Aktör Colarado'da bir saklanma yerine sahip.The actor has a hideaway in Colorado.
DNA örneklerinin saklanmasına izin verilmemelidir.It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
Onların saklanma yerini saptamak bir haftamızı aldı.It took us a week to locate their hideaway.
Konserveler hava geçirmez bir conta ile kavanozda saklanmalıdır.Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.
O saklanmaya gitti.He's gone into hiding.
Çabuk, lambayı söndür, karanlıkta saklanmak istiyorum.Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.
Onların saklanma yerini bulmak için bir haftaya ihtiyacımız var.We need one week to find their hiding place.
Onların saklanma yerini bulmak bir hafta sürdü.It took one week to locate their hiding place.
Tom saklanmak için iyi bir yer bulamadı.Tom couldn't find a good place to hide.
Tom ailesini terk etti ve saklanmaya gitti.Tom abandoned his family and went into hiding.
Onlardan biri saklanmaya gitti.One of them went to hide.
Saklanmak zorundayım.I have to hide.
Saklanmak için başka bir yer bulalım.Let's find somewhere else to hide.
Onun arkasında saklanma.Don't hide behind that.
Orada saklanma.Don't hide in there.
Saklanmak zorunda değiliz.We don't have to hide.
Ben polisten saklanmak zorunda kaldım.I had to hide from the police.
Saklanmak zorunda kaldım.I had to hide.
Artık saklanmak zorunda olmayacaksın.You won't have to hide any longer.
Gidip saklanmayacağım.I'm going to go hide.
Saklanmaya çalıştım.I tried to hide.
Tom saklanmak için eğildi.Tom ducked for cover.
Tom saklanmaya gitti.Tom has gone into hiding.
Tom mükemmel bir saklanma yeri bulduğunu düşündü.Tom thought he'd found the perfect hiding place.
Tom babasının arkasında saklanmaya çalıştı.Tom tried to hide behind his father.
Bir kayanın altında saklanmak istiyorum.I want to hide under a rock.
Yavru kedi yağmurdan saklanmaya çalışıyor.The kitty is trying to hide from the rain.
Bu mükemmel bir saklanma yeri.This is the perfect hiding place.
Bu civarda birinin saklanması için bir sürü yer var.There are plenty of places around here for someone to hide.
Lütfen saklanmak için bir yer bulmama yardım eder misin?Could you please help me find a place to hide?
Gizli saklanma yeri nerede?Where's the secret hiding place?
Tom'un gizli saklanma yerini buldum.I found Tom's secret hiding place.
Bana şu gizli saklanma yerini gösterecek misin?Are you going to show me that secret hiding place of yours?
Yeni bir saklanma yeri bulmam gerekiyor.I need to find a new hiding place.
Saklanmak zorundayız.We've got to hide.
Saklanmak zorundasınız.You've got to hide.
Bunu sır olarak saklanması gerekiyordu.It was supposed to be kept secret.
Benim birden fazla saklanma yerim var.I have more than one hiding place.
Saklanmak zorunda değilsin.You don't have to hide.
Bu iyi bir saklanma yeri.This is a good hiding place.
Nerede saklanmalıyım?Where should we hide?
Diğeri saklanmayı reddediyor.The other one refuses to hide.
Tom'un saklanması muhtemel tek bir yer var.There's only one place Tom is likely to hide.
Tom'un birkaç gün saklanması gerekiyor.Tom should lie low for a few days.
Tom saklanmak zorunda değil.Tom doesn't have to hide.
O, canavarların saklanması için mükemmel bir yerdi.It was the perfect place for monsters to hide.
Ben sadece bir deliğe sürünerek girmek ve saklanmak istiyorum.I just want to crawl into a hole and hide.
Ondan saklanmayacağım.I'm not going to hide from that.
Tom artık saklanmak zorunda kalmayacak.Tom won't have to hide any longer.
Tom'un saklanmak için güvenli bir yere ihtiyacı vardı.Tom needed somewhere safe to hide out.
Köpeğim battaniyelerin altında saklanmayı sever.My dog likes burrowing under blankets.
Saklanmayacak mısın?Aren't you going to hide?
Tom bir çocukken dolapta saklanmayı severdi.When he was a kid, Tom liked to hide in the closet.
İyi bir saklanma yeri bulmam gerekiyor.I need to find a good hiding place.
Tom iyi bir saklanma yeri buldu.Tom found a good hiding place.
Tomun saklanmasına gerek yoktu.Tom didn't need to hide.
Tom ağacın arkasına saklanmaya çalıştı, ama hâlâ onu görebiliyordum.Tom tried to hide behind the tree, but I could still see him.
Masanızın arkasına saklanmayın.Don't hide behind your desk.
Masanın ardına saklanma.Don't hide behind your desk.
Derber'in de dahil olduğu bazıları hızla Uzak Doğu'ya kaçtı; diğerleri saklanmaya başladı.Some of them, including Derber, quickly fled to the Far East; others went into hiding.