Salata Pebre, Şili'den benzer bir çeşni Meksika yemekleri listesi </img> Gıda portalSalad Pebre, a similar condiment from Chile List of Mexican dishes List of tomato dishes food portal
Salatanın, Krema yerine süzme peynir kullanılan başka bir çeşidi de vardır.There is another variation of the salad which uses cottage cheese instead of the crema.
Makedonya, meyve veya sebzelerin küçük küçük dilimlenmesinden oluşan bir salatadır.Macedonia or macédoine is a salad composed of small pieces of fruit or vegetables.
Saengchae (생채) tuz, sirke, soya sosu veya hardal sosu ile tatlandırılmış bir salata gibidir.Saengchae (생채) is like a salad seasoned with salt, vinegar, soy sauce, or mustard sauce.
Bu salatalar meze olarak da, hatta bazen ana yemek olarak da yenebilir.These salads are eaten as appetizers or even as a main course.
Rosolnyk: Salatalık turşusu ile hazırlanan bir çorba.Rosolnyk: soup with pickled cucumbers.
Unakyu, yılan balığı ve salatalık içeren suşi için kullanılan yaygın bir ifadedir.Unakyu is a common expression used for sushi containing eel & cucumber.
En yaygın sebzeler şalgam, domates, turp, soğan, bezelye, kırmızı biber ve salatalıktır.The most common vegetables are turnips, tomatoes, radishes, onions, peas, red peppers and cucumbers.
Salata çatalının yanlış yerde olduğunu varsayalım.Suppose that the salad fork is in the wrong place.
Bu durumda jargon bir kelime salatasına benzetilebilir.The jargon may include word salads.
Salata türüyle yumurta salatası olarak ta adlandırabilir.In the fourth case, it may be called an egg salad sandwich.
Bir tabak öğle yemeğinde genellikle makarna salatası ve pilav ile servis edilir.It is usually served with macaroni salad and rice in a plate lunch.
Önemli ürünler arasında domates, mısır, fasulye, kabak ve salatalık bulunur.Important crops include tomatoes, corn, beans, squash and cucumbers.
Spagetti yerine sezar salatasının yerini alan pizza-sezar, popüler bir versiyondur.A common variation is the pizza-caesar, where the spaghetti is replaced with caesar salad.
Fettuş, bir Suriye ekmek salatasıFattoush, a Syrian bread salad
Almanlar salatalık yememeleri konusunda uyarıldı.Die Deutschen wurden davor gewarnt, Gurken zu essen.
Tom ve Mary bahçelerinde marul salatası yetiştirirler.Tom und Maria bauen in ihrem Garten Blattsalat an.
Bir salata istiyorum.Ich möchte einen Salat.
Bir salata hazırlayabiliriz.Wir könnten einen Salat zubereiten.
O sadece salatalar yer.Sie isst nur Salate.
Az önce bir salata yaptım.Ich habe mir gerade einen Salat gemacht.
Salata yiyoruz.Wir essen einen Salat.
Biz bir salata yiyoruz.Wir essen einen Salat.
Namaz ehli olanlar / sürekli namazını kılanlar, Salat (namaz) kapısından çağrılır.Die Geister, die herbeigerufen wurden, seien laut Chung von han (Bitterkeit) erfüllt.
Genellikle Megan'la takılır ve TV karşısında salatalık yemekten çok hoşlanır.Sie hängt am meisten an Megan und hat eine Vorliebe für eingelegte Gurken neben dem Fernseher.
Ayrıca salatası da yapılır.Da hast du den Salat.
Hilye Delail Hayrat Mevlid ^ Allah ve O'nun melekleri Peygamber'e salat ederler.Möge Gott und seine Engel und seine Gesandten über ihm den Segen sprechen.
Az da olsa salatalık, kıvırcık yetiştirilmesi gibi sebzecilik üzerinde çalışan gruplarda vardır.Im Körperbau ähnelt sie jedoch der etwas kleineren Heringsmöwe, mit der sie näher verwandt ist.
Haşlanarak salatası yapılır.Man kann damit Salat garnieren.
Salatalarda ve kozmetiklerde de kullanılır.Sie werden in der Kosmetik und in Lacken verwendet.
Neden benim salatalığımı yedin seni zavallı salak? Salatalıktan maske yapmak istediğimi biliyordun!Pourquoi as-tu mangé mon concombre, pauvre con ? Tu le savais que je voulais me faire un masque au concombre !
Salata ister misin?Veux-tu de la salade ?
Namaz ehli olanlar / sürekli namazını kılanlar, Salat (namaz) kapısından çağrılır.Ses habitants sont appelés les Salignacais et les Salignacaises.
1940 yılından şirket pazara yeni ürünler: mayonez, salata yağı çıkardı.Dès 1950, de nouveaux produits apparaissent sur le marché : grès - granito - linoléum.
Kabak çiğ olarak rendelenip salatalara da katılabilir.On peut aussi le manger cru, dans une salade.
Çorba, salatalarda kullanılır.On peut la consommer en salade.
Bu salatada limon tadı var.Esta ensalada tiene gusto a limón.
Patates salatasını severim.Me gusta la ensalada de patatas.
Bana salatanızın tarifini verebilir misiniz?¿Podéis darme la receta de vuestra ensalada?
Tom salatasını yemedi.Tom no se ha comido su ensalada.
Akşam yemeği niyetine salata yedim.Comí una ensalada como cena.
Tom neredeyse asla salatalık yemez.Tom casi nunca come pepinos.
Hilye Delail Hayrat Mevlid ^ Allah ve O'nun melekleri Peygamber'e salat ederler.Entonces Dios lo elogió y lo designó como líder de todos los ángeles y su enviado en la tierra.
Savmi salati birakmazdim.Masía Boada de Salitja.
Nar ekşisi genelde salata sosu olarak kullanılır.La leche ácida se emplea a menudo como salsa.
Son zamanlarda turşuluk salatalık ekimi çok yapılmaktadır.Las chiretas de tripa fina se hacen antes.
Bana salatanızın tarifini verebilir misiniz?Potete darmi la ricetta della vostra insalata?
Çiğ olarak salatalara konur.Attenzione velenoso da crudo.
Sürk denilen çökelek salatası genelde kahvaltılarda çok tüketilir.Tagliata a fette, la ciambella è spesso consumata a colazione.
Kabak çiğ olarak rendelenip salatalara da katılabilir.Può essere consumato crudo insieme all'insalata.
Ayrıca salatası da yapılır.Si produce inoltre la salsiccia.
En basit yöntem salatalık maskesidir.La maschera tipica è il Calascione.
Patates salatası, kaynatılmış patatesten yapılan yemek.È una salsa servita su patate bollite.
Herkes için biraz meyve salatası hazırlayacağım.Я приготовлю немного фруктового салата для всех.
Salatalık, karpuzun akrabasıdır.Огурцы - родственники арбузов.
Onlara bir salata nasıl yapılır öğret.Научи их как делать салат.
Salata nasıl?Как салат?
O sadece salatalar yer.Она ест только салаты.
Patates salatasına haşlanmış yumurta da konsa hiç fena olmaz.Было бы неплохо добавить варёное яйцо в картофельный салат.
Hilye Delail Hayrat Mevlid ^ Allah ve O'nun melekleri Peygamber'e salat ederler.О благословении Мухаммеда говорится в Коране: «Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка.