saldır ile cümle
saldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2018 Süveyde saldırıları2018 As-Suwayda attacks
14 Nisan'da Yugoslav birlikleri Maja Glava'ya sürpriz bir saldırı başlattı.On April 14, Yugoslav troops launched a surprise assault on Maja Glava.
Mobbing veya ilişkisel saldırganlığın hedefi haline gelebilirler. [2]They may become the targets of mobbing or relational aggression.[87]
2004 Rus uçak saldırılarının kadın bombacılar tarafından gerçekleştirildiğine inanılıyor.The 2004 Russian aircraft bombings are believed to be carried out by female bombers.
Sosyoekonomik durum da kadın saldırganlar arasında farklılık gösteriyor.Socioeconomic status also varies among female attackers.
İsmaililer, 17 Nisan'da bir karşı saldırıyla Kadmus'u geri aldılar.[1]The Ismailis recaptured al-Qadmus in a counterattack on 17 April.[6]
Başlangıçta, İsrail makamları saldırganın suç ortaklarına sahip olduğunu düşündüler. [1] [2]Initially, Israeli authorities thought that the attacker had accomplices.[18][19]
Askeri öldürdükten sonra onun saldırı tüfeğini alarak kalabalığa ateş etti.After killing the soldier, he took his automatic rifle and fired into a crowd.
İsrail Bedevi toplumunun liderleri saldırıyı kınadı.Leaders of the Israeli Bedouin community condemned the attack.
Filistin Yönetimi saldırganı "şehit" olarak onurlandırdı. [1]The Palestinian Authority honored the attacker as a "shaheed".[35]
Beerşeba otobüs saldırılarıBeersheba bus bombings
29 yaşındaki Eritreli sığınmacı Haftom Zarhum, ikinci bir saldırgan sanıldı.A 29-year-old Eritrean asylum seeker, Haftom Zarhum was mistaken for a second attacker.
Saldırgan, İsraillilere yönelik bir saldırıya karışan ilk İsrailli Bedeviydi. [1]The gunman was the first Israeli Bedouin to be involved in an attack against Israelis.[4]
Savaş Amalekliler'in İsrailoğulları'na karşı sebepsiz saldırısıyla başladı (Çıkış 17:8).The battle began with the Amalekites' unprovoked attack against the Israelites (Exodus 17:8).
Suriye sınırından Fransız kuvvetlerine karşı vur-kaç saldırıları düzenlediler.From the frontier area with Syria, they staged hit-and-run attacks against French forces.
1941 yılında, el-Malikiye'deki Süryani cemaati şiddetli bir saldırıya maruz kaldı.In 1941, the Assyrian community of al-Malikiyah were subjected to a vicious assault.
2003 5 Ekim Ayn es-Saheb hava saldırısı: İsrail, Şam yakınlarındaki bir bölgeyi bombaladı.2003 5 October Ain es Saheb airstrike: Israel bombed a site near Damascus.
Bunların neredeyse hiçbiri açıklığa kavuşturulmadı ya da saldırganlar için yaptırımla sonuçlanmadı.Hardly any of them has been clarified or resulted in sanctions for the assailants.
Daha önce ölüm tehditleri almış ve şiddetli saldırıya uğramıştı.[1]He had formerly received death threats and had been violently assaulted.[45]
Haçlılar da bulabildikleri Selçuklu kuvvetlerine karşı saldırılar düzenlediler.The Crusaders, in turn, launched attacks against whatever Seljuk forces they could find.
Sonuç olarak, ikincisi Rey'in dış mahallelerine saldırmaya başladı.As a result, the latter started attacking the outskirts of Ray.
Vezirden hoşlanmayan Ruzbahan, onu doğrudan İmran'a saldırmaya ikna etti.Ruzbahan, who disliked the vizier, convinced him to directly attack 'Imran.
955'te Muhammed ibn Makan adlı Deylemli bir subay İsfahan'a saldırdı.In 955, a Daylamite military officer named Muhammad ibn Makan, attacked Isfahan.
Ruslar saldırıya uğradı ve kaçtı, bazıları batıya, Okhotsk denizine gitti.The Russians were attacked and fled, some going west to the sea of Okhotsk.
Saldırı sırasında Betty Gora'a balta ile 41 kez vurulmuştur.During the assault, Gore was struck 41 times with a wood splitting axe.[1][2][3]
İki helikopter sağlanır ve uzun süreli düşman saldırıları en aza indirilmelidir. [1]Two helicopters are provided and prolonged enemy incursions must be minimized.[3]
Şili birlikleri bu bölgenin kuzeyine, Peru'nun ana hatlarına saldırdıkları yerden Ilo'ya kadar indi.Chileans landed north of this position, at Ilo, from where they attacked the main Peruvian position.
Taraflar birbirlerine saldırır ve içlerinden biri ölene kadar birbirlerinin yüzüklerini düşürürler.The combatants attack each other and steal each other's rings until one is eliminated.
Odak dejenerasyonu, konakçı hücre tabakasına lokalize bir saldırıda oluşur.Focal degeneration causes a localized attack of the host cell monolayer.
George daha sonra Dr. Varnick'in kolunda ısırık izi olmadığını fark eder ve ona saldırır.George then notices that Dr. Varnick has no bite marks on his arm and assaults him.
Bir hurdalığa kaçarlar, ancak onu koruyan bir grup Doberman tarafından saldırıya uğrarlar.They escape into a junkyard, only to be attacked by a pack of Dobermans guarding it.
5° Stormo'dan on beş Re.2002 çıkarma kuvvetlerine saldırdı.Fifteen Re.2002s from 5° Stormo attacked the landing force.
Bu kalamarların saldırıya uğradığında insanlara büyük zarar verdiği söyleniyor.These squids are said to cause great harm to humans when attacked.
Ko Kyong-myong kuvveti geldi ve Japonların arka tarafına saldırıyordu.Ko Kyong-myong force has arrived and was attacking the Japanese rear.
Barikata daha sonra süngü hücumuyla saldırıldı.The barricade was then assaulted in a bayonet charge.
Lawton nihayet krater kenarındaki savunma siperlerini ani saldırı ile ele geçirdi. [1]Lawton finally took the defensive trenches on the crater rim by storm.[1]
13 Temmuz'da haçlı süvarileri Vltava Nehri'ni geçerek saldırılarına başladı.On 13 July, the crusaders' cavalry crossed the River Vltava and began their attack.
Ana kuvvet Diakos'a saldırdı.The main force attacked Diakos.
Žižka'nın adamları, Wagenburg'u attan indirilen süvarilerin tekrarlanan saldırılarına karşı tuttu.Žižka's men held the Wagenburg against repeated attacks by dismounted cavalry.
Ardından Žižka karşı saldırı için doğru zaman olduğuna karar verdi.Then, Žižka decided that the time was right to counterattack.
Birinci grup, Hussitlere tam karşı cepheden saldırdı fakat neticesinde ağır kayıplar verdi.The first group assaulted the Hussites from the front, and sustained heavy casualties.
Hussite topçu ateşi, Macar ve Alman süvarilerinin saldırısını başarıyla durdurdu.Hussite artillery fire successfully stopped the attack of the Hungarian and German cavalry.
Ahıska, ağır bir saldırıdan üç hafta sonra düştü.Akhaltsikhe fell in three weeks after heavy assault.
Hizmetçiler, gölgeli bir figürün saldırısına uğradıkça kaybolmaya başlar.Maids start disappearing as they are attacked by a shadowy figure.
Diya kaçtıktan sonra Viktoria, Lucy müdahale etmeden önce Evie'ye tekrar saldırır.After Diya flees, Viktoria attacks Evie again before Lucy intervenes.
Saldıran Amerikalılar General John 'Black Jack' Pershing tarafından yönetiliyordu.The attacking Americans were led by General John 'Black Jack' Pershing.
Binadayan Cotta'sına (Kalesi'ne) SaldırıAssault on Binadayan Cotta
15 Ocak 1903'te Brezilya kuvvetleri Puerto Alonso'ya saldırdı ve bazı mevzileri ele geçirdi.On January 15, 1903, the Brazilian force attacked and captured some positions out of Puerto Alonso.
1226'da Gökböri, Şamlı Muazzam ile ittifak halinde Musul'a saldırdı.In 1226 Gökböri, in alliance with al-Muazzam of Damascus, attacked Mosul.
İstanbul'daki terör saldırıları şu anlam gelebilir:Terror attacks in Istanbul may refer to:
Bir savaşa hazır olmayan Samnitler, saldırılarını hemen kestiler.The Samnites, not being prepared for a war, ceased their incursions at once.
General Wood, Datu Ali'yi bulmak ve yakalamak için bir saldırı gücü oluşturulmasını emretti.General Wood ordered that an assault force be raised to find and apprehend Datu Ali.
İspanyollar ara sıra saldırıya uğrayacağı için kalelerinde güvende değillerdi.The Spaniards were not secure in their stronghold because it would be sporadically attacked.
Kadına saldırırken onunla sohbet etmeye başladı.In the midst of attacking her, he began to chat.
Tümenleri Reichstag'a saldırır ve üçü Sovyet bayrağını çeker.Their division storms the Reichstag and the three hoist the banner atop of it.
Hitler, Stalingrad'a saldırma emri verir.Hitler orders to attack Stalingrad.
Kolombiya Donanması ilk saldırısını Tarapacá'ya yaptı.The first attack by the Colombian Navy was on Tarapacá.
Saldırı Perulu birlikler tarafından geri püskürtüldü.He ordered an attack on Leticia, but it was repelled by Peruvian troops.
Tugay, iki köye yapılan saldırıyı püskürttü.On 18 May, the 1st Brigade repelled an attack on the two villages.
22 Mayıs'ta tümen, Karlov'a yapılan başka bir düşman saldırısını engelledi.On 22 May, the division thwarts another enemy assault on Karlov.