Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.갑자기 인간종이 출현했고, 호모 에렉투스는 크게 익은 멜론 크기의 뇌를 가지고 있었습니다.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.Nagle pokazują się ludzie - Homo erectus. Wielka melonowa głowa.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.Plötsligt dyker människan upp, Homo erectus med en stor melonhjärna.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.Plötzlich tauchen Menschen auf -- Homo Erectus -- mit großen Melonenköpfen.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.Tiba-tiba manusia muncul -- Homo erectus -- si kepala besar.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.Zrazu sa objavili ľudia -- Homo erectus -- veľké staré melónové hlavy.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.Ξαφνικά εμφανίζονται οι άνθρωποι -- Χόμο Ερέκτους -- μεγάλο και παλαιωμένο κεφάλι σε σχήμα πεπονιού.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.Изведнъж хората се появили -- хомо еректус -- голяма стара динена глава.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.לפתע בני האדם מופיעים - הומו ארקטוס - ראש מלון גדול.
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.ولكن فجأة اصبح لدى "الإنسان المنتصب" دماغ كبير جداً
Birden insanlar sahneye çıktı -- Homo erectus -- büyük, eski koca kafa.頭はメロンほどになっていました この大きさの脳を機能させるには
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH :
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH : 누가 작은 가축들을 던져줘 볼래요? 무대 위로 말입니다.
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?DH:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?Rog pe cineva să arunce un animal mic pe scenă.
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?Würde uns jemand ein kleines Schlachttier auf die Bühne werfen?
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?ДХ:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?ДХ:
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?דן: האם מישהו מוכן לזרוק בהמה קטנה לבמה.
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?دان هولزمان : هلا اعطيتموني حيوانا صغيرا لكي اذبحه هنا على المسرح
Birisi lütfen sahneye küçük tarla hayvanı atabilir mi?ステージに投げてもらえますか？ （笑）
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Dan dalam beberapa bulan, saya tampil di Kennedy Center untuk pertama kalinya.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.E em poucos meses, estreei no Kennedy Center.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.En binnen een paar maanden, maakte ik mijn debuut bij het Kennedy Center.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Et en quelques mois, j'ai fait mes débuts au Kennedy Center.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.그리고 몇 달 내로, 저는 케네디 센터에서 데뷰를 했습니다.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Pochi mesi dopo, ho debuttato al Kennedy Centre.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Po kilku miesiącach, zadebiutowałam w Kennedy Center.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Și după câteva luni am debutat la Centrul Kennedy pentru Artele Spectacolului.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Und innerhalb weniger Monate hatte ich mein Debüt am Kennedy Center.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Και μέσα σε λίγους μήνες, έκανα το ντεμπούτο μου στο Κένεντυ Σέντερ (χώρος παραστάσεων)
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.А след няколко месеца дебютирах в центъра Кенеди.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.А через несколько месяцев у меня был дебют в Центре имени Кеннеди.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.ואחרי כמה חודשים, הייתה לי בכורה במרכז קנדי.
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.وخلال بضعة اشهر أديت أدائي الاول في مركز كيندي
Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.ケネディセンターでデビューしました ポンプはステージに立つ時少し問題だったので
Birkaç hafta sonra da şarkı söylüyordum. Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Behom pár týžňov som vystupovala a o niekoľko mesiacov som debutovala v Kennedyho centre.
Birkaç hafta sonra da şarkı söylüyordum. Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.Trong vài tuần, tôi lại biểu diễn được, và trong vòng vài tháng, tôi hát ra mắt ở Trung tâm Kennedy.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.A nossa audiência alvo não se resume só aos produtores do terrorismo, tal como já disse, os terroristas.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Audiența vizată, nu sunt doar producătorii terorismului, după cum am spus, teroriştii.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Il pubblico a cui miriamo non è solo chi il terrorismo lo fabbrica, ovvero i terroristi.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Kita tidak hanya menargetkan para dalang dari terorisme, seperti yang telah saya katakan, para teroris.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.이것을 알릴 우리의 목표 고객은 테러의 직접 생산자인 테러리스트,
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Naszą publiką nie są jedynie producenci - terroryści. Naszą publiką nie są jedynie producenci - terroryści.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Notre public cible, ce n'est pas seulement les producteurs du terrorisme, comme je l'ai dit, les terroristes.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Onze doelgroep zijn niet alleen de terroristen.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Unsere Zielgruppen sind nicht nur die Produzenten des Terrorismus, also die Terroristen.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Наша целевая группа — это не только сами террористы.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.קהל היעד שלנו איננו רק יצרני הטרור, כפי שאמרתי, המחבלים,
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.جمهورنا المستهدف لايقتصر فقط على منتجي الإرهاب، الإرهابين، كما قلت.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.つまりテロリストや テロの商人 つまり
Boğazlı siyah kazağıyla ve kotuyla sahneye çıktı ve bunu yaptı.A venit pe scenă în acel roling negru si jeanși, și a făcut așa.
Boğazlı siyah kazağıyla ve kotuyla sahneye çıktı ve bunu yaptı.Éppen akkor láttam az Evita című filmet... (Nevetés) ...
Boğazlı siyah kazağıyla ve kotuyla sahneye çıktı ve bunu yaptı. "Evita"yı yeni izlemiştim -- (Kahkaha)Avevo appena visto il film "Evita" -- (Risate)
Boğazlı siyah kazağıyla ve kotuyla sahneye çıktı ve bunu yaptı. "Evita"yı yeni izlemiştim -- (Kahkaha)Ich hatte gerade den Film "Evita" gesehen - (Lachen)
Boğazlı siyah kazağıyla ve kotuyla sahneye çıktı ve bunu yaptı. "Evita"yı yeni izlemiştim -- (Kahkaha)Je venais de voir le film "Evita" -- (Rires)