İki kız kardeş çok sakince yaşadılar.The two sisters lived very quietly.
Onlar sakince durdu ve konuşmaları dinledi.They stood calmly and listened to speeches.
Sakince kapıya yürüyün.Walk calmly to the door.
Profesör sakince ellerini yıkadı.The professor calmly washed his hands.
Birbirimizle sakince konuşmalıyız.We should talk calmly to each other.
Tom sakince oturdu.Tom sat calmly.
Tom sakince konuştu.Tom spoke calmly.
Tom sakince bekledi.Tom waited calmly.
Tom sakince silahını yeniden doldurdu.Tom calmly reloaded his pistol.
Bunu uygun bir uzaklıktan sakince gözlemledi.He observed this calmly, from a comfortable distance.
Ben sadece seninle sakince konuşmak istiyorum.I only wish to speak with you calmly.
Oturup sakince tartışalım.Let's sit down and discuss it calmly.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.The sister calmly prepared everything for the recital.
Gel bunu sakince konuşalım !We'll talk it out! Let's have a talk!
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:And the strangler says very matter-of-factly,
Racan liderliği sakince devretti.Racan handed over power peacefully.
Birbirimizle sakince konuşmalıyız.Wir sollten mal in Ruhe miteinander sprechen!
Gözlerini kapat oğlum, yakında sakince uyuyacaksın.Ferme les yeux, fils, bientôt tu dormiras tranquillement.
Tom sakince konuştu.Tom parla calmement.
Ribbentrop sakince, "Tanrı Almanya'yı korusun.Анализируя книгу Радзинского «Господи... спаси и усмири Россию.
Bin yıl ötelerden... ...bir uzman açık ve sakince... ...kafanızın içinde size sesleniyor.천년을 가로질러 저자는 직접 우리의 머리속에 명백하고 조욯하게 이야기 해주고 있습니다.
Bin yıl ötelerden... ...bir uzman açık ve sakince... ...kafanızın içinde size sesleniyor.Par-delà les millénaires... l'auteur s'exprime, avec clarté et en silence... et s'adresse directement à vous.
Bin yıl ötelerden... ...bir uzman açık ve sakince... ...kafanızın içinde size sesleniyor.През хилядолетията един автор ви говори ясно и тихо вътре в главата ви, точно на вас.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Adik dengan tenang mempersiapkan segalanya untuk resital.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.A irmã preparou tudo com calma para o recital.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.A nővér nyugodtan készített mindent A preambulumbekezdés.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Các chị em bình tĩnh chuẩn bị mọi thứ cho buổi biểu diễn.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.De zuster rustig alles voorbereid voor de de overweging.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Die Schwester ruhig alles vorbereitet Der Erwägungsgrund.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.바이올린과 동생. 누나는 조용히 위해 모든 준비를 연주회.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.La hermana con calma todo preparado para el recital.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.La sœur calmement tout préparé pour le récit.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.La sorella con calma preparato tutto per considerando.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Schwester mit der Violine. Die Schwester ruhig alles vorbereitet
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Sestra mirno pripravili vse za uvodno izjavo.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Sestra v klidu připravil vše na odůvodnění.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Sestra v pokoji pripravil všetko na odôvodnenie.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Siostra spokojnie wszystko przygotowali dla w motywie.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Sisko rauhallisesti valmis kaiken kappale.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Sora pregătit totul pentru calm considerent.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Sora pregătit totul pentru calm considerentul.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Søsteren roligt forberedt alt til betragtningen.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Systern beredd lugnt allt för skälet.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Η αδελφή προετοιμαστεί με ηρεμία τα πάντα για η αιτιολογική σκέψη.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Сестра спокійно приготував усе для сольний концерт.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Сестра спокойно подготви всичко необходимо за съображение.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.Сестра спокойно приготовил все для сольный концерт.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.אחות עם הכינור. האחות מוכן בשלווה הכל רסיטל.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.شقيقة مع الكمان. شقيقة بهدوء أعد كل شيء ل والحيثية.
Kardeş sakince için her şeyi hazırlanan resital.リサイタル。 以前に部屋を借りていないため、誇張されたことがなかった両親、
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:A škrtič odpověděl úplně obyčejně,
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:Dan si pencekik bahkan mengatakan,
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:E lo strangolatore gli risponde, come niente fosse:
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:En de wurger antwoordt zakelijk:
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:E o estrangulador diz muito diretamente:
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:És a fojtogató nagyon tárgyilagosan azt válaszolta,
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:그러자 살인자는 아주 건조하게 대답했습니다.
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:Na co morderca odpowiedział, bardzo rzeczowym tonem:
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:Och strypmördare säger helt rakt,
Kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi:Og morderen siger meget nøgtern,