Doktor senin yüzmeye gitmenin bir sakıncası olmadığını söyledi mi?Did the doctor say it was OK for you to go swimming?
Bu konuda konuşurken sakin olamam.I can't be calm while talking about this.
Bunun hakkında konuşurken sakin olamam.I can't be calm while talking about this.
Bununla ilgili konuşurken sakin olamam.I can't be calm while talking about this.
Tom onu kapının arkasına sakladı.Tom hid it behind the door.
Tom'a sadece şaka yaptığımı söyle.Tell Tom that I was just joking.
Silahını nerede sakladığını biliyorum.I know where you keep your gun.
O, şakalarıma güldü.She laughed at my jokes.
Tom şakalarıma güldü.Tom laughed at my jokes.
Sakin olmalısınız ve kibirli yorumlarınızı bize göndermeyi bırakmalısınız.You should calm down and stop sending us your arrogant comments.
Sırları saklamaktan bıktım.I'm tired of keeping secrets.
Onun hakkında sakin kafayla düşüneceğim.I'll keep an open mind about it.
Tom ebeveynlerinin yatağının altında saklanmış Noel hediyelerini buldu.Tom found Christmas presents hidden under his parents' bed.
Sırları saklamaktan çok bıktım.I'm so tired of keeping secrets.
Tom duygularını saklamada iyi değildir.Tom is not good at hiding his emotions.
Biri acı çektiğini dünyadan saklamalı.One must hide one's suffering from the world.
Günlüğünü nerede sakladığını biliyorum.I know where you hide your diary.
Çocuk büyük bir ağacın arkasına saklandı.The child hid behind a big tree.
Bazı şeyleri şaka olarak bile söylememelisiniz.Some things you shouldn't even say jokingly.
Tom birçok sırları Mary'den sakladı.Tom kept many secrets from Mary.
Tom, Mary'den birçok sır sakladı.Tom kept many secrets from Mary.
Mary, sakin ol. Kızmak zararlıdır.Mary, come down. It is harmful to get angry.
Tom, anahtarı nerede saklandığını unuttuğunu söyledi.Tom told me that he forgot where he hid the key.
Saklanacak güvenli bir yer bulmamız gerekir.We need to find a safe place to hide.
Bu şeylerle ilgili şaka yapmıyoruz.We don't joke about these things.
Tom bunun bir şaka olmadığını fark etti.Tom realized that it wasn't a joke.
Geleceğin ne sakladığını görelim.Let's see what the future holds.
Ondan saklanmayacağım.I'm not going to hide from that.
Tom artık saklanmak zorunda kalmayacak.Tom won't have to hide any longer.
Tom durumu sakinleştirmeye çalıştı.Tom tried to defuse the situation.
Tom top sakalını okşadı ve başını salladı.Tom stroked his goatee and nodded.
Tom evlilik hayatı hakkında şakalar yaptı.Tom made jokes about married life.
Şakalarınızın zamanı değil bu.This is no time for your jokes.
Zararsız bir okul şakasıydı.It was a harmless school prank.
Tom, Mary'yi sakin tutmaya çalışıyor.Tom is trying to keep Mary calm.
Sansürlemek gerçeği saklamaz.Censoring won't hide the truth.
Burada saklayacak hiçbir şeyimiz yokWe have nothing to hide here.
Onu o şekilde saklamak istiyoruz.We want to keep it that way.
Tom'un tepkisi çok sakindi.Tom's reaction was very calm.
Tom sakinliğini hiç kaybetmedi.Tom never lost his composure.
Tom asla şakalarıma gülmez.Tom never laughs at my jokes.
Çok sakin bir topluluk.It's a very quiet community.
Tom ilginç şeyleri sakladı.Tom kept things interesting.
Tom silahı dolaba sakladı.Tom hid the gun in a locker.
Birçok sakin öfkeliydi.Many residents were angry.
Tom hepsinin bir şaka olduğunu düşünüyor.Tom thinks it's all a joke.
Tom neden hiç şaka kaldıramıyor?Why can't Tom take a joke?
Sakin ol biraz Tom.Take it down a notch, Tom.
O bir şaka gibi görünüyordu.That seemed like a joke.
Sakin olalım, millet.Let's stay calm, people.
Aslında oldukça sakinim.I'm actually quite calm.
Tom bir şakacı değil.Tom isn't a joke teller.
Tom sadece yarı şaka yapıyor.Tom is only half joking.
Bunun hakkında şaka yaptık.We've joked about it.
O sadece bir eşek şakasıydı.It was just a prank.
Tom saklanmıyor.Tom isn't hiding out.
Sakin olmam lazım.I need to stay calm.
Sakin kalmam gerekiyor.I need to stay calm.
Bir çeşit kötü şaka olmalı.It must be some sort of a bad joke.
Ben onu şaka olsun diye yaptım.I did it on a lark.