sakal ile cümle

sakal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ben seninle şakalaşmasaydım, bekleme odasını terk etmezdin.If I hadn't joked around back then, you wouldn't have vacated the waiting area.
"Güvendeyiz," siyah sakallı dedi adam."You're safe," said the man with the black beard.
"Ben hangi ülkede olduğumu biliyorum," dedi sakallı adam."I know what country I'm in," said the man with the beard.
Sakallı adam yerine onun tabanca.The man with the beard replaced his revolver.
"Gitti nerede?" Diye bağırdı sakallı adam. "?""Where's he gone?" cried the man with the beard. "Out?"
"Beş kartuşları, siyah sakallı" dedi adam."Five cartridges," said the man with the black beard.
Atlanta'ya gittiğimde sakalımı kesebiliyor. sakalımdan hiç hazetmedi zaten.She never liked it very much.
Hmm, sizin ne düşündüğünüzü bilmiyorum, ama benim kastettiğim şay sakallardı.Well, I don't know what you're thinking, but I'm talking about the beards. (Laughter)
Ve okyanusta geçirdiğim onca zamana rağmen, şöyle adam gibi bir sakal uzatmayı başaramadım.And no matter how long I've spent on the ocean,
Ve On Emir'den sakallarımı uzatmaya kadar -- çünkü Leviticus tıraş yasak der.And from the Ten Commandments to growing my beard -- because Leviticus says you cannot shave.
O sakalý asla býrakmamalýydým.Oh, I should never have grown that beard.
Yanýnda da, ince, uzun, sakallý genç bir çocuk.Then, a girl, Sebnem Sebnem
Temel olarak onların yaptığı şakalar işe yaramaz çöp ile işe yarar çöp olmakla ilgiliydiBasically, they were making fun of them for being trailer trash or white trash.
Senin şişman sakallı Wozniak'ın Bu atışmayı senin için mi yazdı ?Est-ce que ton barbu de Wozniak t'a aussi écrit ton texte ?
Çenesinde bir keçi sakalı var.It's got a chin barbel.
Bu keçi sakalı yanıp sönüyor.That chin barbel is flashing.
Harika bir sakalım var.Got a badass beard,
Oldukça fazla oyma söz konusu, kanatlar ve sakallar oldukça detaylı.So there's a lot of carving, a lot of detail in the wings and in the beard.
Mesela saç ve sakal, tıpkı kanatlarda olduğu gibi.Like the hair and the beard, like the wings themselves.
Maruz kaldığımız şakaları tahmin edersiniz.But you can understand the jokes that we get.
Bütün çocuklarımızın ilk aylarında ona takılıp bakın, Rufus amca diye şakalaşmayı severiz.But we like to joke, in the first few months of all of our children's lives, this is Uncle Rufus.
Dostlar ve onların şakaları!Friends, and their jokes!
O Nietzsche'ye özgü şakalarından biri mi bu?Still having me on with your Nietzschean pranks?
Ön planda gördüğümüz deniz tanrısının sakalı ve gri saçları etkileyici.I am really struck by the beard and the grey hair of the sea god in the foreground.
Ve, tabii ki , şakalar bizi eğlendirir çünki komiktirler. ( gülüşmeler)And, of course, we are amused by jokes because they are funny.
İnsan figürünün yüzüne bakalım, ağzı açık, sanki sakalı varmış gibi duruyor.His mouth is open; he looks like he has a mustache.
Bu şakaların her birisi kesin bir davranışa bağlı.Now each of these jokes is labeled with certain attributes.
Ben kuantum mekaniği ve Kopenhag yorumu hakkında, saçma şakalar yapmayı seçtim.I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.
Dolayısıyla, bu teori sadece çılgın bilim adamı şakaları bağlamında ortaya atılıyor.So we never hear the case put for it, except in jocular references to people on the lunatic fringe.
Kaplan sakalı , Kaplan eti, ve şarap yapmak için Kaplan kemiğiTiger's whiskers, tiger's meat, and the tiger's bone to make wine.
(Gülüşmeler) O zamana kadar şakalarımı anlatmaya devam edeceğim.(Laughter) Til then, I'll keep telling jokes.
Ve çenesini sakal kar gibi beyaz olduğunu;And the beard on his chin was as white as the snow;
Bu sakaler bir sayı ve bu da skaler bir sayıSo this is a scalar quantity and this is a scalar quantity.
Geçen şu mekandaydım ve şakalarımızdan birini buldum.I was at the Comedy Cellar and I found one of our jokes.
Sanırım şakaların içerden birinden geldiğini biliyor. Sana söylemiştim.I think he knows the jokes are coming from the inside
Şakaları teker teker satarak yapamazsın.I told you you can't do this one joke at a time.
Ve o da tek seferde şakaları elden çıkarabilecek birini tanıyor.And he knows a guy who sells jokes wholesale.
Ben, şey, şakaları elden çıkarabildiğini duydum.I, ah, heard you can move jokes.
Şakaları elden çıkarmak mesele değil, her şey malın kalitesine bağlı.Moving jokes is a lot to do, it all depends on the quality of the product.
Şakaların hepsini satın alacağım.I will purchase all of the jokes.
Adım Falzonberg; şakalarımı geri istiyorum.The name is Falzonberg; I want my jokes back.
Yani şimdi diyorsun ki, bunca zaman bu şakaları satan Jimmy Fallon mıydı?Applause You're telling me that Jimmy Fallon, who was selling these jokes this whole time? -ding!-
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.We are free to think, and that is the heart of the problem.
Bu Sakallı Zhu Tong,Zhu Tong the Beautiful Beard
"Sakalinin koselerini tiraslayamazsin""You cannot shave the corners of your beard."
Evet -- iste sakalimin baska bir fotografi.So -- oh, there's another shot of my beard.
Yaşlı adam... sakallı... şapkası var...An old guy... with a beard... a hat...
Matthews kocaman sakalı olan yaşlı figür, başında siyah şapkası olan.He's the older figure with the large beard. With a black hat.
Şakalar bizi beklenen bir istikamete doğru yöneltir.Jokes lead us down a path to an expected destination.
Bunun üzerine Eyüp kalktı, kaftanını yırtıp saçını sakalını kesti, yere kapanıp tapındı.Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Eğer onlara sorsan: "Biz sadece lafa dalmış, şakalaşıyorduk!" derler.But if you ask them, they will say: "We were only gossiping and jesting."
(Ve kardeşinin sakalından tutup çekmeğe başladı.)(And Moses pulled him by the hair).
(Harun, kardeşini yumuşatabilmek için): "Ey anamın oğlu, dedi, sakalımı, başımı tutma."O son of my mother," (Aaron cried), do not pull me by my beard or my hair!
Dedi ki: "Ey annemin oğlu, sakalımı ve başımı tutup-yolma."O son of my mother," (Aaron cried), do not pull me by my beard or my hair!
Ve levihleri atıp kardeşinin saçından, sakalından tutarak kendisine doğru çekmeye başladı.And he cast aside the tablets, and pulled his brother by the hair.
Kendilerine sorsan andolsun ki biz diyeceklerdir, ancak dalmıştık da şakalaşmada, oynaşmadaydık.But if you ask them, they will say: "We were only gossiping and jesting."
Onlara sorarsan elbette şöyle diyeceklerdir: "Lakırdıya dalmış, şakalaşıyorduk, hepsi bu!"But if you ask them, they will say: "We were only gossiping and jesting."
Hârun dedi: "Ey annemin oğlu! Sakalımı, başımı tutma!"O son of my mother," (Aaron cried), do not pull me by my beard or my hair!
(Harun:) Ey annemin oğlu! dedi, saçımı sakalımı, yolma!"O son of my mother," (Aaron cried), do not pull me by my beard or my hair!

İlgili Sayfalar