İkinci bölüm Rusya-Fransa savaşının hazırlık sahnelerinin tasviri ile başlıyor.A segunda parte deste livro abre-se com a descrição dos preparativos da iminente guerra franco-russa.
Nicky katt filmdeki tüm araba sahnelerindeki hareketlerini kendisi yaptı.Gittes aparece em cada cena do filme.
Bu sahneleri izlemek özellikle çocuklar için eğlenceli.Parquinhos são especialmente planejados para o entretenimento de crianças.
Geriye dönüş sahnelerinde Locke'u Avustralya'da tur şirketinde görüyoruz.Em uma lembrança (flashback), Locke está na Austrália conversando com um dos guias do passeio.
Kathleen Turner'un canlandırdığı Jessica Rabbit'i, şarkı söylediği sahnelerde Amy Irving seslendirdi.Amy Irving dublou Jessica nas cenas em que ela canta, enquanto Kathleen Turner faz a voz normal.
Tarihî, mitolojik ya da dinî sahneler, portreler, natürmortlar ve doğa betimlemeleri de çizdi.Pintou também cenas históricas, religiosas, alegorias, paisagens, retratos e, mais que tudo, naturezas-mortas.
Bunun vesilesiyle bazı filmlerin sahnelerini yeniden çekti.Ele criou uma série de retratos de estrelas de cinema com quem havia trabalhado.
Sahnelerde göründüğü anlar genelde alakasızdır.A atuação no palco era geralmente evitada.
Jason Statham kendi hareket ve dövüş sahnelerinin birçoğunu kendisi yapıyordu.Jason Statham deed zijn eigen autostunts en vechtscènes.
Dublör (sinema) - Bir oyuncunun yerine filmin bazı sahnelerinide asıl oyuncu yerine oynayan, rol yapan kişi.Een body double is iemand die in een speelfilm een scène speelt in plaats van de eigenlijke acteur.
Böylece oyuncu savaş sahnelerini en ince ayrıntısına kadar takip edebilecek.De speler kan dan een lijst met hoogste scores bijhouden.
Bale sahnelerinin koreografisini ise Bronislava Nijinska yapmıştır.De balletscènes werden gechoreografeerd door Bronislava Nijinska.
Diğer iç sahneler Kaliforniya'da MGM stüdyolarında çekilmiştir.De rest van de opnames vonden plaats in de MGM studio.
Şarkının klibi From Dusk Till Dawn filmindeki sahnelere gönderme yapmaktadır.Geïnspireerd op de gelijknamige bar uit de film From Dusk Till Dawn.
Bu sahneler onun şöhretini arttırdı.Deze publicatie vestigde zijn reputatie.
1961 yılında sağlık sorunları nedeni ile sahnelerden ayrıldı.In 1961 trok hij zich, officieel uit gezondheidsoverwegingen, terug van het toneel.
Son kurguda, çekilmiş sahnelerin sadece birkaçı dışarıda bırakıldı.In het eindscenario zijn enkele van de oorspronkelijke scènes weggelaten.
Aktörler tehlikeli sahneleri kendileri oynamışlardır.Veel van de gevaarlijke stunts werden door de acteurs zelf gespeeld.
Birçok filmi anal sahneler içermektedir.Veel van haar films bevatten interraciale scènes.
Theater an der Wien - Viyana Sahneler Derneği'ne ait bir başka tiyatro salonu.13 - Opening in Wenen van het operahuis Theater an der Wien.
Bu sahneler ünlü yönetmen George Marshall tarafından yönetilmiştir.De film is geregisseerd door George Marshall.
50 yıllık sanat hayatında 72 yaşına kadar sahnelerde kaldı.Haar kunstenaarscrisis duurde nog tot de vijftiger jaren.
Manzara, savaş sahneleri ve natürmort resimler yaptı.De Ru maakte figuratieve, naturalistische voorstellingen.
Böylece sahnelerde assolist olarak da kendini gösterdi.Daarop bracht hij zichzelf in als keeper.
Görsel sahneler dinamik veya statik olabilir.Houdingen kunnen statisch zijn en dynamisch zijn.
Sonraki sahnelerde, bir adamın elinin karıncalar görünür.In de achtergrond is de schaduw van een hand te zien.
Karakterlerin kişiliklerinde daha fazla detaya inilmesi için yeni sahneler eklendi.De serie richtte zich nog meer op de nieuwe personages.
İngiltere versiyonunda bu sahneler mevcutken filmin ABD versiyonundan bu sahneler çıkartılmıştır.Deze scène is er voor de Amerikaanse versie bij gefilmd.
İki yıldan sonra sahnelerde muvaffakiyetini sürdüremedi.Daarna was hij gedurende twee maanden niet meer actief op het circuit.
Bu barın sahneleri stüdyoda çekilmiştir.De binnenscènes werden opgenomen in een studio.
Oldman'ın sahneleri genellikle Britanya'da çekildi.De zusjes Klemann namen de plaat grotendeels in Engeland op.
Bu şehirde Marshall Üniversitesi sahneleri çekildi.In de stad is de Masaryk Universiteit gevestigd.
2008: Erotik sahnelerde görülmeye başladı.W 2008 zaczął pojawiać w scenach erotycznych.
Filmin bazı sahneleri Whitehouse Way, Southgate, Londra'da çekildi.Sekrety i kłamstwa został częściowo sfilmowany w Whitehouse Way, Southgate (Londyn).
Ancak o, sahnelere çıkmaya devam etti, en son gösterisini Eylül 1977’de Patras şehrinde yaptı.Pomimo to nadal występowała, po raz ostatni we wrześniu 1977 roku, w mieście Patras.
Başlarda sadece lezbiyen sahnelerde oynuyordu.Początkowo grała jedynie w scenach homoseksualnych.
Ardından dans sahnelerine geçiliyor ve burada Rihanna ve erkek dansçılarla bir çölde dans ediyor.Podczas refrenu ukazana jest scena, w której Rihanna wraz ze swoim chłopakiem i tancerzami tańczą na polu.
Dizinin çoğu sahneleri Kuzey İrlanda ve İrlanda'da çekildi.Większość scen była kręcona w Irlandii Północnej i na Malcie.
İlk sahneleri ise 17 Ocak’ta Music Bank programında oldu.Po raz pierwszy piosenka została wykonana 17 stycznia w programie Music Bank.
Fakat kamera yüzünden sahneler yavaşlatılmıştır.Z powodu odbić wewnątrz kamery obrazy były rozmazane.
5. ayın sonunda sahnelerdeydi.W trakcie sezonu pięciokrotnie znalazł się na podium.
Filmin dış mekanda çekilen sahnelerinin çoğu Lake Arrowhead, California'da çekilmiştir.Sceny alpejskie sfilmowano w Lake Arrowhead w Kalifornii.
Üçüncü parçanın çöl sahneleri White Sands, New Mexico'da çekildi.Jako alternatywę przewidywano nawet jeszcze późniejsze lądowanie w bazie White Sands w stanie Nowy Meksyk.
İç sahneler ise Mosfilm stüdyolarında çekildi.Film został zrekonstruowany w studiu Mosfilm.
Bu barın sahneleri stüdyoda çekilmiştir.Da!" i pokazywana w Barze Studio.
İki yıldan sonra sahnelerde muvaffakiyetini sürdüremedi.W ciągu tych dwóch lat ani raz nie stawał na podium.
Ardından bu sahnelerin İzlanda'da çekilmesine karar verdiler.Niektóre sceny zostały nakręcone w Islandii.
Ve bazı cinselliğe gönderme yapan sahneler içermektedir (filmin sahneleri kesilmiş versiyonunda).Zespół przygotowuje stroje i zachowanie na scenie (odgrywanie scen obrazujących teksty piosenek).
(Örnek: Hikâyenin hatırlanması veya sinema filminin sahnelerinin hatırlanması).Wystawa i retrospektywa filmów).
Filme daha sonradan ek sahneler eklendi ve ancak çekimler 1980 yılında sona erebildi.Później program ten z modyfikacjami kontynuował aż do końca swoich występów scenicznych w 2000.
Bu sahneler çok sık taklit edilmektedir.Scena ta jest często przedstawiana w malarstwie.
Oyun boyunca görülen bütün ara sahneler kukla tarzında yapılmıştır.Każdy poziom w grze jest generowany losowo.
Ve filmden silinmiş sahneler.Scena wycięta z filmu.
Otomobil sahneleri burlesk tarzda çekilmektedir.Niektóre filmowe sceny mają burleskowy charakter.
Filmin Akçaabat'taki sahneleri Orta Mahalle'de çekildi.Zdjęcia do filmu "Godziny szczytu" zostały zrobione w tej dzielnicy.
1961 yılında sağlık sorunları nedeni ile sahnelerden ayrıldı.W 1950 z powodów zdrowotnych wycofała się ze sceny.
Yukarı Basilika Kilisesi'nde ise San Francesko'nun hayatından sahneleri veren fresko tablolar vardır.Na nich są namalowane sceny z życia św. Franciszka.
Bu sahneleri izlemek özellikle çocuklar için eğlenceli.W innych zaś kręgach postrzega się bekanie za zabawne, szczególnie wśród dzieci.
Tek kişilik proje 2004 yılında bir grup halini alıp sahnelerde boy göstermeye başladı.Po skomponowaniu kilku utworów, zespół w 2003 roku zaczął prezentować swoje dokonania na scenie.
Filmdeki dövüş sahnelerinde ise rolünü Bob Anderson'a bıraktı.Zamiast niego w scenach walk występował szermierz Bob Anderson.