saldırı ile cümle
saldırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
En yüksek can kaybının olduğu saldırı 20 Ekim'de oldu.The deadliest attack was on October 20th.
Bence bu saldırıyı durdurmalıyız.I think that we should call off this attack.
Son hava saldırımız düşmanın zaten can çekişen hava savunmasını tamamen imha etti.Our last air raid completely destroyed the enemy's already-crippled air defences.
Hiroşi bir banzai saldırısında öldü.Hiroshi was killed in a banzai charge.
El-Kaide, 2001'de 11 Eylül saldırılarını gerçekleştirdi.Al-Qaeda carried out the 9/11 attacks in 2001.
Stefan ve adamları saldırı başlatmaya çalıştı.Stefan and his men tried to launch an attack.
300 gazeteci saldırıya uğradı.300 journalists were attacked.
İntikam, şantaj ve aktivizm bu saldırıları motive edebilir.Revenge, blackmail and activism can motivate these attacks.
12 Mart'ta ise Cumhuriyetçi uçaklar ve tanklar saldırıya geçti.On 12 March, Republican planes and tanks attacked.
Hakan, 1 Ekim 2015'te evinin önünde dört kişinin saldırısına uğradı.Hakan was attacked by four people in front of his house on 1 October 2015.
Dev sonra tüm nWo tarafından saldırıya uğradı.The Giant was then attacked by the entire nWo.
Endüstriyel önemi nedeniyle, Berndorf da hava saldırılarının önemli bir hedefi idi.Because of its industrial importance, Berndorf was also an important target of air attacks.
Mayıs 1951 - Bir Yahudi evine saldırıldı.In May 1951, a Jewish home was attacked.
Pearl Harbor saldırısından yaklaşık iki ay sonra, Alpher ve Louise evlendi.Nearly two months after the attack on Pearl Harbor, Alpher and Louise were married.
Sıfır-gün saldırıları ciddi bir tehdittir.Zero-day attacks are a severe threat.
Ancak saldırılar 276 yılına kadar devam etti.But attacks continued until 276.
Kırım Tatar saldırıları, 1 milyondan fazla Doğu Avrupalıyı köleleştirdi.Crimean Tatar raiders enslaved more than 1 million Eastern Europeans.
İlk saldırı ona Protestanlardan geldi.The first attacks on him came from Protestants.
Mayıs 1974'te Filistinliler Ma'alot'ta bir okula saldırıp 102 çocuğu rehin aldı.In May 1974, Palestinians attacked a school in Ma'alot, holding 102 children hostage.
5 Mart: 760 RAF saldırısı gerçekleşti.5 March: 760 RAF bombers attacked.
25 Eylül: Bayonne’daki Monbar Oteline saldırı.September 25: Attack on the Monbar hotel in Bayonne.
Yahudilere karşı saldırılar Türk televizyonlarından da duyuruldu.Attacks on Jews are also heard on Turkish television.
Uzun dönemde, Pearl Harbor saldırısı Japonya için stratejik bir hataydı.In the long term, the attack on Pearl Harbor was a grand strategic blunder for Japan.
Bütün bu nedenlerle Balkanlar'daki Slav saldırıları devam etti.For all those reasons, the Slavic incursions in the Balkans continued.
Kendisinden zayıf olanlara saldırır.You are the one who gives strength to the weak!
Bunun Kandahar'daki potansiyel Taliban saldırılarını durduracağı söylendi.This was said to have stopped a potential Taliban offensive on Kandahar.
Ayrıca, Ocak 2009'da Türk ordusunda bulunan bir Yahudi askere yapılan saldırı zabıtlara geçti.Also in January 2009 an attack on Jewish soldier in the Turkish army was reported.
Saldırı devrimci İran tarafından tamamen şaşkınlıkla karşılandı.The attack took revolutionary Iran completely by surprise.
Alman polisi, saldırıları Mısır'daki toplu cinsel saldırılarla kıyasladı.German police compared the attacks to the mass sexual assaults in Egypt.
Okula yapılan bir saldırı Yahudi nüfusunu tümden sarsmanın en etkili yoludur" dedi.An attack on the school is the most effective way of jolting the entire Jewish population."
Saldırı ağaçları fiziki sistemlere saldırıları anlamak için de kullanılmıştır.Attack trees have also been used to understand threats to physical systems.
Kayıtları birçok parçaya ayırır ve onların hiçbirinin saldırıya uğramadığından emin olur.It splits the records into several parts and ensures none of them can be attacked.
Toplumda kadına yönelik toplu cinsel saldırı, 2005 yılından beri Mısır'da belgelendi.The mass sexual assault of women in public has been documented in Egypt since 2005.
Bununla birlikte, Güney Kore ekonomisi 11 Eylül saldırılarından etkilenmiştir.However, the South Korean economy was affected by the September 11 Attacks.
Japonların planı iki çatallı saldırı içindi.The Japanese plan was for a two-pronged assault.
SNMP ve NTP, bir yükseltme saldırısında reflektör olarak da kullanılabilir.SNMP and NTP can also be exploited as reflector in an amplification attack.
Bu saldırı beş kişiyi yaraladı ve bir kameraman ayağını kaybetti .The attacks injured five people; one cameraman lost his leg.
Gece, komutanları General Kléber, milliyetçilerin mevzilerine bir saldırı başlattı.In the evening, its commander, General Kléber, launched an assault on the Nationalist positions.
Savunma Bakanı Ehud Barak: “Bu birçok lokasyonda gerçekleşen oldukça ciddi bir terör saldırısıdır.Defense Minister Ehud Barak stated "this is a grave terrorist incident in a number of locations.
Yeni Hristiyanlar ile bir şekilde bağlantısı olan Eski Hristiyanlar da saldırılara maruz kaldı.Old Christians who were in any way associated with New Christians were also attacked.
Bir erkeğe aynı videoda benzer şekilde saldırı yapıldı.A man is similarly attacked during the same video.
Bu saldırılarla ilgili Türk mahkemeleri El-Kaide'ye bağlı 48 kişiyi suçlu buldu.For these attacks the Turkish courts had convicted 48 people who were linked to Al-Qaeda.
9/11 saldırılarından sonra, Finley sahneye kendisi olarak çıkmak ona zor geldi.After the attacks of 9/11, Finley found it difficult to appear as herself on stage.
RFC'nin kendisi bir dizi potansiyel saldırı vektörünü tanımlar.The RFC itself identifies a number of potential attack vectors.
1841'de Hugo bir hayat kadınını saldırı için tutuklanmaktan kurtardı.In 1841, Hugo saved a prostitute from arrest for assault.
Siviller korunma hakkına sahiptirler ve bir saldırı aracı olmayabilirler.Civilians are entitled to protection and may not be the object of an attack.
İsrail, binadaki yabancı gazetecileri, saldırıdan önce, binayı terketmelerine yönelik uyardı.Israel warned the foreign journalists to leave the building before the strike.
Söylediğine göre Blake saldırı sırasında çetenin ön sıralarındaydı.Blake was reportedly in the front rank of the mob during the attack.
İsrail Güvenlik Güçleri, toplamda 44 milyon siber saldırıyı bertaraf ettiğini açıkladı.The Israeli Defense Forces claimed to have deflected 44 million cyber attacks by that date.
1944 ve 1945'te Straubing birkaç Amerikan hava saldırısına uğradı.In 1944 and 1945, Straubing suffered from several American air raids.
Saldırı ağaçları, eğer aynısı değilse, tehdit ağaçları ile çok benzerdir.Attack trees are very similar, if not identical, to threat trees.
Saldırının gerçekleştiği dönemde Guernica, Cumhuriyetçi güçleri için stratejik bir odak noktasıydı.At the time of the raid, Guernica represented a focal strategic point for the Republican forces.
Manstein'ın karşı saldırısının başarısı Stavka'yı Rokossovski'nin taarruzunu durdurmaya zorladı.The success of Manstein's counterattack forced Stavka to stop Rokossovsky's offensive.
Yahia Avusturya saldırı sonra, o, 1995 yılında Londra'ya taşındı.After Yahia was attacked in Austria, he moved to London in 1995.
1991 yılında, Degermark dolandırıcılık ve saldırı suçundan 14 ay hapis cezasına çarptırıldı.In 1991, Degermark was sentenced to 14 months in prison for fraud and assault.
Eylül sonlarında, Osmanlı saldırısı sona erdi.By the late September, the Ottoman attack ended.
Londra kanalizasyonunda iki işçi görünmeyen bir güç tarafından saldırıya uğrar.In the sewers of London, two workers are attacked by an unseen force.
Gerçek saldırılar sayısının yanlış alarmların sayısının çok altında olması nadir değildir.It is not uncommon for the number of real attacks to be far below the number of false-alarms.
Japon İmparatorluğu askeri liderleri saldırı hakkında karışık duygulara sahipti.Imperial Japanese military leaders appear to have had mixed feelings about the attack.
Bu gruplara yönelik saldırı ve savunma amaçlı eylemler devam edecektir.Offensive and defensive actions against such groups will continue.