sahipli ile cümle

sahipli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Cleveland şehri bu organizasyona 1936'dan sonra üçüncü kez ev sahipliği yapmıştır.Cleveland hostil republikánsky zjazd tretíkrát v histórii a prvýkrát od roku 1936.
Havza, soyu tehlike altında olan batı ova goriline (Gorilla gorilla gorilla) ev sahipliği yapmaktadır.Gorila nížinná (Gorilla gorilla gorilla) je poddruh gorily západnej (Gorilla gorilla).
Şehir, 2009 Asya Oyunları'na ev sahipliği yapmıştır.Mesto bolo v roku 2009 hostiteľom Svetových hier.
Bu stadın 2012 Yaz Olimpiyatları'nda bazı maçlara ev sahipliği yapması planlanmaktadır.Mesto má byť miestom niektorých súťaží Olympijských hier roku 2012.
Hindistan toprakları birçok hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.Arabské more je domovom veľkého množstva zvierat.
II. Dünya Savaşı'nda San Marino Nazi zulmünden kaçan 100,000 İtalyan ve Yahudiye ev sahipliği yaptı.Počas 2. svetovej vojny sa stalo San Maríno útočiskom pre 100 tisíc Talianov a Židov.
Ayrıca bu bitki, çok çeşitli tırtıl, kelebek ve böcek türlerine de ev sahipliği yapmaktadır.Jeho srsť sa však stáva domovom aj hmyzu, napr. motýľov.
Kendi daimi sergileri dışında çok sayıda sergiye de ev sahipliği yaptı.Okrem svojho realizoval ešte niekoľko rodinných domov.
14 Haziran 2009 ile 28 Haziran 2009 arasında düzenlenen turnuvaya Güney Afrika ev sahipliği yapmıştır.Konal sa od 14. júna do 28. júna 2009 v Juhoafrickej republike.
Hollanda, Rotterdam'da gerçekleştirilen 2007 yarışmasından sonra yarışmaya ikinci defa ev sahipliği yapmıştır.Holandsko usporiadalo súťaž už v roku 2007 v Rotterdame.
Özel araba sahipliği %85 civarındadır.V službách je asi 85 % pracovných miest.
Sahaya şu anda Göztepe SK ev sahipliği yapmaktadır.V prevádzke je zatiaľ čistička vody.
Toprak sahipliği bundan sonra tazminsiz şekilde sona erdirilmiştir.Od včerajšieho dňa definitívne zaniká Národná poisťovňa . .
Bu şehir 1992 Kış Olimpiyatlarına ev sahipliği yapmıştır.V roku 1972 bolo mesto hostiteľom zimnej olympiády.
Ek olarak, kent rıhtımları Imperial Airways deniz uçaklarına da ev sahipliği eder.Okrem toho slúži tento terminál aj pre lety spoločnosti Emirates.
Frankfurt Hayvanat Bahçesi ise nesli tehlikedeki türlere ev sahipliği yapması ile ünlemiştir.Národný park Hortobágy je domovom viacerých ohrozených druhov živočíchov.
Şehir çok sayıda festival ve ticari sergiye ev sahipliği yapmaktadır.Dav začal dobýjať niektoré budovy a obchody.
Belki de büyük bir kara deliğe ev sahipliği yapıyor olabilir.Pravdepodobne ide o supermasívnu čiernu dieru.
Hull şehri gemi sahipliliği (armatörlük) üzerinde de önemli rol oynamıştır.Mesto plní tiež dôležitú úlohu v lodnej doprave.
Turnuvaya ev sahipliği için sadece Türkiye'nin ciddi bir teklif sunduğu hatırlatıldı.Nováčikom turnaja bolo iba domáce družstvo Turecka.
Hollanda Eurovision Şarkı Yarışması'na dört kez ev sahipliği yapmıştır: 1958, 1970, 1976 ve 1980.Nizozemska je gostila Pesem evrovizije štirikrat: leta 1958, 1970, 1976 in leta 1980.
6 Eylül 1913'ten 7 Mayıs 2006'ya kadar Arsenal'e ev sahipliği yaptı.Highbury je bil Arsenalovo domovanje od septembra 1913 do maja 2006.
Oyunların ev sahipliği için başvuran başka ülke olmamıştır.Ni bilo drugih gostiteljskih kandidatk.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.Seznam občin departmaja Var zajema 153 občin.
Tel Aviv, birçok okul, kolej ve üniversiteye ev sahipliği yapmaktadır.Italija gosti široko paleto univerz, šol in akademij.
Hindistan toprakları birçok hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.Resave so dom številnih živalskih vrst.
Bina, daha önce Askeri Şeref Müzesi’ne ev sahipliği yapmakta idi.Stavba je bila prvotno namenjena kot Naravoslovni muzej.
Pekin, 2008 Yaz Olimpiyatları'na ev sahipliği yapmıştır.Peking je leta 2008 gostil poletne olimpijske igre.
Şehir, 2015 Dünya Üniversite Oyunları'na ev sahipliği yaptı.Mesto bo leta 2020 gostilo svetovno razstavo.
Almanya daha önce 1957 ve 1983 yılında yarışmaya ev sahipliği yapmıştır.Zahodna Nemčija je gostila Evrovizijo leta 1957 in leta 1983.
Ayrıca stadyum lise futbol maçlarına ve her yıl üniversite açılış törenine ev sahipliği yapmaktadır.Nastopajo tudi na prireditvah za starše in vsakoletni zaključni šolski prireditvi.
Şehrin yakınlarında bulunan Tarim kasabası da Hadramut Vadisi'ndeki en uzun yapıya ev sahipliği yapar.Selo pri Robu je najvišje ležeče naselje v Občini Velike Lašče.
Napolyon işgaline kadar siyasi kurumlara da ev sahipliği yapmıştır.Lastniško pravico do zgradb je Napoleon prenesel na mesto.
Büyük erkek kardeş anlamı veya sahiplik ifade eder.Svojilni pridevniki poimenujejo lastnika predmeta oz. pojma.
Aynı zamanda yapıldığı dönemde dünyanın en yüksek binası olan Taipei 101'e de ev sahipliği yapmaktadır.V mestu med drugim stoji Taipei 101, ki je bila do izgradnje Burj Kalife najvišja stolpnica na svetu.
10 Aralık 2011'den beri Karpaty Lviv takımına da ev sahipliği yapmaktadır.Nuo 2011 m. gruodžio 10 d. namų rungtynes žaidžia FK Karpati Lʹvìv.
Önümüzdeki turnuva 2022'de Katar'ın ev sahipliğinde düzenlenecektir.Ateinantis pasaulio čempionatas 2022 m. vyks Katare.
İlk defa Bulgaristan Ulusal Televizyonu (BNT) kanalı, bir Eurovision etkinliğine ev sahipliği yapacaktır.Tai buvo pirmas kartas, kai Bulgarijos nacionalinė televizija (BNT) organizavo „Eurovizijos“ renginį.
Red Bull Arena, Red Bull Salzburg takımına ev sahipliği yapan futbol stadyumu.Yra Red Bull Arena stadionas, kuriame rungtyniauja futbolo klubas „Red Bull Salzburg“.
Club Brugge ve Cercle Brugge KSV takımlarının ev sahipliği yapmaktadır.Stadione namų rungtynes žaidžia Club Brugge KV ir Cercle Brugge KSV.
İlk günden beri imtiyaz sahipliğini Alpay İğci yürütmüştür.FIA nuo metų pradžios padidino superlicencijos kainą.
Copacabana 2016 Yaz Olimpiyatları’na sahiplik yapacak dört Olimpik Bölge’den birisidir.Marakana yra viena iš keturių „Olimpinių zonų“ 2016 m. olimpinėse žaidynėse.
Le Havre AC takımının iç saha maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.Jame namų rungtynes žaidžia Le Havre AC.
Pist Formula 1 San Marino Grand Prix'e ev sahipliği yapmaktaydı.Čia vyksta Formulės 1 San Marino Grand Prix lenktynės.
10 Haziran - Astana (Kazakistan), Expo 2017'ye ev sahipliği yapacak.Birželio 10 d. atidaryta Expo 2017 paroda Astanoje, Kazachstane.
Her üç saray'da şu anda Capitoline Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.Abiejuose rūmų pastatuose dabar yra Kapitolijaus muziejus.
Böylece Paris, 2024'te tam 100 yıl sonra olimpiyatlara yeniden ev sahipliği yapacak.Po šimto metų, 2024 m. mieste vyks XXXIII vasaros olimpinės Žaidynės.
Stadyum Ceará Eyaleti'ne aittir ve Ceará Sporting Club ile Fortaleza Esporte Clube ev sahipliği yapmaktadır.Jame namų rungtynes žaidžia Ceará Sporting Club ir Fortaleza Esporte Clube.
Hollanda Eurovision Şarkı Yarışması'na dört kez ev sahipliği yapmıştır: 1958, 1970, 1976 ve 1980.Nyderlandai Euroviziją surengė keturis kartus: 1958, 1970, 1976 ir 1980 metais.
Ukrayna, bir önceki 2009 yılında olmak üzere yarışmaya ikinci kez ev sahipliği yapmıştır.Tai antras kartas, kai konkursas surengtas Kijeve, prieš tai vyko 2009 metais.
1970 yılında, Museum of Modern Art (New York) Stella'nın bir retrospektifine ev sahipliği yaptı.1970 m. Niujorko šiuolaikinio meno muziejuje įvyko F. Stelos retrospektyvinė paroda.
Stade de Suisse, 2008 Avrupa Futbol Şampiyonasına ev sahipliği yapan 8 stadyumdan biridir.Stade de Suisse buvo vienas iš Euro 2008 čempionato stadioną, kuriame buvo sužaistos 3 grupės rungtynės.
Hindistan toprakları birçok hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.Povandeninė salos dalis tapo namais daugeliui jūros gyvūnų rūšių.
Stadyum aynı zamanda Sırp U-21 futbol takımı için ev sahipliği yapmaktadır.St. Mirren Park tapo Škotijos U-21 futbolo rinktinės namų stadionu.
1910 stadyumu 1912 Yaz Olimpiyatları'nda bazı futbol ve atıcılık mücadelelerine ev sahipliği yapmıştır.Råsunda stadione 1912 m. vasaros olimpinių žaidynių metu vyko kelios futbolo ir šaudymo rungtys.
Bölge çeşitli etno-dilsel ve dini topluluklara ev sahipliği yapmaktadır.Indija nuo seno buvo daugybės religinių bendruomenių, etninių ir kalbinių grupių katilas.
Hem futbol maçları hem de çeşitli konser ve etkinliklere ev sahipliği yapmaktadır.Be futbolo mačų, rengiami kiti įvairūs renginiai ir koncertai.
Bu tesis 1968'den beri bütün Amerikan insalı uzay uçuşlarına ev sahipliği yapmıştır.Nuo 1968 m. iš čia buvo vykdomi visi NASA rengiami pilotuojami skrydžiai į kosmosą.
1 Nisan 2017 itibarıyla Tumblr 341.8 milyondan fazla bloga ev sahipliği yapıyor.1. juuni 2018 seisuga sisaldab Tumblr enam kui 417,1 miljonit blogi.
Hollanda Eurovision Şarkı Yarışması'na dört kez ev sahipliği yapmıştır: 1958, 1970, 1976 ve 1980.Holland on korraldanud lauluvõistlust neljal korral: 1958, 1970, 1976 ja 1980.

İlgili Sayfalar