Filmin final sahnesi, 31 Ağustos 2010'da tamamlandı.Dopo il periodo di post-produzione la versione definitiva del film è stata terminata il 31 agosto 2010.
Bölümün final sahnesi de kitaptan alındı fakat üzerinde değişikliğe gidildi.Tuttavia, la scena fu rimossa dalla sceneggiatura finale, ma fu mantenuta nell'adattamento letterario.
Yönetmen filme bir mezarlık sahnesiyle başlar.Il film inizia con l'apertura di un sipario di un palcoscenico teatrale.
Özellikle bölümdeki veda sahnesini övgüyle karşıladı.Precedentemente recitò nella commedia Welcome to the Captain.
Öykünün son sahnesi ise, anlatıcının suçluluk duygusunun sonucudur.La scena finale mostra invece in cosa sfoci il sentimento della sua colpevolezza.
Sahnesi, 1962.Live Salisburgo 1962.
Biraz sonra bale sahnesine geçiş yapılıyor.Скорее видела её на балетной сцене.
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.Финальная сцена в заснеженном лесу была снята в Новой Зеландии.
Kitapta olmayan başka bir sahne ise Cersei ve çocuklarının yemek yeme sahnesiydi.Другая сцена, созданная для шоу, это ужин Серсеи и детей.
Sezonun yardımcı yönetmeni Lauren Pate, açılış sahnesinde Doktor'a soru soran öğrenciyi oynadı.Один из ассистентов режиссёра, Лорен Пейт, сыграла роль студентки, задающей Доктору вопрос в начале серии.
Kosova Balesi de gösterilerini Ulusal Kosova Tiyatrosu sahnesinde gerçekleştirmektedir.Косовский Балет был создан в Национальном театре Косово.
Filmin ilk sahnesi Martin Scorsese'ın The Last Temptation of Christ adlı filmine atıfta bulunuyor.Именно здесь Мартин Скорсезе снимал «Последнее искушение Христа».
Bu sahne filmin en unutulmaz sahnesidir.И это — наиболее неотразимые сцены в фильме.
Böylece Maria politika sahnesinden tamamen çekildi.С его падением сошел с политической сцены.
Filmin iki farklı alternatif final sahnesi mevcuttur.Фильм имеет два альтернативных финала.
1963: Grup sahnesi.1963 — The House of Secrets.
Bir süre sonra tekrar banyo sahnesine dönülür.Позже вернулись в ряды проводников душ.
Söz konusu olan, bunları, prosedürler sahnesindeki olaylar olarak ortaya çıkarmaktadır.”Всё, что они могут сделать — это изменить порядок, в котором происходят эти явления.»
Ayrıca Lenin'in vurulma sahnesini içerir.Имел отношение к Ленскому расстрелу.
San Carlo Tiyatrosu sahnesi.Театр Сан Карло.
Buna Çekim Sahnesi denir.Мы называем его «Сцена».
Profesyonel opera sahnesine ilk defa 19 yaşında, "Köroğlu operası"nda "Hanende kız" rolü ile geldi.На профессиональную сцену вышла в роли «Поющей девочки» в опере «Кёроглу» в 19 лет.
Semtte ayrıca Şehir Tiyatroları 'nın Muhsin Ertuğrul Harbiye Sahnesi yer almaktadır.Труппа довольствовалась гостеприимством театральных подмостков в других районах города.
Filmin asıl aksiyon sahnesi burada başlar.Показательна здесь начальная сцена фильма.
AOA ilk sahnesini 9 Ağustos'ta M!Их первое выступление состоялось 3 ноября на M!
2006 yılından beri Bilgi Sahnesi’nde eğitmenlik ve yönetmenlik yapmaktadır.С 2006 года университет ведет подготовку и по магистерским программам.
Yönetmen filme bir mezarlık sahnesiyle başlar.Фильм заканчивается сценой похорон графа.
Tina’nın ölümünde kullanılan dönen oda seti Glen’in ölümündeki meşhur kan gayzeri sahnesi için de kullanıldı.Кровавый фонтан из кровати Глена снимали в той же вращающейся декорации, что и смерть Тины.
Ankara Meydan Sahnesi ve Nisa Serezli topluluklarında da görev yaptı.Не преуспел Эд и в деле с Гийомом Благочестивым.
Erişim tarihi: 11 Eylül 2012. ^ "Sevişme sahnesi değil, 'yaprak sarma' zorladı".Awards 2007 , но уступило видео перенаправление Fall Out Boy "This Ain’t a Scene, It's an Arms Race.".
Sonunda kendini New York'ta tiyatro sahnesinde buldu.После она активно играла на театральных сценах Нью-Йорка.
Ama bu da filmin son sahnesi değildir.Эта сцена не была включена в окончательный вариант фильма.
Böylece Maria politika sahnesinden tamamen çekildi.وبذلك انعزلت ماريا تماما عن الحياة السياسية.
Ancak, ev sahnesi göründüğü kadar davetkâr değildi.ومع ذلك، كان المشهد الداخلي ليس جذاباً كما يبدو.
Final sahnesinde Fred de Lizzie'ye babasıyla benzer bir açıdan yaklaşır.في المشهد الأخير اقترب Fred ووالده من ليزى من زاوية مماثلة .
Yönetmen filme bir mezarlık sahnesiyle başlar.يبدأ الفيلم في مقبرة.
Devlet Tiyatroları Adana Sahnesi ise 1981 yılından beri sanatseverlere çeşitli temsiller sunmaktadır.أما مسرح أضنة القومى يقدم العديد من التمثليات المختلفة لمحبى الفن منذ عام 1981.
Bu çok güzel bir aile sahnesi.عائلة سعيدة جدا (مسرحية).
Bu film, onun aynı zamanda ilk çıplak sahnesini de içeriyordu.في هذا الفلم تألقت في أول مشهد جنسي لها.
Halk Sahnesi Oyuncuları.عضو في المسرح الشعبي.
Katliamın korkunç sahnesi açıklanabilirlikten de ötedir.As cenas de horror do massacre são indescritíveis.
Sezonun yardımcı yönetmeni Lauren Pate, açılış sahnesinde Doktor'a soru soran öğrenciyi oynadı.A assistente de direção Lauren Pate interpreta a aluna que questiona o Doutor na cena de abertura.
Atlanta sahnesinden hiçbir şey yeni prodüksiyona dahil edilmedi.Nada do desenho original do set de Atlanta permaneceu na nova produção.
Los Angeles'ın ilk sahnesinde Swift You Are In Love yerine All Too Well parçasını seslendirdi.Durante o primeiro show em Los Angeles, Swift cantou "All Too Well" no lugar de "You Are in Love".
Santa Clara'nın ilk sahnesinde You Are In Love yerine Should've Said No parçasını seslendirdi.Durante o primeiro show em Santa Clara, Swift cantou "Should've Said No" no lugar de "You Are in Love".
İlk sahnesini Robert Rosenberg ile Prag'daki Charles Üniversitesi'nin bahçesinde çekmiştir.Fez sua primeira cena com Robert Rosenberg em público em frente à Universidade de Praga.
"Ink" 28 Mayıs 2014'te Paris Casino de Paris sahnesinde kaydedilmiştir."Ink" foi gravado durante o show no Le Casino de Paris em Paris, no dia 28 de maio de 2014.
Filmin son sahnesinde ise izleyici kadının ne kadar 'gerçek' olduğunu merak eder.No último plano do filme... o público deve se perguntar quanto 'real' é a mulher.
AOA Black aynı gün geri dönüş sahnesine KBS Music Bank'te çıktı.AOA BLACK fez seu primeiro retorno no KBS Music Bank no mesmo dia.
Gumbel 2 Gumbel sahnesini bölümün en iyi sahnesi olarak değerlendirdi.Disse que a sequência de Gumbel 2 Gumbel foi o ponto principal do episódio.
Ayrıca Kalifoniya sahnesinde performans sergiledi ve Bravo'nun Blow Out şovunda sunuculuk yaptı.Além disso, Kellan foi realizada no palco da Califórnia e foi o anfitrião de Blow Out Bravo.
Skaro'nun dış görünüş sahnesi Kanarya Adaları'ndan biri olan Tenerife'te çekilmiştir.As cenas definidas na superfície de Skaro foram filmados em Tenerife, uma das Ilhas Canárias.
Bir süre sonra tekrar banyo sahnesine dönülür.Mais tarde é visto tomando banho.
Yapımcılar Cohan'ı ölüm sahnesine hazırlamak için sezaryen konusunda eğittiler.Os produtores treinaram Lauren Cohan para realizar uma cesariana, em preparação para a cena.
Santa Clara'nın ikinci sahnesinde Swift You Are In Love yerine Never Grow Up parçasını seslendirdi.Durante o segundo concerto em Santa Clara, Swift cantou "Never Grow Up" no lugar de "You Are in Love".
Filmin sonraki sahnesinde karakterler hakkında bilgi verilir.Talvez nós o veremos no próximo filme dos Incríveis.
Aynı yıl Stockholm'deki Kraliyet Drama Sahnesi'nde profesyonel olarak çalışmaya başladı.Também reabriu a Ópera Real Sueca, em Estocolmo.
Şarkı, filmin bir sahnesinde yer aldı.Esta canção foi usada em uma cena do filme.
"Eptesicus" – Bruce'un ailesini hatırlaması ve eğitim sahnesi.FCSH +Lisboa – Conhecer e contar a cidade.
Bu bulmacaların bir versiyonu, 1980 yapımı fantastik film Labyrinth'in bir sahnesiyle popülerleşmiştir.Uma versão destes quebra-cabeças foi popularizada por uma cena no filme de fantasia de 1986, Labirinto.