saldırış ile cümle
saldırış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
ABD Kongre Kayıtları'nda Guernica saldırısında zehirli gaz kullanıldığı dahi belirtildi.The US Congressional Record referred to poison gas having been dropped on Guernica.
IŞİD, 20 Ocak'ta havaalanını hedef alan büyük bir gece saldırısı düzenledi.ISIL carried out a large night-time attack on 20 January, targeting the airport.
19 Mayıs 2002’de Netanya’da bir dükkâna düzenlene intihar saldırısı ve üç İsraillinin ölümü.A suicide bombing in a Netanya market in Israel, on 19 May 2002, killing three Israelis.
Müttefikler, 16 Kasım'da "Kraliçe" adlı geniş kapsamlı bir sonbahar saldırısı başlattı.On 16 November the Allies started a large scale autumn offensive called Operation Queen.
Gazze Şehri’ne yapılan bir hava saldırısında altı kişi öldürüldü.Six people were killed in air strikes on Gaza City.
Tüm alan, 1566 yılında Türk saldırısı tarafından tahrip edildi.The entire area was devastated by the Turkish offensive in 1566.
Protestocuların hastaneye saldırısı sırasında Tichy tekrar ölür.Protesters attack the hospital, and Tichy is nearly killed again.
Özel saldırısı büyük elektrik şokudur.Its attack is Strong Electric Shock.
Bu genellikle "seçilmiş-açık metin saldırısı" ‘nın nitelikli olmadığında amaçlanır.This is often the meaning intended by "chosen-plaintext attack" when this is not qualified.
Naipliğin ilk adımları, I. Simeon'un saldırısını savuşturmaya çalışmak olmuştur.The first steps of the regency were to attempt to divert Simeon I's attack.
9 Aralıkta 800 metreden Yunan denizaltısı Delfin'e torpil saldırısında bulundu fakat hedefi kaçırdı.On 9 December, she was attacked by the Greek submarine Delfin at 800 meters, but the torpedo missed.
Fakat dönüş yolunda bu filo, Bizans ya da Venedik donanmasının saldırısına uğrayıp yok edilmiştir.On its return voyage however it was attacked and destroyed by a Byzantine or Venetian fleet.
Sanatçı, resme Pearl Harbor Saldırısı'ndan hemen sonra başladı.Hopper began painting it immediately after the attack on Pearl Harbor.
Alman saldırısının orijinal başlama tarihi 26 Ağustos saat 04:00 olarak kararlaştırılmıştı.The German assault was originally scheduled to begin at 04:00 on 26 August.
II. Dünya Savaşı sırasında müze üç kez doğrudan bomba saldırısına maruz kaldı.During World War II, the museum got three direct hits from bombs.
26 Ağustos'ta 23. Tümen'i kurtarmayı amaçlayan Japon karşı saldırısı başarısız oldu.On 26 August, a Japanese counterattack to relieve the 23rd Division failed.
Bir kez daha Nikolaos Mistikos Bulgar saldırısını durdurmayı denemesi için çağrıldı.Once again, Nicholas Mystikos was summoned in an attempt to stop the Bulgarian onslaught.
1 Kassius Ohno, SAnitY'nin saldırısına uğrayıp maça çıkamayan No Way Jose'un yerine maça çıktı.1 Kassius Ohno replaced No Way Jose, who was unable to compete after an attack by SAnitY.
Nisan 1920'de, Piłsudski'nin Kiev Saldırısının ardından sınır çatışmaları arttı.Border skirmishes escalated following Piłsudski's Kiev Offensive in April 1920.
1769 yılında, son büyük bir Tatar saldırısı 20.000 Rus ve Ruthen köle yakalanmasıyla sonuçlandı.In 1769, a last major Tatar raid resulted in the capture of 20,000 Russian and Ruthenian slaves.
Newt bir metro tünelinde Credence ile konuşurken Graves'in saldırısına uğrar.Newt finds Credence hiding in a subway tunnel, but he is attacked by Graves.
Özel hedeflerinden birisi başarılı Tirpitz zırhlısı saldırısıdır.One notable target of a successful attack was the battleship Tirpitz.
Vakayiname 907 yılı saldırısını kabul edilebilir detayları ile tanımlar.The chronicle describes the raid of 907 in considerable detail.
Alman saldırısı 21 Mart 1918 tarihinde başlatılmıştır.The German Spring Offensive opened on 21 March 1918.
31 Mayıs 2010 günü İsrail'in düzenlediği Gazze filosu saldırısında öldürüldü.He died on May 31, 2010, during the Gaza flotilla raid.
Galyalıların ertesi günküki saldırısı gece karanlığında geldi.The next day the Gauls attacked at night.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.He recently survived a shark attack.
İlk Kassam saldırısı 2001 Ekim’inde gerçekleşti.The first lethal injection execution occurred in October 2001.
Pieper'in Panzer birimi Zhytomyr bölgesinde Sovyet saldırısını durdurarak önemli bir rol oynadı.His panzer unit played an essential role in stalling the Soviet offensive in the area of Zhytomyr.
23 Haziran'da debut yapan Jeff Hardy ile maça çıkacakken Kash ve Dallas'ın saldırısına uğradı.An additional match on June 23 with the debuting Jeff Hardy was interrupted by Kash and Dallas.
Pearl Harbor Saldırısını önceden haber verir.Pearl Harbor Action Reports.
Hava saldırısının başlamasının ertesi günü Irak tarafından sekiz füze ateşlendi.Iraq fired eight missiles the next day.
Özel saldırısı ölümcül ışın ateşlediği Heat Viper.Self-propelled mortar VCTM opening fire.
25 Ekim'de Black, maçından önce yine Dream'in saldırısına uğradı.On the October 25 episode, before Black's scheduled match, Dream attacked him.
Acısından dikkati dağılan Dale, bir zombi saldırısı sırasında kontrolünü kaybeder ve ısırılır.Distracted by the pain, Dale lets his guard down during a zombie attack and is bitten.
Hava saldırısı, Gazze Şeridi’nin kuzeyinde Mısır sınırına yakın gerçekleşti.The airstrike occurred in the southern Gaza Strip, close to the Egyptian border.
Fakat, önce çar taraftarlarının, sonra da Bolşeviklerin saldırısına uğradılar.They fought for the Tsar, then for the Bolsheviks.
Sovyet saldırısı Mart ayının başlarında başladı.The Mexican bombardment recommenced early on March 4.
Mançurya'daki Sovyet Stratejik Saldırısı, 1945: Agustos Fırtınası. s. 182.The Soviet Strategic Offensive in Manchuria, 1945: August Storm. pp. 182.
Özel saldırısı Cherry Bomb (Kiraz bombası)."Spin – Cherri Bomb".
1918 yılında yıl Alman Bahar Saldırısı'nda savaştı.In 1918, it fought in the German Spring Offensive.
793 yılında buraya yapılan Viking saldırısı Viking Çağı'nın başlangıcı sayılır.The attack on Lindisfarne in 793 is generally considered the beginning of the Viking Age.
Müttefik harekâtları, daha sonra Almanların Ardenler'e saldırısı ile başarıya ulaşmıştır.The Allied operations were then succeeded by the German Ardennes offensive.
2015 yılında da bombalı intihar saldırısının hedefi olmuştur.In December 2015, was attacked by suicide bombers.
JF-17 hava keşifinde, kara saldırısında ve uçak engellemesinde kullanılabiliyor.The JF-17 can be used for aerial reconnaissance, ground attack and aircraft interception.
7 Ocak 2015 Charlie Hebdo saldırısında diğer Charlie Hebdo çalışanlarıyla birlikte öldürüldü. ^He was killed on 7 January 2015 in a terrorist attack on Charlie Hebdo along with other staff.
Amore, maçtan sonra saldırısına devam etti.Joe then attacked Truth after the match.
Her iki taraftaki değer eşleşmiyorsa, man-in-the-middle saldırısı bildirisi yapılır.If the values do not match, a man-in-the-middle attack is indicated.
1336 yılında, Bağdat valisi Oyrat Ali Padişah'ın saldırısı ile yüzleşti.In 1336, he faced attack from the governor of Baghdad, Oirat 'Ali Padsah.
Sonunda, Yugurta saldırısını yineleyerek Roma ile uzun ve sonuçsuz bir savaşa girdi.Eventually, Jugurtha renewed his offensive, leading to a long and inconclusive war with Rome.
Bizans imparatoru Haçlıların şehre tekrar saldırısını reddettikten sonra.When the Byzantine emperor refused, the Crusaders assaulted the city once again.
Özel saldırısı Nail Bone.Right nasal bone.
Orton, The Singh Brothers'ın saldırısına uğrasa da onları geri püskürttü.Orton was then attacked by The Singh Brothers, but fended them off.
Daha sonra kamp aylakların saldırısına uğrar ve Amy, kamptaki diğer bazıları ile birlikte öldürülür.Later, the campground is attacked by walkers, and Amy is among the camp members killed.
1982 7 Ağustos: Esenboğa Havalimanı'na terör saldırısı düzenlendi.1982 – 7 August: Esenboğa International Airport attack.
Milltown Mezarlığı saldırısı ^ (İngilizce) "McCann and Others v United Kingdom"."McCann and others v United Kingdom".
1993 Dünya Ticaret Merkezi saldırısı ^ Holusha, John (6 Ocak 2002).World Trade Center at Emporis Holusha, John (January 6, 2002).
826'da bir Bizans karşı saldırısı sefil bir şekilde başarısız oldu.A Byzantine counter in 826 failed miserably.
7 Ağustos 2014'te ABD başkanı Barack Obama IŞİD'e karşı bir hava saldırısı emri verdi.On 7 August 2014, U.S. President Barack Obama authorized airstrikes in Iraq.
Daha sonra yaptığı eklemede PKK'nın saldırısını kınadığını belirtti.He further added that they condemned PKK's attack.