saldırış ile cümle
saldırış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.9/11 didn't empower him; it doomed him.
Kimseyi öldürmeyen bir roket saldırısına karşı...Rocket fire that killed no one.
Fakat bu konudaki ilk davalardan biri Omagh saldırısıdır.But one of the first early cases on this was the Omagh Bombing.
Gönüllülerimizi Dünya Ticaret Merkezi saldırısında hayat kurtarırken bile gördünüz.You even saw these volunteers in New York saving lives in the World Trade Center.
Arterlerdeki akyuvarların saldırısına uğrayabilirdiniz.You could be attacked by white blood cells in the arteries.
Bulgaristan'da terör saldırısında sevdiklerini kaybeden ailelere en içten başsağlıklarımızı dileriz.("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria")
Büyük İskender'in saldırısı karşısında,Darius, the king of the Persians, has just ordered his troops to retreat.
İkinci gün bir kutup ayısının saldırısına uğradık.We were attacked by a polar bear on day two.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.They got a shot of virus up the nose, let's see what happens.
2008 de Mumbai'deki terörist saldırısını düşünün.Consider the 2008 terrorist attack on Mumbai.
Malo açığındaki adada bir deniz birliği düşman destroyerlerinin saldırısına direnmeyi sürdürdü.And here?
Şimdi-- size Bağdat'a yapılan CA: hava saldırısının videosunu göstereceğiz.Here's -- We're going to just show a short clip from this
Kaplan saldırısı var... Herkes göreve...Going over the ridge, after we've eaten...
Senede beş ya da altı kişi köpekbalığı saldırısından ölüyor.Maybe five or six people get killed by sharks every year.
Eğer çok sık kaplan saldırısı duyuyorsanız, etrafta çok kaplan var demektir.If you hear a lot about tiger attacks, there must be a lot of tigers around.
‹‹Gad akıncıların saldırısına uğrayacak, Ama onların topuklarına saldıracak."A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
Dehşet sesleri kulağından eksilmez, Esenlik içindeyken soyguncunun saldırısına uğrar.A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer shall come on him.
Kötülerin saldırısından, Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.
Hem de susamış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz;Lapping it up like female camels raging of thirst with disease."
Susamış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz.Lapping it up like female camels raging of thirst with disease."
Hem de susamış develerin suya saldırışı gibi saldırarak içeceksiniz.Lapping it up like female camels raging of thirst with disease."
*Yemenli El Kaide Lideri 'insansız hava aracı saldırısında' öldürüldü.*Yemeni al-Qaeda leader 'killed in drone strike'.
En az 20 asker militanların yaptığı intikam saldırısında hayatını kaybetti.At least 20 soldiers had been killed by militants in revenge for the attack.
*Bir başka intihar saldırısı Sana'yı sarsıyor.*Another suicide blast rocks Sanaa.
Garissa Saldırısında Öldürülen 147 Kişi Bir İstatistikten FazlasıThe 147 People Killed in the Garissa Attack Are More Than a Statistic · Global Voices
Ayrıca Mart'taki Bardo Müzesi saldırısını da İŞİD üstlenmişti.ISIS also claimed its responsibility for the Bardo Museum attack in March.
Karadağ savcısı: Etnik Arnavut grup terör saldırısı planlıyorduMontenegrin prosecutor says ethnic Albanian group planned terrorist acts
Çalışmalar 6 Nisan 1941'de Nazi Almanyası'nın saldırısdından ötürü kesintiye uğramış.Work on it was interrupted on 6 April 1941 when Nazi Germany attacked.
Türk askerinin hava saldırısı sonrasında Irak'a girdiği bildirildiTurkish troops reported in Iraq following airstrikes
ABD Büyükelçiliğine düzenlenen 28 Ekim saldırısını hepimiz kınamalıyız.All should condemn the [October 28th] attack on the US Embassy.
-2/11/91: Polis otobüsüne roket saldırısı.-2/11/91: Rocket attack on police bus.
-14/7/92: Maliye Bakanı Yannis Palaiokrasa'nın aracına roket saldırısı.-14/7/92: Rocket attack on the car of Finance Minister Yannis Palaiokrasa.
-15/2/1996: Atina'daki ABD Büyükelçiliğine roket saldırısı-15/2/1996: Rocket attack on the US Embassy in Athens
-16/5/1999: Alman büyükelçisinin Atina'daki evine roket saldırısı-16/5/1999: Rocket attack on the residence of the German ambassador in Athens
2009 yılında yaklaşık 11 bin terör saldırısı gerçekleştirildi. [Getty Images]Approximately 11,000 terrorist attacks occurred in 2009. [Getty Images]
PKK saldırısı sonrasında "Kürt açılımının" geleceği belirsizAfter PKK attack, uncertain future for "Kurdish opening"
PKK saldırısı sonrasında Türkiye'de öfke varOutrage in Turkey following PKK attack
Bir polis memuru, görünürde keskin nişancı saldırısı sonucu hayatını kaybetti.One policeman died in an apparent sniper attack.
Cenazesine katılan göstericiler güvenlik güçlerinin şiddetli saldırısına uğradılar.The demonstrators who attended his funeral were severely attacked by the security forces.
İkinci preimage saldırısıSecond preimage attack
Yan kanal saldırısına benzer saldırıların bir çok tarihsel örneği vardır.Historical analogues to modern side-channel attacks are known.
Yan Kanal SaldırısıSide-channel attack
HTTPS' in , bir dizi trafik analizi saldırısına karşı savunmasız görülmüştür.HTTPS has been shown vulnerable to a range of traffic analysis attacks.
Bu, " Ortadaki adam saldırısının " alt kademe versiyonlarından biridir.This is one of the lower tier versions of a "Man-in-the-middle attack".
Zaman damgası , tekrarlama saldırısını önlemenin başka bir yoludur.Timestamping is another way of preventing a replay attack.
Tekrarlama saldırısı nasıl olur?How a replay attack works
Bir tekrarlama saldırısının gösterimi.Illustration of a replay attack.
Sonucunda M, artık ortadaki adam saldırısında olduğu gibi trafiği izleyebilir hale gelir.M can now monitor the traffic, exactly as in a man-in-the-middle attack.
DNS sahtekarlığı IP adresi sahtekarlığı MAC sahtekarlığı Aldatma saldırısıDNS spoofing IP address spoofing MAC spoofing Proxy ARP
Kazak saldırısı sonucu şaşıran Hantılar teslim oldu.Taken by surprise by the cossack attack, the Ostyaks surrendered.
Bu, man-in-the-middle attack (ortadaki adam saldırısı) olarak bilinir. [1] [2]This is known as a man-in-the-middle attack.[1][9]
Parmak izleri uyuşuyorsa, teoride, MITM saldırısı yok demektir. [2]If the fingerprints match, there is in theory, no man in the middle.[2]
Tabka'da, Haziran 2013'te Suriye Hava Kuvvetleri hava saldırısı düzenledikten sonra duman yükseliyorSmoke rises in Tabqa after the city was hit by a Syrian Air Force airstrike in June 2013
501) Lvov – Sandomierz Saldırısı'na direnmekte kullanıldı.501) resisting the Lvov–Sandomierz Offensive.
Bu, BEAST saldırısı olarak da adlandırılan TLS CBC IV saldırısı olarak bilinir. [1]This is known as the TLS CBC IV attack, also called the BEAST attack.[8]
Akış şifreleme saldırısı Websitesi sahteciliğiStream cipher attack Website spoofing
Yönlendiren Sahtecilik SaldırısıReferrer spoofing
Bu protokol man-in-the-middle saldırısına karşı savunmasızdır.Unfortunately, this protocol is vulnerable to a man-in-the-middle attack.
Man-in-the-middle saldırısını düzeltmeFixing the man-in-the-middle attack
2016 Atatürk Havalimanı saldırısından sonra yarıya çekilmiş Türk bayraklarıTurkish flags at half mast after the 2016 Atatürk Airport attack