Çekim planı dosyasında, tahmini 179 sahne için yaklaşık 75 konum bulunmaktadır.The script provides about 75 locations for about 179 scenes.
High15 sahnedeyken.High15
Bu onlara İtalya'da başarılı bir devrimin sahnelenebileceği umudunu verdi.This gave them hope that a successful revolution might be staged in Italy.
Silinmiş sahnelerDeleted scenes
Filmin son kurgusundan birkaç sahne çıkarıldı.Several scenes were removed from the film's final cut.
Ings birçok sahne, kısa film ve televizyon programında yer aldı.Ings has appeared in a number of stage, short films and television programmes.
Bir görüntü makrosu aracılığıyla ünlü bir evcil hayvan olan Huysuz Kedi, VidCon 2014'te sahnedeGrumpy Cat, a pet made famous through an image macro, on stage at VidCon 2014
Manzaraları ve sahil sahneleri ustaca bir teknik sergilemektedir. [1]His landscapes and coast scenes show skilful technique.[1]
Birçok sahne görsel olarak o kadar yoğundur ki dizinin animasyon yazılımı onları oluşturamamıştır.Many scenes were so visually dense the show's animation software could not render them.
Jenerikten sonra, ek bir sahne testis canavarının destek aldığını gösterir.After the credits, an additional scene shows the testicle monster receiving reinforcements.
John Burnet tarafından kazınmış Waterloo Savaşı da dahil olmak üzere birçok savaş sahnesi çizdi.He painted many battle scenes including a Battle of Waterloo, which was engraved by John Burnet.
Sahnenin boyutları genişlikte 18 metreyi, derinlikte 9 metreyi geçmektedir.The stage dimensions exceed 60 feet (18 m) in width and 30 feet (9.1 m) in depth.
Heykel, Eski Ahit'in İlk Samuel Kitabı'ndan bir sahneyi gösteriyor.The sculpture shows a scene from the Old Testament First Book of Samuel.
Sahne, İsa'nın duyurusundan hemen sonra bir havarinin ona ihanet edeceğini göstermektedir.The scene shows the moment immediately after Jesus' annunciation that one apostle would betray him.
Geçmişe Dönüş SahneleriRecurring
Demografik yapı 20. yüzyılın ilk yarısında büyük değişimlere sahne oldu.Demographics saw huge shifts during the first half of the 20th century.
Uruk dönemi aynı zamanda hayvancılık alanında da önemli gelişmelere sahne olmuştur.The Uruk period also saw important developments in the realm of pastoralism.
Yerli ve yabancı konukların katılımıyla kutlama ve ziyafetlere sahne oldu.It was the site for celebrations and feasts in the attendance of domestic and foreign guests.
Esmahan (Emel el-Atraş'ın sahne adı), Suriyeli/Lübnanlı-Mısırlı şarkıcı, Ferid'in kız kardeşi.Asmahan (stage name of Amal al-Atrash), Syrian/Lebanese-Egyptian singer, sister of Farid.
Thrash Metal'in Yeni Dalgası olarak bilinen sahnede belirleyici bir albüm haline geldi.It became a defining album in what has come to be known as the New Wave of Thrash Metal scene.
Hizmet sırasında "Savaşçılar" sahne grubunu yarattı.During the service he created the stage ensemble "Warriors".
Holland sahne için de yazmıştır.Holland has also written for the stage.
Sahne kariyerine Royal Shakespeare Company (RSC) ile başladı. [1] [2]She started her stage career with the Royal Shakespeare Company (RSC).[3][4]
Güney Karolina ve Kuzey Karolina'da büyüyen rap sahnesinin öncüsü olarak kaydedildi.He has been noted as a pioneer of the growing rap scene in South Carolina and North Carolina.
Kültür Devrimi'nden sonra Deng Xiaoping'in desteğiyle ulusal sahneye çıktı.He emerged on the national scene due to support from Deng Xiaoping after the Cultural Revolution.
Kitabın birçok sahnesi, binanın içinde ve çevresinde geçiyor.Several of the book's scenes take place in and around it.
Ancak sahne versiyonuna dayanan 1937 yapımı The Good Earth filmi daha başarılı oldu.However, the 1937 film, The Good Earth, which was based on the stage version, was more successful.
Bir müzik sahnesi içeren bir mezar steli, 1. yüzyılA funerary stela featuring a musical scene, 1st century AD
Morissette örgüleri o kadar çok severdi ki sık sık sahnede giyerdi.Morissette liked the braids so much that she would often wear them on stage.
Kapak sayfası, Yunan mitolojisinden altın elmalarla ilgili çeşitli sahneleri tasvir ediyor:The title page depicts various scenes from Greek mythology related to golden apples:
Camel'ın 2003'teki sahne performansıCamel performing in 2003
Lind, 10 yaşındayken sahnede şarkı söylemeye başladı.Lind began to sing onstage when she was 10.
Sahne hayatı 1912 yılına kadar sürdü.Her stage life lasted until 1912.
Halprin tıpkı annesi gibi dans eğitimi aldı ve 1960’ların ortasında filmlerde sahne almaya başladı.Like her mother, Halprin studied dance, and in the mid 1960s, began acting in film.
Shakespeare: Antonius ve Kleopatra: Perde 2, sahne 7Shakespeare: Antony and Cleopatra: Act 2, scene 7
Aynı yıl, Don Karlos dramı yayınlandı ve hemen sahnelendi.Im selben Jahr wurde auch das Drama Don Karlos gedruckt und sogleich aufgeführt.
Bu çok güzel bir aile sahnesi.Es ist eine nette Familienszene.
Büyücü Mutfağı (Hexenküche) sahnesi yeni eklenmekte, bu yüzden Gretchen’in zindandaki sonu yer almamaktadır.Neu hinzugekommen ist die Szene Hexenküche, dafür fehlt Gretchens Ende im Kerker.
Grup, yaz sonunda Motionless In White ve Alesana gibi gruplarla All Stars Tour’da sahne aldı.Im Sommer spielte die Band auf der All Stars Tour mit Emmure, Motionless in White und Alesana.
Peter Stein Moskova'da Orestes'i sahneye koyuyor.Peter Stein inszeniert die Orestie in Moskau.
Peter Stein'ın, 1994 yılında Moskova'da Sahnelemesi.Die Inszenierung von Peter Stein in Moskau 1994.
Ağustos 2013'te İsveç, Göteborg'daki Way out West festivalinde sahne aldı.Im August 2013 trat er auf dem Festival Way Out West Festival in Göteborg auf.
Son sahnede Marion’un arabasını bataklıktan vinç ile çıkartırlar.In der letzten Einstellung wird Marions Auto aus dem Sumpf gezogen.
Wolfgang Langhoff’un, Alman Tiyatrosu’nda kendi eserlerini sahneleme teklifini hemen kabul etti.Ein Angebot Wolfgang Langhoffs, am Deutschen Theater eigene Stücke zu inszenieren, nahm er sofort an.
1832 yılında yayımlanan ikinci bölüm ise daha çok bir sahne oyunu formatında kültür eleştirel bir denemedir.Der 1832 veröffentlichte zweite Teil ist streckenweise eher ein kulturkritischer Essay als ein Bühnenstück.
Törende Beastie Boys, D12 ve Yeah Yeah Yeahs isimli müzik grupları sahne almıştır.Musikalische Auftritte gab es von den Beastie Boys, D 12 und den Yeah Yeah Yeahs.
V. Perde 1. Sahne.V. Akt, Szene 1
1. Sahne: Larina'nin evindeki parti salonu Tatyana'nın isim günü kutlanmaktadır.1. Bild (Festsaal im Hause Larin): Es wird Tatjanas Namenstag gefeiert.
1891 yılında açılan Opernhaus Zürich ise çok sayıda ilk sahnelemeye ev sahipliği yapan bir opera binasıdır.Das 1891 eröffnete Opernhaus Zürich ist ebenfalls Ort vieler Erst- und Uraufführungen.
Dördüncü şarkının sonunda Barrett beklenmedik bir şekilde kibarca gitarını yere bırakıp sahneden indi.Während des vierten Stücks legte Barrett die Gitarre ab und verließ völlig unerwartet die Bühne.
Onun altında ise duvarın tüm genişliğini kaplayan teofani sahnesi bulunur.Unter ihr befindet sich eine die komplette Breite der Mauer einnehmende Darstellung der Theophanie.
Eduige sahneden çıkar ve hemen Grimoaldo sahneye gelir.Dieser erscheint sofort, noch ehe Grimoaldo die Bühne verlässt.
Londra'da ilk kez 1924'te sahneye çıkmıştır.Im Jahre 1924 stand er zum ersten Mal in London auf der Bühne.
Buna rağmen Faust serileri, Bale ve Opera sahnelerinde sayısız versiyonları ile gündemde kalmıştır.Der Fauststoff blieb dennoch auf der Ballett- und Opernbühne in zahlreichen Versionen präsent.
Björk genelde Bono veya Sting gibi artistin sahne adı sanılmaktadır.Björk wird oft für einen Künstlernamen gehalten, wie bei Sting und Bono.
İkili grup kurarak "Steve and Eydie" adıyla sahne almışlardır.Das Ehepaar trat unter dem Namen Steve & Eydie auf.
Brecht, oyunlarını genelde sahnelemelerinden etkilenerek biçimlendiriyordu.Brecht formte seine Stücke zumeist in direkter Wechselwirkung mit den Aufführungen.
Tüm oyuncuları rolleri ile birlikte tanıyor ve sahne edebiyatı ile ilgili tüm literatürü biliyordu.Er kannte jeden Schauspieler in jeder Rolle, und er kannte die gesamte Bühnenliteratur.
Çok büyük bir başarı yakalamış ve birçok kere sahnelenmiştir.Er ist verzweigt und häufig reich beblättert.
1967 - "Hair" müzikali New York'ta sahnelenmeye başlandı.1967: In New York wird das Musical Hair uraufgeführt.