Bana bakıp " Bu adam bir salon dansçısı olmalı " diyebilirsiniz.אתם עשוים להביט עליי ולומר "הבחור הזה חייב להיות רקדן סלוני."
Bana bakıp " Bu adam bir salon dansçısı olmalı " diyebilirsiniz.ربما عليك ان تنظر في وجهي وتقول : "هذا الرجل يجب أن يكون راقصاً".
Bana bakıp " Bu adam bir salon dansçısı olmalı " diyebilirsiniz.間違いです
Bana kendi dans salonumu kurup, uydurduğum Latin Amerika danslarını akranlarıma öğretme fırsatı verdi.Así que me permitió crear mi propio salón de baile y bailes latinoamericanos para enseñar a mis compañeros.
Bana kendi dans salonumu kurup, uydurduğum Latin Amerika danslarını akranlarıma öğretme fırsatı verdi.저만의 볼룸 댄스와 라틴 아메리카 댄스를 만들어 동료들에게 가르치게 되었죠.
Bana kendi dans salonumu kurup, uydurduğum Latin Amerika danslarını akranlarıma öğretme fırsatı verdi.ריקודים סלוניים ולטיניים משל עצמי וללמד את התלמידים האחרים.
Bana kendi dans salonumu kurup, uydurduğum Latin Amerika danslarını akranlarıma öğretme fırsatı verdi.قاعة الرقص الخاصة بي لتعليم الرقصات اللاتينية لزملائي
Bana kendi dans salonumu kurup, uydurduğum Latin Amerika danslarını akranlarıma öğretme fırsatı verdi.教える機会を与えてくれたのです 生まれて初めて 自分の心の声を
Bangladeş: Sinema Salonlarının ÖlümüBangladesh: Los cines están muriendo
Bangladeş: Sinema Salonlarının ÖlümüBanglades: Mozik a kihalás szélén
Bangladeş: Sinema Salonlarının ÖlümüБангладеш: конец эпохи кинотеатров
Bangladeş: Sinema Salonlarının Ölümüبنجلاديش: دور السينما تندثر
Bartók'tan, Esa-Pekka Salonen'e kadar.Bartóktól, egészen Esa-Pekka Salonenig.
Bartók'tan, Esa-Pekka Salonen'e kadar.바르토크부터 에사-페카 살로넨에 이르기까지 말이죠.
Bartók'tan, Esa-Pekka Salonen'e kadar.Van Bartók tot aan Esa-Pekka Salonen.
Bartók'tan, Esa-Pekka Salonen'e kadar.מברטוק, כל הדרך עד לאסה-פקה סלונן.
Bartók'tan, Esa-Pekka Salonen'e kadar.من " بارتوك , وصولاً إلى " عيسى بيكا سالونين "
Bartók'tan, Esa-Pekka Salonen'e kadar.彼は百科事典的な
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz?Apa yang kau lakukan di sanggar orang lain?
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz? Bu insanlarda kim?Che cosa state facendo nello studio di qualcun'altro? <br />Chi sono tutte queste persone?
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz? Bu insanlarda kim?Was machen Sie in einem fremden Studio?<br />Wer sind diese Leute?
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz? Bu insanlarda kim?Τι κάνετε στην σχολή κάποιου άλλου; Ποιοί είναι όλοι αυτοί;
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz? Bu insanlarda kim?مـاذا تفعلون بـاستوديو شخصٍ آخر؟ من هؤلاء الناس؟
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz?Ce cautati in sala cuiva?
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz?Co się dzieje w studiu?
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz?Que faites vous dans le studio de quelqu'un d'autre ?
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz?Что вы делаете в чужой студии?
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.2008-ban találkoztam Mr Ayers-szel, két évvel ezelőtt, a Walt Disney hangversenyteremben.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.저는 2년 전인 2008년에, 월트 디즈니 콘서트 홀에서 에어즈씨를 만났습니다.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Conocí al Señor Ayers en el 2008, hace dos años, en el Walt Disney Concert Hall.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Eu conheci o Sr. Ayers em 2008, há dois anos, no Walt Disney Concert Hall.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Ich traf Mr Ayers im Jahre 2008, vor zwei Jahren, in der Walt Disney Concert Hall.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Jag träffade Mr Ayers 2008, för två år sedan, i Walt Disney Concert Hall.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.J'ai rencontré M. Ayers en 2008, il ya deux ans, au Walt Disney Concert Hall.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.L-am întâlnit pe domnul Ayers în 2008, acum doi ani, la sala de concerte Walt Disney.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Saya bertemu Tuan Ayers di tahun 2008, dua tahun lalu, di aula konser Walt Disney.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Setkal jsem se s panem Ayersem v roce 2008, před dvěma lety v koncertní síni Walta Disneyho.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Spotkałem pana Ayersa w 2008 roku, dwa lata temu, w sali koncertowej Walta Disneya.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Tôi gặp Ayers vào 2008, cách đây 2 năm, tại hội trường Walt Disney.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Συνάντησα τον κ. Άγιερς το 2008, πριν 2 χρόνια, στην αίθουσα συναυλιών Γουόλτ Ντίσνεϊ.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Запознах се с г-н Айерс през 2008-а, преди две години, в концертната зала "Уолт Дисни".
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Я встретил Айерса в 2008 году, два года назад, в концертном холле Уолта Диснея.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.Я зустрів містера Аєрса в 2008, два роки тому, в Концертному залі Волта Діснея.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.פגשתי את מר איירס בשנת 2008, לפני שנתיים, באולם הקונצרטים על שם וולט דיסני.
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.قابلت السيد ناثانيل في عام 2008 منذ عامين في قاعة تستضيف حفلاً لولت ديزني
Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda.ウォルト ディズニー ホールでのことです ベートーベンの交響曲の1番と4番を聞いた後
Bekleme salonunda konuşalım.Ayo bicara di ruang tamu
Bekleme salonunda konuşalım.- Hablemos afuera.
Bekleme salonunda konuşalım.아이구... 접견실 가서 말씀 나누시죠, 예...
Bekleme salonunda konuşalım.Vamos conversar na recepção.
Bekleme salonunda konuşalım.- Поговоримо в приймальні. - Похмілля замучило.
Bekleme salonunda konuşalım.تعمل بجد؟ .لنتحدث في غرفة الإستقبال
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Así que le propuse al alcalde, que me gustaría reconstruir el Auditorio temporal.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Così ho proposto al sindaco di ricostruire un auditorium temporaneo.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Felajánlottam a polgármesternek, hogy szeretném újjáépíteni az ideiglenes előadótermet.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.I-am propus primarului să reconstruiesc o clădire temporară.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Ich schlug dem Bürgermeister vor, einen temporären Konzertsaal zu bauen.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Ik stelde de burgemeester voor om een tijdelijk auditorium te bouwen.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Jadi saya mengusulkan kepada walikota, saya ingin membangun kembali auditorium sementara.
Belediye başkanına öneri getirdim: Geçici konferans salonu inşa etmek istiyordum.Jag nämnde för borgmästaren att jag ville bygga ett tillfälligt auditorium.