30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Den liknar pellagraepidemin i Missisippi på trettiotalet.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor. Diğer besinsel hastalıklara benziyor.Podobá se pelagře v Mississippi ve 30. letech, je podobná jiným chorobám způsobeným špatnou výživou.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.É semelhante à epidemia de pelagra, no Mississippi, nos anos 30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.E' simile alla pellagra, nel Mississippi degli anni 30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Es similar a la pelagra en Misisipi, en los años 30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Este similară cu pelagra din Mississippi, din anii 30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Ini mirip dengar pellagra di Mississippi, tahun 30an.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Je podobná pellagre v Mississippi, v tridsiatych rokoch.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Jest podobna do epidemii pelagry w Missisipi w latach 30-tych.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Mint a pellagra volt Mississippi-ben, a '30-as években.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Nó giống như bệnh pellagra ở Mississippi vào những năm của thập niên 30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Sie ist ähnlich wie die Pellagra im Mississippi in den 30er Jahren.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Ze lijkt op de pellagra in Mississippi, in de jaren 30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Είναι παρόμοια με την επιδημία πελάγρας στο Μισσισιπή τη δεκαετία του '30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Оно похоже на пеллагру в районе Миссисипи 30-х годов.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Симптоми подібні до епідемії пелагри в районі Міссісіпі у 30-х роках.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Това е сходно като пелагра в Мисисипи, през 30-те.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.היא דומה לפלגרה שהיתה במיסיסיפי בשנות ה-30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.انه مشابه للحصاف في المسيسبي في الثلاثينات
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.他の栄養疾患にも似ています
ABD bu salgınla, erkek bir uçuş görevlisinin Afrika'da hastalığı kapıp beraberinde getirmesi sonucu tanıştı.A járvány úgy került az USA-ba, hogy egy férfi légikísérő bevitte.
ABD bu salgınla, erkek bir uçuş görevlisinin Afrika'da hastalığı kapıp beraberinde getirmesi sonucu tanıştı.C'est un steward sur une compagnie aérienne qui l'a introduit aux États-Unis.
ABD bu salgınla, erkek bir uçuş görevlisinin Afrika'da hastalığı kapıp beraberinde getirmesi sonucu tanıştı.Epidemia dotarła do USA przez stewarda na pokładzie samolotu który zaraził się w Afryce.
ABD bu salgınla, erkek bir uçuş görevlisinin미국에 소개된 수치를 보면
ABD bu salgınla, erkek bir uçuş görevlisininהמחלה חדרה לארה"ב
ABD bu salgınla, erkek bir uçuş görevlisininظهر الوباء أول مرة في الولايات المتحدة
ABD bu salgınla, erkek bir uçuş görevlisinin飛行機のある男性乗務員がアフリカ滞在中に感染し
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Det finns ingen HIV-epidemi i Afrika.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Dort gibt es keine HIV Epidemie in Afrika.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Er bestaat niet zoiets als een HIV-epidemie in Afrika.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.HIV 유행 같은건 찾아볼 수 없습니다.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Il n'y a pas d'épidémie du VIH en Afrique.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Không dính một chút bệnh dịch HIV nào ở Châu Phi.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Não existe uma epidemia de VIH em África.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Neexistuje také niečo ako HIV epidémia v Afrike.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Nie ma czegoś takiego, jak epidemia HIV w Afryce.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Nincs afrikai HIV járvány.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.No es que haya una epidemia de VIH en África.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Non esiste alcuna epidemia di HIV in Africa.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Nu există cu adevărat o epidemie de HIV în Africa.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Tidak ada itu yang namanya epidemik HIV di Afrika.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.V Africe není žádná HIV epidemie.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Δεν υπάρχει επιδημία του Έιτζ στην Αφρική.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Не існує такої штуки, як епідемія ВІЛ у Африці.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Няма такова нещо като ХИВ епидемия в Африка.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.Эпидемии ВИЧ во всей Африке не существует.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.אין באפריקה מגיפת איידס.
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.ليس هناك وباء أيدز في أفريقيا
Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok.スウェーデンやアメリカと同じレベルの
AIDS salgını geldi.AIDS의 확산으로 눈을 돌렸습니다
AIDS salgını geldi.Ook naar de aidsepidemie die wordt geassocieerd met verschillende vormen van kanker.
AIDS salgını geldi.הקשורה למספר סוגי סרטן.
AIDS salgını geldi.الذي ارتبط بعدد من السرطانات المختلفة
AIDS salgını geldi.状況から このガンがウィルスによって
Aile, haberlerden, Kaliforniya'da bir boğmaca salgını olduğunu duymuştu.FARYON: A família estava ciente da epidemia de tosse convulsa na Califórnia, tendo ouvido as notícias
Aile, haberlerden, Kaliforniya'da bir boğmaca salgını olduğunu duymuştu.FARYON: Die Familie wusste aus Nachrichtenberichten von der Keuchhusten-Epidemie in Kalifornien.
Aile, haberlerden, Kaliforniya'da bir boğmaca salgını olduğunu duymuştu.FARYON: Het gezin wist van de kinkhoest epidemie in Californië, vanuit de nieuwsberichten.
Aile, haberlerden, Kaliforniya'da bir boğmaca salgını olduğunu duymuştu.FARYON: La famiglia era a conoscenza della epidemia di pertosse in California, dal news report REPORTER:
Aile, haberlerden, Kaliforniya'da bir boğmaca salgını olduğunu duymuştu.FARYON: La familia estaba al tanto de la epidemia de tos ferina en California a través de las noticias
Aile, haberlerden, Kaliforniya'da bir boğmaca salgını olduğunu duymuştu.FARYON: Rodzina wiedziała o epidemii krztuśca w Kaliforni z wiadomości stacji REPORTER: