Futbolu bacağındaki sakatlıktan dolayı 3 sezon boyunca formasını giydiği Manisaspor'da bıraktı.He led the race for three hours in his stint.
Sakata Gintoki, bu dönemde yaşayan eski bir samuraydır.Genkichi Genkichi is an inventor a former samurai.
1978'de sakatlandı, 1 yıl aradan sonra tekrar sahalara döndü.He died in 1978, and after a year his appeal was rejected.
Küçükesence, Sakarya ilinin Erenler ilçesine bağlı bir mahalledir.So small you can fit them in the palm of your hand.
Kısa süre sonra Sakazaki ana gitarist olarak gruba katıldı.Soon after, Mako joined the group as a guitarist.
X-Pac sonraları yine sakatlandı.X-Pac re-entered the match.
Sakar ve şanssızdır.Bad Luck and Trouble.
Sakatlık yüzünün bir kısmında da kendini göstermişti.I found myself getting a bit misty-eyed at his flashbacks, as well.
Ne beceriksizsiniz, sakar mısınız?"Unlucky or incompetent?
Thalía, albüm kayıtları sırasında hamile olduğundan, bu albümü kızı Sabrina Sakaë'ye ithaf etmiştir.The album's idea came when Thalía was pregnant with her first daughter, Sabrina Sakaë.
Tümü sakallı ve serpuşlu olarak gösterilmiştir.All of them were handcuffed and blindfolded.
Şubat 2002'de 31 yaşındayken sakatlık problemleri nedeniyle futbolu bırakmıştır.He retired as a player in February 2002 at the age of 31 following injury problems.
Siyah renkli şakak bandı da açıkça görülür.A faint black dorsal stripe may also be present.
Sezon başında sakatlık geçirdim.He was injured early in the season.
13 Haziran'da sakatlanan Diego Reyes yerine Erick Gutiérrez kadroya dahil olmuştur.Diego Reyes withdrew injured and was replaced by Érick Gutiérrez on 13 June.
11 Ağustos 2006 ^ Necdet Sakaoğlu (2008).Sakaoğlu, Necdet (2008).
2000 yılında MentalPlex şakasında zihin gücü ile internette arama yapılabileceği öne sürmüştü.On April 1, 2000, Google MentalPlex allegedly featured the use of mental power to search the web.
NXT TakeOver: Unstoppable'da Owens, NXT Championship için yapılan maçta Zayn'i sakatladı.At NXT TakeOver: Unstoppable, Owens injured Zayn in their NXT Championship match.
Ancak bunu yaparken kafasının üstü yere çarpınca boynundan sakatlandı.So when he made mistakes, I’d bust him by the side of his head.
Bu nedenle çıktığı her kişiyi sakatlar.Inheritor of all they left behind.
Duman, Sakarya ilinin Taraklı ilçesine bağlı bir mahalledir.Thus, a rook is better-placed behind an enemy pawn.
Futbol: İlçede Sakarya amatör liglerinde mücadele eden iki futbol kulübü bulunur.Football: There are two forms of football played at the Paralympics.
Devlet, Piyasa ve Rekabet; İktisatta Seçme Yazılar, (çeviri ve derleme), Sakarya: Değişim Yayınları.Race, Radicalism, and Reform: Selected Papers.
İlgisiz ya da nankör kılan aynı sakatlık o zaman büyük ruhlu hale getiriyordu beni."Whether that was right or wrong, it was bothering me."
Sakatlığın ardından 9 yıllık kariyerindeki dördüncü diz ameliyatını oldu.He suffered the fourth concussion of his NFL career.
Elini sakatlamak pahasına kaçmaya çalıştı ancak yeniden yakalandı.Again she tries to escape but is brought back again.
Tahttan indirilmiş, sakat bırakılmış ve Rodos'a sürgün gönderilmiştir."I sent him a verse and a beat, and he sent a beat and a verse."
Fakat çoğu zaman mutludur ve şaka yapmayı sever.He always seems to be very happy and likes playing jokes.
Amerika sakası kış yaklaşınca güneye doğru göç eder.I think we will winter some distance south of here.
En zor durumlar'da bile hala şaka yapabilir.He is also comical and jokes even in the worst of situations.
Ancak Inzaghi sakatlanarak sezonun ilk yarısını kaçırdı.Inzaghi, however, suffered a knee injury and missed the first half of the season.
Ama bir sakatlık yaşadı ve 3-4 ay oynayamadı.I call him a tramp, but he was just a homeless old man who stayed three or four weeks.
Ryotaro Sakajo (坂城 良太郎, Sakajō Ryōtarō) Filmin başında Misa'yı takip eder.Ryotaro Sakajo (坂城 良太郎, Sakajō Ryōtarō) as a character is present only in the films.
Bununla birlikte Sakarya ili ile aynı tarihe sahip olduğu anılmaktadır.There are grounds to assume that the records relate to the same person.
Rocco Rock'un sakatlanmasına sebep olduğu için ismi "Sakatlayan" olarak tanınmaya başladı.It was said that this was how "Starved Rock" got its name.
Futbolu sakatlanarak bırakmak zorunda kalmıştır.He was advised to quit football.
Bu sertlikten dolayı Bastian Schweinsteiger sakatlandı.Bastian Schweinsteiger returned from injury.
Sakarya Gençlik Merkezi ve Antalyaspor küme düştü.He has managed the youth and reserve sides of Taquaritinga.
Filler Sultanı, her bir kırmızı sakalın boynu kesilmesini ister.The Sporeling must destroy every red rock.
12 Ocak, 2012 tarihinde Sacramento Kings maçında sakatlığı bitip sahalara geri dönmüştür.He returned to court on January 11, 2012 in a game against the Sacramento Kings.
Bu şakalar, Tube Bar kayıtlarına dayanır.This running joke is based on the real-life Tube Bar prank calls.
Erkekler çoğunlukla sakallı ve beyaz gömlekli ve beyaz veya kara takkeler giyerler.The men are commonly bearded and dress in white shirts and white or black skullcaps.
Spora futbolla başladı, ancak geçirdiği sakatlıktan sonra bu spor dalını bıraktı.She used to play football but stops after experiencing a horrible trauma.
Andy'nin şakalarını yaptıktan sonra kullandığı, kalıplaşmış sözü: Hesap lütfendir.Funny or Die: Andy Juett.
Yardım severdir ama çok sakardır.It is a simple life, but very affectionate.
Sakarya ilini oluşturan 10 büyükşehir ilçesinden biridir.It is one of only ten violas attributed to that maker.
Çok sakar, neşeli ve biraz da salaktır.He is noisy, cheerful and a bit of an idiot.
Cüce’yi sakalını keserek ağaçtan kurtarmış.She managed to escape the cage, saving her hair.
Ancak, Lana'nın sakatlanması sonucu bu hikâyede sona erdi.However, she blamed the network for this ending.
Henry'nin 2006-07 sezonuna yaşadığı sakatlıklar gölge düşürdü.Henry's 2006–07 season was marred by injuries.
Muhtemelen ayağının sakatlanması da bu çarpışma esnasında olmuştur.He might have lost his sword during this fight.
Bu sakatlık nedeniyle dizinden ameliyat oldu ve sezonun kalanında forma giyemedi.As a result, he underwent surgery and missed the rest of the season.
Paige, boyun sakatlığından dolayı maçtan çıkarıldı.Walcher had been thrown out of the party because of doctrinal differences.
Bu madde ilçelere göre Sakarya'daki yerleşim yerleri listesidir.If not, his burial site may be located at Sakkara.
Sakarya Deltası üzerinde yer alır.The clock sits above the pedestal.
Tyson Chandler kronik sırt sakatlığı nedeniyle 30 maç bile oynayamadı.Tyson Chandler was plagued by a chronic back injury, missing more than thirty games.
Kelime oyunu içeren şakalar yapmaya bayılır.He loves telling rock-related jokes.
Ancak bir sakatlık durumda çağrılmak için hazırlanan 6 kişilik yedek kadroda yer almaktaydı.Only six have been verified to be in working condition.
Meazza maçta bir çarpışma sonucu sakatlık da geçirmişti.He missed a penalty late in the same match.
Konu şakayla karışık alaylı bir dille anlatılır."Intended as a poorly aimed dirty joke.