondata nel 1914.
Samara'da nehir yerel vatandaşlar ve turistler için favori dinlenme yerlerinden biridir.Il fiume Samara, infatti, è una delle mete preferite sia dagli abitanti della città che dai turisti.
Samara tipi meyvede iki kanatlı tohum bulunur, kanatlar 3–5 cm dir.Il frutto è un samara di due semi ciascuno con un'ala lunga 2-3 cm.
Turnuva maçlarına Uluslararası Olimpiyat Komitesi Başkanı Juan Antonio Samaranch da katıldı.Anche il Museo olimpico Juan Antonio Samaranch si trova nel parco.