Aşağıda örnek bir oyun ve konuşma sahnesi.U pjesmi je govor o taktici igre i o scenama u igri.
San Carlo Tiyatrosu sahnesi.Satiričko kazalište Kerempuh.
Daha 5 yaşındayken tiyatro sahnesine çıkıp Pamuk Prenses karakterini canlandırdı.S pet godina pridružila se dramskoj skupini i tako razvijala vještine javnog nastupa.
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.Záverečné scény so snehom sa nakrúcali na Novom Zélande.
Nagasaki'nin bombalanması sahnesi için görüntüler bilgisayar ile oluşturuldu.Pre časť s atómovou bombou Nagasaki bola použitá technika computer-generated imagery.
Şok tedavisi sahnesi, 1971 filmi Otomatik Portakal'ı anımsatmaktadır.Voľným pokračovaním filmu Medená veža je film Orlie pierko z roku 1971.
Filmin sonraki sahnesinde karakterler hakkında bilgi verilir.V Spravodajskom filme mal vyčlenené nasledovné sféry.
Başlangıçta açılış sahnesi 5 karakteri de içeriyordu.Kostol pôvodne sprístupňovalo päť portálov.
Geriye dönüş sahnesinde, Jin Sun'ın babasıyla konuşmasından dönmüştür.Počas pohrebu vlastného otca sa pokúša flirtovať s Jen.
Ancak filmin tek bir sahnesi bile burada çekilmemiştir.Od tu do filma je manjkal le še korak.
Pembe Kurbağa Sahnesi Türkiye'nin yalnızca çocuklara özel ilk özel tiyatro salonudur.Zvezdica Zaspanka je prva slovenska radijska igra za otroke.
Ve filmin final sahnesinde, hepsi daha önce sahip oldukları kimliklerini kaybederler.Vsi predhodni filmi so se namreč dogajali v času, v katerem so izšli.
Aynı anda hem tiyatro sahnesinde hem de ekranda oyunculuk yapmaktadır.Nastopa tako na televiziji kot tudi na odru.
Birinci geniş yüzde bir av sahnesi bulunur.Prizor zavzema skoraj tretjino prvega poglavja.
Müzik festivalleri sahnesinde hala aktif.Glasbeno gledaliske predstave za otroke še vedno aktivno izvaja.
Balkan müzik sahnesinin en tanınmış isimlerinden biridir ve güçlü vokali ve opera stili ile ünlüdür.Ji yra viena iš žinomiausių atlikėjų Balkanų šalyse dėl savo plataus vokalo diapazono ir operinio dainavimo.
Genellikle sahnesiz bir tiyatrodur.Enamasti ei ole selleks paigaks klassikaline teatrimaja.
Achraf Baznani, her gün konusu, sahnesi ve eğlenceli pozisyonu içinde kendini yerleştirir.Baznani kasutab end oma fotode, kasutades igapäevaelu esemeid, stseenid ja huvitavaid olukordi.
Şehirde Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın 3 sahnesi vardır.Linnas asub üks Euroopa vanemaid avalikke teatreid.
David tabloda, yakın dostu ve lider devrimci Jean-Paul Marat'ın ölüm sahnesi betimlemiştir.Maal kujutab revolutsioonilise juhi Jean-Paul Marat’ mõrva.
Cinayet sahnesi bulunduğunda oyun, oyuncunun ipuçları bulması gerektiği Deadly Life moduna geçiş yapar.Tormi sisse jäädes kulub mängijal elusid mis võib lõppeda surmaga?
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,4년 전, TED 연단에서, 저는 그 때 Odeo에서 일한다고 이야기했었습니다.
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,Empat tahun lalu, di acara TED, saya mengumumkan sebuah perusahaan tempat saya bekerja pada waktu itu,
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,Esittelin neljä vuotta sitten TEDin lavalla yrityksen, jossa työskentelin silloin.
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,Hace cuatro años, en el escenario de TED, presenté una compañía en la que estaba trabajando
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,Négy évvel ezelőtt a TED színpadán bejelentettem egy céget, amin akkoriban dolgoztam,
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum, Odeo adında.Acum patru ani, pe scena TED, am anunţat o companie cu care lucram în acea vreme, numită Odeo.
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum, Odeo adında.Cách đây 4 năm, trên sân khấu của TED tôi đã thông báo mình sẽ làm việc cho một công ty có tên Odeo.
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum, Odeo adında.Před čtyřmi lety, na pódiu TEDu jsem ohlásil firmu, pro kterou jsem v té době pracoval jmenovala se Odeo.
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum, Odeo adında.Vier jaar geleden, op de TED tribune, kondigde ik Odeo aan, een bedrijf waar ik toen werkte.
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum, Odeo adında.Преди четири години на сцената на TED обявих една фирма, за която работех по това време, наречена "Одео".
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,Pred štyrmi rokmi, na javisku TEDu, som predstavil spoločnosť, v ktorej som v tej dobe pracoval.
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,Четыре года назад здесь, на TED, Я представил компанию, в которой в то время работал, -
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,Чотири роки тому тут, на TED, я представив компанію, в якій в той час працював, —
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,לפני 4 שנים, מעל במת TED סיפרתי על חברה שעבדתי איתה אז
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,قبل اربع سنوات، على مسرح تيد، أعلنت عن شركة كنت أعمل معها في ذلك الوقت
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,その当時取り組んでいたOdeoという会社について 発表しました。
Acaba The Promise'in ilk sahnesi istenen gibi olacak mı?Akankah pentas pertama The Promise akan berjalan seperti yang di mereka inginkan?
Acaba The Promise'in ilk sahnesi istenen gibi olacak mı?هل سيكون أداء العرض الأول جيدا كما يودّون؟
Ancak aynı zamanda bir tiyatro sahnesi gibi, olan bitenler önümüzde canlandırılıyor.Harris: Asa pare. Ceva ce un copil ar face parca.
Ardýndan filmin, çevrecilerin zaferini gözler önüne seren son sahnesindeHay un pleito entre Leia, Luke, Han, Chewbacca y los dos robots por un lado y los pacifistas por el otro.
Ardýndan filmin, çevrecilerin zaferini gözler önüne seren son sahnesinde평화주의자들은 레아 공주, 루크, 한 솔로, 츄바카, 로봇 일행과 실랑이를 벌이지만 결국 그들을 방에서, 영화에서 완전히 쫓아내고 맙니다.
Ardýndan filmin, çevrecilerin zaferini gözler önüne seren son sahnesindeMedzi Leou, Lukom, Hanom, Chewbaccom a na jednej strane a pacifistami na
Ardýndan filmin, çevrecilerin zaferini gözler önüne seren son sahnesindeUne bagarre éclate entre Léia, Luke, Han, Chewbacca et les deux robots d'un côté et les pacifistes de l'autre.
Ayrıca buna ek olarak yepyeni bir açılış sahnesi yer alacak.E também vamos ter um genérico novo que só vai estar disponível lá.
Ayrıca buna ek olarak yepyeni bir açılış sahnesi yer alacak.Et nous aurons aussi une nouvelle scène d'ouverture qui sera uniquement sur le DVD.
Ayrıca buna ek olarak yepyeni bir açılış sahnesi yer alacak.Inoltre abbiamo questa nuova sequenza iniziale disponibile solo nel formato DVD.
Ayrıca buna ek olarak yepyeni bir açılış sahnesi yer alacak.NG集や削除されたシーンも
Ayrıca buna ek olarak yepyeni bir açılış sahnesi yer alacak.Und wir haben auch eine neuen Titelsequenz nur für die DVD.
Ayrıca buna ek olarak yepyeni bir açılış sahnesi yer alacak.Όπως επίσης έχουμε νέο ξεκίνημα της σειράς με τους συντελεστές.
Ayrıca buna ek olarak yepyeni bir açılış sahnesi yer alacak.Также будет новая заставка с титрами.
Ayrıca sahnenle dalga geçmedim! Ne de başka birinin sahnesiyle...Juga aku tidak mengambil panggungmu sebagai lelucon! atau orang lain yang sebaik dirimu di panggung,
"Baba" filminin bu klasik sahnesinde olduğu gibi, polis müdürünü öldürmek için plan yapılacak bir saat.Az ideje, hogy a rendőrfőnök kinyírását tervezgessük, mint ebben a klasszikus jelenetben a "Keresztapá"-ból.
"Baba" filminin bu klasik sahnesinde olduğu gibi, polis müdürünü öldürmek için plan yapılacak bir saat.Čas k plánování toho, jak oddělat vedoucího policie jako v této klasické scéně z "Kmotra".
"Baba" filminin bu klasik sahnesinde olduğu gibi, polis müdürünü öldürmek için plan yapılacak bir saat.Čas kutia plánov ako odstrániť policajného šéfa, ako to bolo v známej scéne z "Krstného otca".
"Baba" filminin bu klasik sahnesinde olduğu gibi, polis müdürünü öldürmek için plan yapılacak bir saat.Godzina na knucie jak sprzątnąć szefa policji, jak w tej klasycznej scenie z "Ojca chrzestnego".
"Baba" filminin bu klasik sahnesinde olduğu gibi, polis müdürünü öldürmek için plan yapılacak bir saat.마치 영화 '대부'의 고전적인 장면처럼 경관을 처리하려고 음모를 꾸미는 시간이기도 합니다.
"Baba" filminin bu klasik sahnesinde olduğu gibi, polis müdürünü öldürmek için plan yapılacak bir saat.O vreme pentru complotarea omorârii şefului poliţiei, ca în această scenă clasică din "The Godfather".
"Baba" filminin bu klasik sahnesinde olduğu gibi, polis müdürünü öldürmek için plan yapılacak bir saat.Thời điểm để lên kế hoạch vùi dập viên cảnh sát trưởng, như ở cảnh quay kinh điển này trong phim "Bố già"
"Baba" filminin bu klasik sahnesinde olduğu gibi, polis müdürünü öldürmek için plan yapılacak bir saat.Tiempo de planear cómo liquidar al Jefe de Policia, como en la clásica escena de "El Padrino".