Ana içeriğe geç
Sözlük

sahneler ile cümle

sahneler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çeşitli sahneler onun Stalin'in sevgilisi olduğunu ima etmektedir.Często podejrzewa się, że jest kochankiem Harry’ego.
Ancak 2006 yılında tekrar sahnelere döndü.Dopiero w 2006 zespół powrócił na scenę.
Sahnelerin birkaçı Gwen Stefani'nin kardeşi Eric Stefani tarafından hazırlandı.Många av scenerna lades fram av Eric Stefani (bror till Gwen Stefani och medlem i No Doubt).
Filmin dövüş sahnelerini Stanley Kramer çekmişti.Filmen regisserades av Stanley Kramer.
Swift'in sahneleri bir evin içerisindedir.Rapides Flat ligger nere i en dal.
Film Bruno (Bruno S.)'nun Berlin'de bir hapishaneden tahliye olma sahneleriyle başlar.Bruno Stroszek (Bruno S) är en gatusångare i Berlin, frigiven från fängelset.
Özellikle saldırı vurgusu ön planda olan sahneler çekmiştir.Det blir nu primärt ett attackplan som kravställs.
Ekip bu sahneler için seti söker veya bırakır.Dessa fällor höjer och sänker skådespelare eller uppsättningar till scenen.
Filmin bazı sahnelerinin görüntü yönetmenliğini Nicolas Roeg yapmıştı.Nielsen själv dirigerade somliga föreställningar.
New York'ta Sonbahar (2000) filminde bazı sahnelerde rol aldı.Hon filmdebuterade 2000 i en biroll i Höst i New York.
Sahnelerin tamamı ana-hatlarıyla belirlenir ve bir araya getirilir.Resultatet, i form av scener, klipps ihop till en helhet.
Predella ise Meryem'in yaşamından sahneleri içeren bölümlere ayrılmıştır.Freskerna avbildar scener ur Marias liv.
(Örnek: Hikâyenin hatırlanması veya sinema filminin sahnelerinin hatırlanması).För filmen, se Lärjungen (film).
Takiben Broadway sahnelerinde bazı roller almıştır.Sedan dess har hon spelat olika roller på Broadway.
Bu sahneleri izlemek özellikle çocuklar için eğlenceli.Handledarna tycker att det är roligt att arbeta med barn.
Görsel sahneler dinamik veya statik olabilir.Laster kan vara statiska eller dynamiska.
Ashley Judd'un Woodley ile olan sahneleri Haziran 2014'ün sonunda çekildi.Stämningen drogs ändå ner av Jude Wilders plötsliga död i slutet av juni.
Countdown, Inkigayo, Music Core ve Music Bank sahnelerine veda etti.Countdown, Music Bank och Inkigayo.
Bale sahnelerinin koreografisini ise Bronislava Nijinska yapmıştır.Koreografin gjordes av Bronislava Nijinska.
50 yıllık sanat hayatında 72 yaşına kadar sahnelerde kaldı.I spelet får man följa 25 år i hennes liv.
Film bugün çekilmiş olsaydı, hayvanların yer aldığı sahnelerin birçoğunu gerçekleştirmek mümkün olmayacaktı.När filmen spelades in kunde man inte få alla cirkusdjuren in i studion.
Filmin son sahneleri oldukça hareketlidir.Фінальна сцена фільму дуже зворушлива.
On iki sahne yeni çekildi, diğeri ise daha önce televizyon dizisinden silinen sahnelerden biriydi.Було знято дванадцять сцен; один ролик був віддаленою сценою з телевізійної серії.
Aksiyon sahnelerini nasıl çiziyorsunuz?”Як стають примами сцени?
Ashley Judd'un Woodley ile olan sahneleri Haziran 2014'ün sonunda çekildi.Ешлі Джуд знялась у своїй сцені разом з Шейлін Вудлі в кінці червня.
Her birinde diğerlerinde olmayan konuşmalar ve hatta sahneler bulunur.У кожному з них є рядки й навіть цілі сцени, яких немає у інших.
Bu sahneler, köşk çevresinde yatan ölü mankenlerin görüntüleriyle harmanlamış durumdadır.Ця сцена перемежується, зі сценами, що показують мертвих моделей лежачих навколо особняка.
Sonraki sahil sahneleri, ünlü North Shore'daki yerlerde çekildi.Наступні сцени на острові знімали на окремих місцях відомого Північного узбережжя.
27 Haziran'da Georgia Archives'te sahneler çekildi.27 червня окремі сцени знято в Будинку архівів штату Джорджія.
Bu yüzden dolayı tüm sahneler yeşil perde önünde çekilmiştir.Всі сцени були зняті перед зеленим екраном.
Bu sahneler tamamen oyun içi görsellerden ve "24" tarzı aksiyon sekanslarıyla dolu.Так, гравці бачать анімовані екшен-сцени в стилі серіалу «24».
Sahnelerin birkaçı Gwen Stefani'nin kardeşi Eric Stefani tarafından hazırlandı.Деякі сцени були викинуті Еріком Стефані, братом Гвен Стефані.
İlk kurban Film renkli çekilmiştir.Ancak geriye dönüşlerin (flash-back) anlatıldığı sahneler siyah-beyazdır.Спочатку фільм знімався в чорно-білому варіанті, але згодом зняті епізоди були перезняті заново в кольорі.
Ayrıca bazı sahneler ise diziye özel yazıldı.Крім того, деякі сцени явно відредаговані для рекламних пауз.
Filmdeki sahneler Arri Alexa ile çekildi.Фільм знімали на камеру Arri Alexa.
Görsel sahneler dinamik veya statik olabilir.Зовнішня адреса може бути як статичною, так і динамічною.
Bu sayede, uluslararası sahnelere de çıkmaya başladılar.Тоді ж розпочав виступи в у міжнародних турнірах.
Özenle hazırlanmış rölyeflerde avcılık sahneleri yer alır.На бокових стінках скриньки зображено сцени полювання.
Dışkı yedirme sahnelerinde kullanılan materyal çikolata ve portakal marmelatından yapılmışır.Екскременти для сцен копрофагії робилися з шоколаду і апельсинового мармеладу.
Birçok animasyon içerikli sahnelerden oluşan filmin ilk filmi Fantasia, 1940 yılında çekilmiştir.Зняти екранізацію одного з романів серії «Дивовижних пригод» планувалося ще з 1940-х.
Film rap sahneleriyle dikkat çekiyor.Фільм ряснів небезпечними сценами.
Jason Statham filmdeki tüm dövüş ve araba sahnelerinde dublör kullanmamıştır.Джейсон Стейтем самостійно виконав всі свої трюки у фільмі.
Dini oyunlar sahnelerler.Шпигунські ігри продовжуються.
Resimlerini ardışık sanatsal sahneler ile birleştirerek toplumsal eleştirilerini ifade etmiştir.Його картини поєднували критику негативних соціальних явищ з послідовними художніми сценами.
İç sahneler ise Mosfilm stüdyolarında çekildi.Займався записом музики до фільмів на студії «Мосфільм».
En ufak sahnelerden biridir.Один з найменших каменів.
1999’da kaleme aldığı "Söyleyeceklerim Var" oyununun ardından sahnelere veda etti.[8]В 1999 році вона покинула сцену після п'єси " Я маю що сказати " [один]
Sahnelere veda etmesi ve geri dönmesiЕтапи сценічного життя
Kaymaklı ve Derinkuyu Yeraltı Şehri de bazı sahnelerde yer alıyor.У деяких сценах також бере участь Каймакли та Дерінкуйське підземне місто.
Filmde 19 ayrı filmden sahneler kopyalanarak kullanılmıştır.Сценки з 19 різних фільмів були скопійовані та використані у фільмі.
Ertesi sabah Yıldız Savaşları: Bölüm IV - Yeni Bir Umut filmi sinemada sahneler eksik olarak oynatılmıştır.Наступного ранку"Зоряні війни: Епізод IV" був зіграний із відсутніми сценами в кінотеатрі.
Bu sahneler utandırıcı ve evet biraz aşağılayıcıydı" diye cevaplamıştır.Ty byly trapné a, ano, trochu ponižující."
Benim için zor olan mazoşist sahnelerdi.Pro mě byly nejtěžší všechny ty masochistické scény.
En ufak sahnelerden biridir.Jedna z nejmenších sov u nás ...
Geri dönüş sahnelerini 11 Eylül'de M!countdown'da yaptılar.9. srpna uspořádali jejich oficiální comeback v M!Countdown.
Sahneler, Vancoucer'ın Gastown bölgesinde çekildi.Scény se natáčely v historické části Vancouveru Gastown.
Bu film yalnızca otomobil ile ilgili komik sahnelerden oluşmaktadır.Film je založen pouze na charekterech z cyklu.
Bir Yaz Gecesi Rüyası romantizmin, peri büyülerinin, ve komik kaba sahnelerin nükteli bir karışımıdır.Sen noci svatojánské je vtipná směs romantiky, pohádkové magie a komických scén z podsvětí.
Manzara, savaş sahneleri ve natürmort resimler yaptı.Fotografoval zátiší a přírodní scenérie.
(Örnek: Hikâyenin hatırlanması veya sinema filminin sahnelerinin hatırlanması).(Dokumentární film, jiná tvář kinematografie) .
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod