Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maria stod och viftade med handen runt trotsigt.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary đứng lên và vẫy tay vòng tay cô ngang ngược.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary felállt, és intett a kezét kerek dacosan.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Maryja stała i pomachał jej okrągłe strony wyzywająco.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary je stala in pomahala z roko krog kljubovalno.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary se leva et agita sa main autour de défi.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stála a mávla rukou kolem vzdorně.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stála a mávla rukou okolo vzdorne.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stand und winkte rund trotzig.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stod og vinkede runde trodsigt.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Mary stond op en zwaaide met haar hand rond uitdagend.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Μαίρη στάθηκε και κούνησε το χέρι της γύρω από προκλητικά.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Мария стоеше и предизвикателно размаха ръка кръг.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Мария стояла и махнула рукой круглый вызывающе.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.Марія стояла і махнула рукою круглий зухвало.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.מרי עמד ונופף בסיבוב ידה בהתרסה.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı.وقفت مريم ولوح الجولة يدها بتحد.
Mary kalktı ve elini yuvarlak meydan okurcasına salladı."これだ"と彼女は言った。
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.A spus că atunci când a trecut-o deasupra mesei, simțea ca și cum degetul i se legăna.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Ci diceva che quando passava la mano sulla tavola aveva la sensazione che il dito si muovesse.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Cô nói khi bàn tay lướt trên bàn, các ngón tay giống như nảy lên.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Ella dijo que al pasarla sobre la mesa, sentía que el dedo se mecía.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.그녀는 의수로 테이블위를 쭉 문질르면 손가락이 흔들리는 것처럼 느껴진다고 말했어요.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Mówiła, że gdy przesuwała dłonią po stole, czuła jakby drżał jej palec.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Sie sagte, als sie es über den Tisch zog, fühlte es sich an, als wenn ihr Finger zitterte.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Ze zei dat als ze haar vinger over de tafel liet glijden, ze het gevoel had dat haar vinger schommelde.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Είπε ότι καθώς το περνούσε κατά πλάτος του τραπεζιού αισθανόταν ότι το δάχτυλό της τρανταζόταν.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Она рассказала, что как только провела ей по столу, почувствовала будто бы подрагивание пальцев.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.Тя каза, че дори когато само я прокарва по масата, усеща, че пръстът й се люлее.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.היא אמרה שכשהיא העבירה אותה לאורך השולחן, זה הרגיש כאילו שהאצבע שלה התנועעה.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.قالت بأنها عندما مررتها على الطاولة ، أحسَت بإصبعها المفقود يعود من جديد.
Masa etrafında oynatırken parmağını sallanıyormuş gibi hissettiğini söyledi.揺れ動くのを感じると言います これが皮膚感覚フィードバックの
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.A kvad lebegtetését például így oldottuk meg:
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.De exemplu așa obținem zborul staționar.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Ein Beispiel ist dieser schwebende Quad:
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.For eksempel, er det sådan vi kan få quaden til at stå stille i luften.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.예를 들어, 쿼드를 공중에 떠있게 하는 것도 마찬가지입니다
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Naprimer, s tem kvad lebdi.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Par exemple, c'est comme ça qu'on peut faire voltiger le quad.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Per esempio, è così che riusciamo a far rimanere fermi in volo i Quad.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Por ejemplo, así es como podemos hacer flotar el quad.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Por exemplo, é assim que podemos fazer o "quad" pairar.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Sebagai contoh, itu adalah bagaimana kita dapat membuat quad melakukan hover.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Tak powodujemy uniesienie się maszyny.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Ví dụ, để làm cho quad bay liệng được
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Zo laten we de quad bijvoorbeeld zweven.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Για παράδειγμα, έτσι κάνουμε το τετρακόπτερο να υπερίπταται.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Наприклад, так ми впливаємо на квада, щоб він завис у повітрі.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Например, вот так мы можем заставить квад висеть в воздухе.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.Например така караме куада да стои на едно място.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.לדוגמא, כך אנו גורמים לכלי לרחף.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.وهذا على سبيل المثال، كيف يمكننا جعل الرباعية تحوم.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.まず力学的性質を
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.例如，我哋係咁樣控制四旋翼︰
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.A metáfora agita as coisas, dando-nos tudo, desde Shakespeare até à descoberta científica.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Ẩn dụ lắc mọi thứ lên, cho chúng ta mọi thứ từ Shakespeare đến phát hiện khoa học đang diễn ra.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.은유는 모든 것을 흔들어 섞어버리고 그 과정에서 셰익스피어부터 과학적 발견에 이르기까지 모든 것을 주죠.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.la metafora smuove le cose e nel farlo ci regala tutto, da Shakespeare alle scoperte scientifiche.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Las metáforas agitan las cosas, dándonos todo, desde Shakespeare hasta el descubrimiento científico.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Metafora věcmi otřásá a zároveň nám dává všechno od Shakespeara po vědecké objevy.