Samanyolu'nun yıldızlardan oluştuğunu düşündü.Si sa solo che la stella Sirio ne faceva parte.
Yaklaşık 200,000 ışık yılı uzaklığıyla Samanyolu'nun en yakın komşularından birisidir.Situata ad una distanza di circa 200.000 anni luce, è una delle compagne della Via Lattea più vicine.
Çıkıntı – Samanyolu’nun merkezi çevresindeki çıkıntıları inceler.Ascensore: corre tutto intorno alla Zona centrale.
Bir ikizi, Paul, küçük bir erkek kardeşi, Tim, ve bir kız kardeşi, Samantha, vardır.Ha un fratello gemello di nome Paul, un fratello più giovane di nome Tim e una sorella di nome Samantha.
Samantha'nın Honda Civic'ini tamir ediyor.Il nome deriva dalla Honda Civic Ferio.
Mesela şaman ölünce 1 kez doğabilir.Una volta morti, dai Pikmin può cadere un seme.
Yol sınır çizgilerinin saman dökülerek çizildiği söylenir.Tracce di colore mostrano che i frontoni furono dipinti.
Fakat önünde bir engel bulunmaktadır. Bu engeli sahada Samanlı Dağları oluşturmaktadır.В горах их застал ливень, и они укрылись от непогоды в одной из пещер.
Baykal'ın kendi kızına doğru attığı kayayı ise insanlar Şaman taşı olarak adlandırırlar.Скалу, которую бросил Байкал вслед дочери, назвали люди Шаманским камнем.
Ondan önceki Çağatay hükümdarları Şamanizm inancını benimsiyorlardı.Чуваши с древних веков были язычниками и верили в Бога (чуваш.
İstanbuldere Samanlı Dağları'na yağan yağmur ve kar suları ile beslenir.Питание в горах снеговое и дождевое; весенне-летнее половодье.
Taraneh Javanbakht (doğum adı: Taraneh Djavanbakht Samani) 1974 yılında İran'da dünyaya geldi.Таране Джаванбахт (имя: Таране Джаванбахт Самани) родился в 1974 в Иране.
Samantha Carter , Stargate serisindeki hayalî kadın karakter.Саманта Картер — персонаж сериала «Звёздные врата».
“Şâmânîler, sihirbaz ve kâhin oldukları gibi aynı zamanda hastalıkları tedavi eden doktorlardı.Существовали колдуны, волхвы и знахари, к которым обращались за помощью во время болезни и при других бедах.
Ancak Siddhartha samanayken bir süre sonra hayatın onu hedefine götürmeyeceğini hisseder.Тем не менее, Сиддхартха чувствует, что жизнь самана не приведет его к цели.
Samantha/Sam ise aslında kadın bedeninde doğmuş bir erkektir.Эдди ощущает себя женщиной, родившейся в мужском теле.
Aynı gece, saat 20:30'a doğru, denizaltının battı şamandırası bulundu.И, наконец, около 20:30 их обнаружила английская подводная лодка.
"Samantha Smith Sovyetler Birliği'nde".«На ферме Джона Смита».
Hakan'ın baş danışmani Baş Şaman gelerek halkı ve beyleri selamlar.Их тепло приветствует Том и собрание горожан.
İçeriden ve dışarıdan bağdadi üzerine samanlı sıva yapılmıştır.Натереть тальком резиновые манжеты изнутри и снаружи.
Daha sonra, İmam Şaman, Albury'e bir dağ ile sunarken, çimenler üzerindeki çatışmaları sona erdirdi.В последующем имам Шамиль подарил Албури гору, что положило конец конфликтам за пастбища.
Körmöz (Moğolca: Utha): Ölmüş şamanların ruhlarıdırlar.Призраки — духи погибших людей.
Bu özellikler şamana kolaylık sağlamaktadır.Ведь из них легко сделать обезьян.
Şamanlar Burhanları etkiliyemez.Самих игроков их магия не затрагивает.
Tengricilikte Kam (Şaman), kutsal birisi değildir.Это тот тип, для которого нет ничего святого.
Kurban edilen hayvanın iç organları ile şamanlarının geleceği okudukları bilinir.По внутренним органам жертвенного животного жрец предсказывал будущее.
Sen bir saman çöpüsün, bizse devlet kehribarıyız; şu samanlıktan sıyrılıp kehribara dönsen ne olur ki.Вы все — фальшивки, идите в свои особняки, Приходите, мы надерём вам задницы.
Ayrıca Samanlı mevkiinde örenler vardır.А у вас там сантименты.
GN-z11, Samanyolu'ndan 25 kat daha küçük olup Samanyolu Galaksisi yıldız kütlesinin %1'ine sahiptir.Галактика GN-z11 в 25 раз меньше Млечного Пути по размеру и в 100 раз меньше по массе звезд.
Angalku (şaman) : Agayu (maske) : etrafında ağaç halkası (Ellanguar) olur.Қаракесек): Каракесек (аргыны) — подразделение племени аргын в Среднем жузе.
Şamanlar kendi ayinlerini dağın eteklerinde gerçekleştirirler..Шаманы совершают у подножия этой горы свои обряды.
1993 - Samanyolu TV kuruldu.В 1993 году появилось современное название — Tele2.
Ayrıca, Şamanların Köktengri'ye yükselmek için bindikleri kanatlı atın ismi de Puura'dır.С именем купца-кабатчика Кокушкина связано также название Кокушкина моста через канал Грибоедова.
Grup, samanlığa bir göz atar ve ne yapmaları gerektiği konusunda tartışırlar.Разрезав пирог, смотрят кому она достанется.
XSB2C-2 Bir SB2C-1'e uygun şamandıra eklenmiştir.CSS2.1 основана на CSS2.
Samanyolu Galaksisi'nde 1100'den fazla açık yıldız kümesi keşfedilmiştir ve daha fazla olduğu düşünülmektedir.В нашей Галактике открыто более чем 1100 рассеянных скоплений, но предполагается, что их гораздо больше.
Sex and the City dizisindeki Samantha Jones rolü ile tanınır.اشتهرت بدور سامنثا جونز في مسلسل الجنس والمدينة.
Özel giysiler şamanlar ve memurlar için yapılır.اللباس الخاص يتم تصنيعه خاصة للالشامان والمسؤولين.
Samanyolu içinde yaklaşık 2000 nötron yıldızı olduğu biliniyor.ويعتقد أن هناك مايقارب من 1000 نجم داخل المجرة.
Bu törenlerde Şaman bir maske takar.وتُلبس في هذه المهرجانات الأقنعة.
Yoh, geçmiş yaşamında (Hao Asakura) son derece güçlü bir şamandır.كان يوه (هاو في الماضي) شامانًا قويًا للغاية.
Palamar, gemileri iskele, rıhtım veya şamandıraya bağlamaya yarayan kalın halattır.البحر الأحمر أو بحر القُلْزُم أو البحر التهامي أو بحر الحبشة.
Şamanlar, onlardan sadece bir âyinde yardımcı olmalarını rica edebilir.لا يمكن للفريق إلا أن يطلب مساعدة واحدة.
Yıldızlar, kümeler ve diğer nesnelerin oluşturuduğu M24, Samanyolu gökadasında Yay kolu'nun bir parçasıdır.نجوم وتجمعات نجوم والأجرام الأخرى المكونة لمسييه 24 هي جزء من ذراع درب التبانة المسمى الرامي.
Sakla samanı, gelir zamanı.مسلسل القصاص، الأوان.
Eski Tunguz-Mançu dilinde bu kök çalışmak anlamı taşır ve yine bu dillerde şaman manası ile bağlantılıdır.لذا فإن التباسا كبيراً سيحدث في الماندرينية الحديثة المنطوقة إذا استمرت كل هذه الكلمات مع نفس النطق.
Kendisinin ataları arasında kam(şaman) kişiler de bulunmaktaydı.وبعض الرجال يكونون (أبناء له)، وبعضهم (اخوة له)، وبعضهم (آباء له).
Belgesel Yayın: Samanyolu TV, “Bir Ömür Dedikleri”.له ديوان شعر مطبوع بعنوان "أنت الحياة".
Ama o her zaman şamanı dinlemez.وعلى الرغم من مرضه لم يكن يستمع أبدًا إلى الأطباء.
Altay Türkleri geleneğinde şamanın gölgeler diyarını ziyaret edişinde bir dağa çıkış olgusu da bulunur.في ألايام التي فيها رؤية واضحة يمكن ان يرى جبل الشيخ أيضا.
Güney Yarımkürede, Samanyolu'nun karanlık parçalarını fark etmek mümkündür.يمكن رؤية القطب السماوي الجنوبي فقط من نصف الكرة الجنوبي.
Şamanlar onun yardımına başvurur.فتقوم بإرسال الفرسان للبحث عن المساعدة.
Samanyolu'nun yıldızlardan oluştuğunu düşündü.وهو كان أول من افترض أن هذه السدم تكوّنت من النجوم.
Ümraniye'ye bağlı Sarıgazi, Yenidoğan ve Kartal'ın Samandıra beldelerinin birleşimiyle ortaya çıkmıştır.وكان الخليفة الموحدي يعلم بأمر هذا التحالف الجديد بين قشتالة وليون.
Fakat önünde bir engel bulunmaktadır. Bu engeli sahada Samanlı Dağları oluşturmaktadır.A evidência para isso é o verso em que Alá diz (interpretação do significado): 'E as montanhas como estacas' .
Queqiao (鵲橋), Saman Yolu üzerine kuşlar tarafından kurulmuş köprü.Que Qiao (鵲橋) — A ponte formada por pássaros ao longo da Via Láctea.
Rick, Shane'in samanlık civarında dolandığını görür.Gil sente que a esfera está próxima.
Samanyolunun başlangıç noktası.O samba do começo.
Bölüm, Shane ve T-Dog'un samanlıkta öldürdükleri aylakları yakmasıyla sona erer.O episódio termina com Shane e T-Dog queimando os cadáveres restantes.
Neden M31 bu gibi kümelere sahipken Samanyolu’nun bu kümelere sahip olmadığı henüz bilinmiyor.Não se sabe por que M31 tem desses aglomerados, enquanto a Via Láctea não tem.