Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.O servo não se emendará com palavras; porque, ainda que entenda, não atenderá.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.sak] beszéddel nem tanul meg a szolga, mert tudna, de még sem felel meg.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Seorang hamba tidak dapat diajar hanya dengan kata-kata. Ia mengerti, tapi tidak akan memperhatikannya
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Slovami nebýva nakáznený sluha, lebo rozumie, ale neodpovedá.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Slovy nebývá napraven služebník; nebo rozuměje, však neodpoví.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Sługa nie bywa słowami naprawiony; bo choć rozumie, jednak nie odpowiada.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Ved ord lar en træl sig ikke tukte; for han skjønner dem nok, men adlyder dem ikke.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Z golimi besedami se ne poboljša hlapec: umeje jih pač, a ne ravna se po njih.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Ο δουλος δια λογων δεν θελει διορθωθη επειδη καταλαμβανει μεν, αλλα δεν υπακουει.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Словами не научится раб, потому что, хотя он понимает их , но не слушается.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.Слугата не се поправя с думи, Защото, при все че разбира, не обръща внимание.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.בדברים לא יוסר עבד כי יבין ואין מענה׃
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.بالكلام لا يؤدب العبد لانه يفهم ولا يعنى.
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.只 用 言 語 、 僕 人 不 肯 受 管 教 、 他 雖 然 明 白 、 也 不 留 意
Köle salt sözle terbiye edilemez, Çünkü anlasa da kulak asmaz.只用 言語 、 僕人 不 肯 受 管教 、 他 雖然 明白 、 也 不 留意
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.에너지입니다. 2 조와트시는, 대략
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.2 テラワット時はおおよそ アメリカの太陽光発電産業の 昨年の発電量の半分です
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.Louis a Salt Lake City dohromady na víc než rok.
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.Louis a Salt Lake City dokopy na viac ako rok.
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.Louis én Salt Lake City meer dan een jaar van stroom te voorzien.
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.Louis e Salt Lake juntas durante mais de um ano.
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.Louis i Salt Lake City razem przez ponad rok.
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.Louis şi Salt Lake City la un loc timp de peste un an.
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.Louis và thành phố Salt Lake gộp lại trong hơn một năm.
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.למשך יותר משנה. שתי טרה ואט שעה זה בערך חצי ממה שהפיקו
Louis ve Salt Lake City'deki her ev için bir yıldan fazla süre için gereken enerjiden fazladır.لأكثر من عام 2 تيراواط ساعة، تقريبا يساوي نصف
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.C'est une quantité de données énorme. Mais avoir des données et les mesurer ne suffit pas.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Das ist eine gewaltige Datenmenge. Doch es reicht nicht aus, diese Daten einfach nur zu erheben.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Det är enormt mycket data. Men det räcker inte att bara ha data och mäta det.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Đó là lượng dữ liệu khổng lồ. Nhưng chỉ có dữ liệu và đo lường là không đủ.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.E o cantitate imensă de date. Dar nu e de ajuns să ai date şi să la măsori.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Es una cantidad enorme de datos. Pero no basta con tener los datos y medirlos.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.É uma quantidade enorme de dados. Mas não basta ter dados e medi-los.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.È un'immensa quantità di dati. Ma avere dei dati e misurarli non è sufficiente.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Ez óriási adatmennyiség. Nem elég azonban mérni és adatot gyűjteni.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Het is een enorme hoeveelheid gegevens. Maar gegevens hebben en meten volstaat niet.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Itu merupakan data yang sangat banyak. Tapi tidak cukup hanya memiliki data dan mengukurnya.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Je to obrovský objem dat. Ale nestačí to jenom změřit a uložit.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.정말 엄청난 크기의 정보입니다. 하지만 단지 데이터를 가지고 측정하는 것만으로는 부족합니다.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Olbrzymia ilość danych. Ale nie wystarczy mieć dane i mierzyć je.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Είναι ένα τεράστιο ποσό δεδομένων. Δεν φτάνει μόνο, όμως, να έχουμε τα δεδομένα και να τα μετράμε.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Това е огромно количество данни. Но не е достатъчно само да измерваш данните.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Це колосальний обсяг даних. Але вимірювання та знання цих даних - недостатньо.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.Это огромное количество данных. Однако недостаточно просто иметь данные и измерять их.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.זו כמות עצומה של נתונים אבל זה לא מספיק רק לקבל את הנתונים ולמדוד אותם.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.هذه كمية كبيرة من البيانات. لكن امتلاك البيانات وقياسها لا يكفي.
Oldukça büyük bir veri ama salt bilgiyi anlayıp onu ölçecek kadar değil.でも データを取り 計測するだけでは十分ではなく それで何かができないといけません
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Dit project kon niet worden verwijderd. De databaseverbinding voor dit project is als alleen-lezen geopend.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Ei voida pudottaa tätä projektia. Tietokantayhteys tälle projektille on avattu vain lukutilassa.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Impossible de supprimer ce projet. La connexion à la base de données est ouverte en lecture seule.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Kunde inte koppla bort projektet. Databasanslutningen för projektet öppnades som skrivskyddad.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Kunne ikke droppe dette projekt. Databaseforbindelsen for projektet blev åbnet som skrivebeskyttet.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Nie je možné zahodiť projekt. Databázové spojenie projektu bolo otvorené iba pre čítanie.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Nie można usunąć tego projektu. Połączenie z bazą danych dla tego projektu jest otwarte tylko do odczytu.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.No se pudo eliminar este proyecto. La conexión con la base de datos se ha abierto como de sólo lectura.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Αδυναμία απόρριψης του έργου. Η σύνδεση με τη βάση για το έργο αυτό ανοίχτηκε μόνο για ανάγνωση.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Не вдалося вилучити цей проект. З' єднання з базою даних для цього проекту було відкрито тільки для читання.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Невозможно удалить проект на сервере: база данных открыта только для чтения.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.Проектът не беше пропуснат. БД за него беше отворена само за четене.
Proje kaldırılamıyor. Bu proje için veritabanı bağlantısı Salt Okunur olarak açılmıştı.يمكن أن ليس مشروع قاعدة بيانات اتصال لـ مشروع قراءة.