Üzümler salkımla yetişir.Grapes grow in bunches.
Markette meyve için üç elma ve iki salkım üzüm aldım.I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
Tom bir salkım üzüm aldı ve onları yedim.Tom bought a bunch of grapes and I ate them.
En sevdiğim ağaç salkım söğüttür.My favorite tree is the weeping willow.
Bu sayede bir salkım bomba içerisinde ortalama 1,470 ila 7,500 mayın bulunuyordu.A single bomb could contain between 1,470 and 7,500 mines.
Çiçekler: Bir salkımda 1-6, öne eğik, güzel kokulu.Flowers: 1–6 in a raceme, nodding, fragrant.
Erişim tarihi: 4 Aralık 2014. ^ "Yeşim Salkım / 12.04.1968"."Yeşim Salkım / 12.04.1968".
Çiçekler gövdenin ucunda, gevşek salkım biçimindedirler.The flowers are dioecious (on each plant they are only male or female).
Yeni oluşan yaprakları kırmızımsı bir haldedir,çiçekleri parlak pembe ve uzun salkımlar halindedir.New leaves are reddish, and flowers are bright pink, borne on long racemes.
Çiçekler tepede salkım durumunda bulunurlar.The flowers are hairy on the outside.
Sevgilim, Yeşim Salkım'ın ilk EP albümü."Ilk EDM albüm DJ Gorkem Sala'dan".
Hurma ağacına benziyor boyun, Salkım salkım memelerin.This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.
Onda meyva(lar) ve salkımlı hurmalar var.There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,
Onda meyveler ve salkımlı hurmalıklar var.There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,
Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,
"Ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar içinde."The fields of corn and date-palm trees with soft and tender spathes,
Bir meyve var onda. Ve salkımlarla donatılmış hurma ağaçları.There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,
"Ekinlerin, salkımları sarkmış hurmalıkların arasında?"The fields of corn and date-palm trees with soft and tender spathes,
Orada meyveler ve salkımlı hurma ağaçları vardır.There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,
Meyveleri salkım salkım dizili muz ağaçları,And acacia covered with heaps of bloom,
"Ekinlerin, salkımları sarkmış hurmalar arasında,"The fields of corn and date-palm trees with soft and tender spathes,
Orada meyvalar ve salkımlı hurma ağaçları vardır.There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,
Dolgun salkımlı muzlar,And acacia covered with heaps of bloom,
Orada meyvalar, salkımlı hurma ağaçları vardır.There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,
Salkımları sarkmış muz ağaçları,And acacia covered with heaps of bloom,
Nihayet o, eski urcun(hurma salkımının sapın)a benzer bir hale geldi.For it We have decreed mansions till it reverteth like the old branch of a palm-tree.
Nihayet o eski hurma salkımının çöpü gibi (yay haline) dönmüştür.For it We have decreed mansions till it reverteth like the old branch of a palm-tree.
Hurma ağacının da tomurcuğundan sarkan salkımlar, üzümlerden bağlar, zeytin, nar çıkardık.And from the palm trees - of its emerging fruit are clusters hanging low.
Hurma tomurcuklarından sarkan salkımlar, üzüm, zeytin ve nar bahçeleri yetiştiririz.And from the palm trees - of its emerging fruit are clusters hanging low.
Küçük, silindirik salkımlar kanatlıdır ve küçük siyah taneleri vardır.[1]The small, cylindrical bunches are winged, with small black berries.[1]
Çiçek salkımının gelişmesiDeveloping inflorescences
Üzüm salkımı küçük,konik ve silindiriktir; çam kozalağı şeklindedir.The grape cluster is small and conico-cylindrical; shaped like a pine cone.
Kanatlı salkımlar uzun ve küçük-orta büyüklüktedir.The winged bunches are elongated and small-medium in size.
Oldukça kalın kabuklu büyük silindirik siyah üzüm salkımlar üretir.It produces large cylindrical bunches of black grapes with fairly thick skins.
Çiçek salkımlarında 15 ila 30-35 mor veya menekşe çiçek vardır.Inflorescences bear from 15 to 30-35 purple-violet flowers in clusters.
Ters: Kıvrılmış yılan, başın arkasında, küçük bir salkım üzüm, ΟΜΟΛΙΕΩΝ "Homolians"Reverse: Coiled serpent, behind head, small bunch of grapes, ΟΜΟΛΙΕΩΝ "of Homolians"
Gevşek, salkım şeklinde çiçeklenme, 7 ila 60 çiçek içerir.The loose, paniculate inflorescence contains 7 to 60 flowers.
Ele verir talkını, kendi yutar salkımı.Er predigt Wasser und trinkt selbst Wein.
Bazı mezartaşlarında ise İsrail'in simgelerinden biri olan bir salkım üzüm çizimi bulunur.Oder sie haben einen Haufen mit Weintrauben, als Zeichen für Israel.
Salkımlardaki her bir çiçek küçük 5–10 mm uzunluğunda beyaz 5 taç yapraklıdır.Jede Einzelblüte besitzt etwa 5 bis 10 mm lange Kronblätter.
20-40 çiçek tek bir salkımda toplanır.Zwei bis vier Blüten stehen in Bündeln zusammen.
Salkım mahallesi üç ilçenin yol güzergâhlarının kesiştiği yerde bulunmaktadır.On perçoit par exemple dans le haut de l'avenue des organisations d'origine d'immeubles à trois travées.
Terminal çiçekler salkım, bazen de yan durumludur.Las inflorescencias terminales o, a veces hojas opuestas.
Salkım Hanımın Taneleri - kameraarkasi.org sayfası.Camera Scheda, su Camera dei Deputati.
20-40 çiçek tek bir salkımda toplanır.Il pappo è formato da 40 - 50 setole nivee disposte su una sola serie.
Çiçek durumu salkımdır.Торговля в цветущем состоянии.
Her üzüm salkımında 3-10 arası meyve olur.С каждого кадочного деревца можно получить 10—30 плодов.
Küçük ve yeşil renkli çiçekleri salkım biçiminde olur.ويكسوها اللون الأزرق والأخضر على شكل جداول صغيرة جدًا.
Çiçekler gövdenin ucunda, gevşek salkım biçimindedirler.De bloemen zijn in dichte (schijn)aren gerangschikt.
19:10 Ham üzüm salkımlarını toplama Lev.Smul eet zijn buikje rond 10.
Çiçekleri, dalların ucunda sarı ya da kırmızımsı salkımlar halinde bulunur.Wewnątrz koszyczka kwiaty rurkowe żółte lub czerwone na szczytach.
Küçük yeşilimsi çiçekler salkımlar oluşturur.Kwiaty Drobne kwiaty tworzą baldachogrona.
20-40 çiçek tek bir salkımda toplanır.Blommorna sitter 10–20 i en flat kvast.
Küçük ve yeşil renkli çiçekleri salkım biçiminde olur.Маленькі й зелені квітки ростуть у волоті.
Yeşim Salkım (1968), Sanatçı.Син Ігор (1968) — економіст.
Kara Üzüm Salkımı (Türkü), 2004 Ortacada Evimiz (Türkü), 2004.Ponerse la patria al hombro, 2004) Нація, яку потрібно збудувати (ісп.
20-40 çiçek tek bir salkımda toplanır.Tyčinky jsou po 4–10 v jednom květu.
Salkım Söğütlerin Gölgesinde (2010-roman) dönüştürülmüştür.Tento typ je však zatím vyráběn pouze v nákladní verzi (2010).
Bileşik salkım kuruluşundadır.Linia capului este convexă.
Kara Üzüm Salkımı (Türkü), 2004 Ortacada Evimiz (Türkü), 2004.Valcea, mai 2004, cu piesa ÎNTOARCEREA DE ACASĂ; 2004.