Salkım mahallesi üç ilçenin yol güzergâhlarının kesiştiği yerde bulunmaktadır.Nézzünk egy pillanatra a szoba sarkába, oda ahonnan három vonal indul ki.
Çiçek durumu salkımdır.A virág elhervad.
Dikine duran salkım şeklindedir.A levele kerekítetten szív alakú.
Her üzüm salkımında 3-10 arası meyve olur.Kussakin emilehdessä on 3-10 siemenaihetta.
Salkım Hanımın Taneleri Romanı filme çekildi.Εκεί μεταφέρθηκε στο θέατρο το μυθιστόρημα του Teneke.
Çiçekler gövdenin ucunda, gevşek salkım biçimindedirler.Blomsterne er samlet i stande (svikler), som tilsammen danner en endestillet halvskærm.
Çiçek durumu tek salkım (rasem), başak veya bileşik salkımdır.Kommen er en grenet urt med mere eller mindre marvfyldt, glat, kantet (eller furet) stængel.
20-40 çiçek tek bir salkımda toplanır.Blomstene sitter 20–40 sammen i et hode.
(2007), Renkler Üzerine Notlar, Salkım Söğüt Yayınları.(2007) Fine Thing for trompet og strykere.
Çiçekleri, dalların ucunda sarı ya da kırmızımsı salkımlar halinde bulunur.Resultatet er gule eller rødlige flekker på bladene.
Çiçek durumu salkımdır.Bunga diberi peringkat.
20-40 çiçek tek bir salkımda toplanır.Khoảng 20 – 50 hoa cái tập hợp thành cụm hoa đầu.
Çiçek durumu salkımdır.Hoa có cuống.
Olgunluktan hemen önce, Guarana salkımının garip bir görünümü vardır.オープンスペース内には、外観が奇抜な堂島薬師堂がある。
Çiçekler gövdenin ucunda, gevşek salkım biçimindedirler.當花苞明顯高於苞片時，稱為聯生（concaulescent）。
20-40 çiçek tek bir salkımda toplanır.Цветовете са събрани в плоски съцветия, на брой около 20-30.
Küçük yeşilimsi çiçekler salkımlar oluşturur.Цветовете образуват малки съцветия.
Çilekte çiçekler salkım şeklindedir.Цветчетата са лилави с форма на камбанка.
Çiçekleri salkım veya başak şeklindedir.Cvjetovi su jednostruki ili u obliku cvata.
Çiçek durumu salkımdır.Cvijeće se njeguje.
Çiçekler: Bir salkımda 1-6, öne eğik, güzel kokulu.Žiedai susitelkę po 1-2 lapų pažastyse, vamzdiški, malonaus kvapo.
Kültürü yapılan dereotunun çiçek salkımı oldukça büyüktür.Salduvės piliakalnio kultūrinis sluoksnis gerokai apgadintas.
Küçük yeşilimsi çiçekler salkımlar oluşturur.Taime pisikesed õied moodustavad õisiku.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.(7:8) Ta taille ressemble au palmier, Et tes seins à des grappes.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.(7:8) Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные кисти.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.a te termeted hasonló a pálmafához, és a te emlõid a [szõlõ]gerézdekhez.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Dein Wuchs ist hoch wie ein Palmbaum und deine Brüste gleich den Weintrauben.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Essa tua estatura é semelhante � palmeira, e os teus seios aos cachos de uvas.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Hình dung mình giống như cây chà là, Và nương long mình tợ chùm nó.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Hình_dung mình giống như cây chà_là , Và nương_long mình tợ chùm nó .
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Ja, din växt är såsom ett palmträds, och din barm liknar fruktklasar.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Je slanke lichaam lijkt op een dadelpalm, waaraan de borsten als dadeltrossen bloeien.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.네 키는 종려나무 같고 네 유방은 그 열매 송이 같구나
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Med din ranke vekst ligner du en palme, og dine bryster er som druer.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Oj, aká si krásna a jaká utešená, ó, lásko, medzi rozkošami!
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Quanto sei bella e quanto sei graziosa, o amore, figlia di delizie
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Sinun vartesi on kuin palmupuu, ja sinun rintasi niinkuin rypäleet.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Som Palmen, så er din Vækst, dit Bryst som Klaser.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Statura ta este ca finicul, şi ţîţele tale ca nişte struguri.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Ta postava tvá podobna jest palmě, a prsy tvé hroznům.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Ta rast tvoja je podobna palmovemu drevesu in prsi tvoje grozdom.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Tubuhmu seanggun pohon kurma, buah dadamu gugusan buahnya
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Tu talle es como una palmera, y tus pechos como racimos de dátiles
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Τουτο το αναστημα σου ομοιαζει με φοινικα, και οι μαστοι σου με βοτρυας.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.Това твое тяло прилича на палма. И гърдите ти на гроздове.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.זאת קומתך דמתה לתמר ושדיך לאשכלות׃
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.قامتك هذه شبيهة بالنخلة وثدياك بالعناقيد.
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.你 的 身 量 、 好 像 棕 樹 ． 你 的 兩 乳 如 同 其 上 的 果 子 、 纍 纍 下 垂
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.你 的 身量 、 好像 棕樹 ． 你 的 兩 乳 如同 其上 的 果子 、 纍纍 下垂
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.(13:25) место сие назвали долиною Есхол, по причине виноградной кисти, которую срезали там сыны Израилевы.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.A aquel lugar llamaron arroyo de Escol, por el racimo que los hijos de Israel cortaron allí
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Chamou-se aquele lugar o vale de Escol, por causa do cacho que dali cortaram os filhos de Israel.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Der Ort heißt Bach Eskol um der Traube willen, die die Kinder Israel daselbst abschnitten.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.I nazwano miejsce ono Nachal Eschol, od grona winnego, które tam byli urznęli synowie Izraelscy.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.이스라엘 자손이 거기서 포도송이를 벤 고로 그 곳을 에스골 골짜기라 칭하였더라
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Man kaldte dette Sted Esjkoldalen med Hentydning til den Drueklase, Israeliterne der skar af.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Người ta gọi chỗ nầy là khe Ếch-côn, vì có chùm nho mà dân Y-sơ-ra-ên đã cắt tại đó.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Người_ta gọi chỗ nầy là khe Ếch - côn , vì có chùm nho mà dân Y-sơ-ra-ên đã cắt tại đó .
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.On donna à ce lieu le nom de vallée d`Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d`Israël y coupèrent.
İsraillilerin kestiği üzüm salkımından dolayı oraya Eşkol Vadisi adı verildi.Quel luogo fu chiamato valle di Escol a causa del grappolo d'uva che gli Israeliti vi tagliarono