Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.Mijn moeder noemde het toen ik klein was, het 'idiotenkastje'.
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.Mi madre creció llamándola la "caja tonta".
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.나의 어머니는, 제가 자라면서 TV를 "바보상자"라고 불렀습니다.
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.Η μητέρα μου, καθώς μεγάλωνα, την αποκαλούσε το "χαζοκούτι".
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.В детстве моя мама называла телевизор "идиотским ящиком".
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.Когато растях, майка ми я наричаше "кутията идиот."
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.Моя мама називала телевізор "ідіотською скринькою".
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.אימי, בזמן שגדלתי, היא קראה לה " קופסת האידיוטים."
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.أمي ، مضت في العمر وهي ، تقول عنه " الصندوق الأحمق "
Annemse biraz daha ileri götürerek ona "salak kutusu" diye hitap ediyor.「馬鹿の箱」と呼んでいました しかし今日は
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Also stelle ich mir ein Restaurant vor, wo man zum Beispiel Lady-Gaga-Salate als Vorspeise isst.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Așa că imaginați-vă un restaurant în care se servesc salate Lady Gaga ca antreu.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Imaginem, um restaurante onde podem ter, por exemplo, saladas Lady Gaga para entrada.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Imaginen un restaurante donde se pudiera pedir una ensalada Lady Gaga como entrada.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Imaginez donc un restaurant où nous pouvons avoir, par exemple, des salades Lady Gaga en entrée.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Immaginate un ristorante in cui si possa ordinare un'insalata Lady Gaga come antipasto.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Képzeljenek csak el egy éttermet, ahol előételnek Lady Gaga salátát lehet rendelni. (Nevetés)
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.이런 레스토랑을 한 번 상상해보세요.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Představte si restauraci, kde byste mohli mít, třeba, Lady Gaga saláty jako předkrm.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Predstavte si reštauráciu, kde by sme mohli mať, napríklad šalát Lady Gaga ako predjedlo.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Thử tưởng một nhà hàng nơi chúng ta có thể có, món khai vị sa lát Lady Gaga.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Wyobraźcie sobie restaurację, serwującą sałatki a'la Lady Gaga.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Φανταστείτε ένα εστιατόριο όπου να μπορούμε να φάμε σαλάτες Λαίδη Γκάγκα για ορεκτικά.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Представете си ресторант, където има салати Лейди Гага за стартери.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Представьте себе ресторан, в котором подают салаты Леди Гага в качестве закуски.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.Уявіть собі ресторан, де вам можуть подати щось типу салату Леді Ґаґа на закуску.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.אז דמיינו מסעדה בה ניתן להזמין, נגיד,
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.لذا تخيل مطعمًا حيث يمكننا، مثلاً، أن نحظى بسلطات الليدي غاغا كمقبلات.
Aperitif olarak Lady Gaga salatası yiyebileceğimiz bir restoran düşünün.食べられるレストランはどうですか？
Are you making salad? I shall take the chicken out.. ובכן, yenge... . אנחנו מצטערים
Are you making salad?Λοιπόν, yenge...
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Acum vom fi capabili să folosim toate aceste ape sărate uzate.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Giờ chúng ta sẽ có thể sử dụng tất cả chỗ nước muối thải.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Jetzt wären wir fähig all die Abfallsole zu verwenden.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.이제 우리는 그 모든 폐기 염수를 활용할 수 있을 것입니다.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Maintenant, nous serions en mesure d'utiliser toute cette saumure.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Nos, mi akár hasznosíthatnánk is a hulladékvizet.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Ora potremmo usare tutta quella salamoia di scarto.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Podemos usar esses resíduos de sal.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Sekarang kita akan dapat memanfaatkan semua larutan buangan itu.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Tenemos que poder usar todos esos residuos de salmuera.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Vi skulle kunna dra nytta utav all den där saltlaken.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Wij zouden al dat overtollig pekelwater kunnen gebruiken.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Wtedy bylibyśmy w stanie ponownie wykorzystać tę solankę.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Τώρα θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το αλατόνερο.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Сега ние ще бъдем в състояние да използваме цялата тази отпадъчна саламура.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.Сейчас мы могли бы использовать все эти отходы от опреснения.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.עכשיו היה מה לעשות עם כל פסולת מי המלח.
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.وعلينا ان نقوم باستخدام واستخلاص كل المواد الضارة من مياه الصرف الصحي .. وان نستفيد مما يمكن الاستفادة منه
Artık atık salamuranın tümünü kullanabileceğiz.蒸発させて
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum.Bardziej niż klusek chciałam spróbować doprawianego ogórka.
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum.Bättre än nudlarna, jag vill äta inlags gurka.
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum.Besser als Nudeln, Ich will die gewürzten Gurken essen.
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum. Çok nefis bir tadı var!국수보다 오이소박이 먹고 싶어서 왔어요. 너무 맛있어요.
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum. Çok nefis bir tadı var!Ну, вместо лапши я бы поела соленых огурчиков.Они такие вкусные!
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum. Çok nefis bir tadı var!الأفضل من المعكرونة, أردت تناول الخيار المتبل. كان طعمه رائعاً
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum. Çok nefis bir tadı var!中毒になっちゃったみたい
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum.Les nouilles sont meilleures, je voulais manger les concombres assaisonnés.
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum.Liever dan de noedels, wilde ik de gekruide komkommer eten.
Aslında erişteden daha fazla, salatalık turşusu yemek istiyorum.Mai mult ca taieteii, am vrut sa mananc castravete asezonat.