sahipler ile cümle
sahipler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun yanında her şey hakkında da bir fikre sahipler.Antwerp people have also an opinion about everything.
Bu iskeletler, şimdi göstereceğim filmdeki gibi, çok belirli tutumlara sahipler.And these skeletons have a particular set of behaviors, which I'm going to demonstrate in a film.
Ayrıca şu anda YouTube üzerinde 36.000 izleyicisi bulunan kendi haber ağlarına da sahipler.They also have their own news network on YouTube with 36,000 viewers at the moment.
"Kırmızı kan hücreleri", birçok açıdan büyüleyici bir yapıya sahipler.Red blood cells, which are fascinating on a whole set of levels.
Sonradan ortaya çıktı ki, bu hücreler büyürken bir çekirdeğe sahipler.And it turns out when it's growing, it does have a nucleus.
Rakipleri tüm bu ürünlerin aynılarını üretebilecek özelliklere sahipler.Their competitors are equally qualified to make all of these products.
Bu fikirlerin sahipleri, bunları başkalarına yaymak için çok çalışıyorlar.Hosts work hard to spread these ideas to others.
Ama bu üniversiteli kızlar gelecek hakkında bambaşka görüşlere sahipler.But these college girls had a completely different view of their future.
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"I ask owners, "Well, how would you like the dog to greet you?"
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,I don't need food, but the average owner says,
Sanki biz ofisimizde evrenin sahipleri gibi oturupMasters of the universe - sayin' oops!
Çünkü tüm kimlikleri, sahipleriyle oluşturdukları takımdan ibarettir.Their full identification was as a team with their master.
Ev sahipleri onu nezaketen çağırmışlar,The hosts have just thrown us together for a favor
Kaynak olarak kullandıklarımın sahiplerine düzgünce itibarlarını vermek istiyorum. .I want to give proper credit to the people whose resource I'm using.
Kuzey Amerika'nin kirsal bolumundeki insanlarin cogu, 1900'de cesitli arsalara sahiplerdi.Most people in rural North America owned some land by 1900.
Dükkan sahipleri yaptıklarını çok beğendiler, çok iyi sattı tekrar istediler.The merchants liked her embroidery; it sold very well, and they kept asking for more.
Atmosferi bizimkinden daha zayıf olsa da benzer boyutlara ve benzer sıcaklık aralıklarına sahipler.True is atmosphere is much weaker than ours, but we share a similar size and temperature range.
Projeye canlarının sıkıldığını belirten bazı nobel ekonomi sahipleri de katılmaktaydı.They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored.
Ama aynı zamanda orman hakkında şaşırtıcı derecede akıllıca bilgilere sahipler.But at the same time they had a perspicacious knowledge of the forest that was astonishing.
Bunu kendimize hatırlatmak için Nobel ödülü sahiplerine bakmamız yeterli.You just need to look at the list of Nobel laureates to remind ourselves.
Ama iki tip solungaç yapısına sahipler.But they have two types of gill structures.
Fit ile foot birbirini götürüyorlar, çünkü aynı birime sahipler.The feet and the foot cancel out, they're the same unit.
Yani A ve C doğruları aynı eğime sahipler.So line A and line C have the same the slope, so line A and
Büyük şirketler pazarlama birimlerine sahipler.Large companies, they have had some marketing. I need to have a market.
Buradaki aynı açıya sahipler .So it will have that same angle measure up here, We are to show that in this in this first part
Sizce sahipleri onu kimle paylaşmak isterdi? Sizle mi yoksa benle mi?Who do you imagine the owners would want to share with?
Daha da önemlisi, bilgi paylaşımı ahlakına sahiplerdi.And most importantly, they had this ethos of sharing information.
"Teknoloji mi, pazar öngörüsüne mi sahipler?""Do they have technology insight, or are they market insights?"
Bugün ise 16 Afrika ülkesi ve büyümekte olanlar, çok büyük ülke oranlarına sahipler.Today, 16 African countries and growing have sovereign country ratings. What does this mean?
Küresel sermaye sahiplerinin yatırım kararlarında bel kemiğini oluşturacak bir durum.The backbone of making investment decisions for global holders of capital.
Bu hayvanlar diğerlerinden farklıdır, çünkü farklı genlere sahiplerdir.Now these animals are different from one another, because they have different genes.
Bu mikroblog sahiplerinin %80'i 30 yaşın altındaki genç insanlar.About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old.
Fakat hepimizin farkında olduğu niteliklere sahipler.But they have qualities we'd all recognize.
Zamanın büyük yayı hissine sahipler... ...ve burası onların küçük yeri.They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it.
Gelişmiş ülkelerde insanlar sağlıklı, eğitimli, zengin ve küçük ailelere sahiplerdi.In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families.
Bu bölgeler gelişip büyüyor çünkü yüksek vasıf düzeyine sahipler.They are growing because they have high levels of skills.
Nötron ve proton da içlerinde kuark dediğimiz daha küçük parçacıklara sahipler.Even the neutrons and protons have smaller particles inside of them known as quarks.
Son derece zengin, iç içe geçmiş bir geometriye sahipler.They have a very rich, intertwined geometry.
Sonra çarpma ve bölmeyi yaparız. Onlar aynı seviyede bir önceliğe sahipler.Then you do multiplication and division next. they kind of have the same level of priority.
Çoklu tedavi fonksiyonları olan üniteler modüler parçalara sahipler.Units that have multi-modality functions have modular components.
Ama biliyorsunuz, bu lükse sahipler.But you know, they have that luxury.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.The Bert Rutans and Richard Bransons of this world have got this in their sights and I salute them.
Toprak sahipleri de boşvermezler.The landlord doesn't let go.
Ayrıca şunu da biliyoruz ki esneme bulaşıcılığına hassas olan insanlar oldukça empatiye sahipler.Also, we know that people who have a lot of yawn contagion are highly empathic.
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.They're the same measure and they're supplementary
Onlar yeşil çatı inşa maliyetlerini ev ve bina sahipleri ile bölüşüyorlar.They're splitting the cost of installing these green roofs with home and building owners.
Ve İDMK sahipleri paralarının üstüne %10'unu daha alacaklar.And in return, they're going to get 10% on their money.
Ve aslında İDMK sahiplerinin anlamaya çalıştığı şey de bu. -And actually that's what the buyer of the mortgage-backed security should try to figure out.
Bu eser/icat sahiplerine yatırımlarını koruma ve kar etme imkanı verdi.This gave creators a window in which to cover their investment and earn a profit.
Ayrıca hepsi de eşit kenar uzunluklarına sahipler.30, 60, 90, and the exact same side lengths
Ne çeşit bir tecrübeye sahipler?What kind of an experience do they have?
Hâlâ bir kaç yüksek sınıf kulüp ve salonlara sahipler.They still have quite a few high-class clubs and saloons.
Sahipleri geniş aileler.It's owned by extended families.
‹‹Ey bilgeler, sözlerimi dinleyin, Kulak verin bana, ey bilgi sahipleri."Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge.
Sıpayı çözerlerken hayvanın sahipleri onlara, ‹‹Sıpayı niye çözüyorsunuz?›› dediler.As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"
Ey akıl sahipleri benden korunun!O men of understanding, obey Me.
Bunu ancak sağduyu sahipleri düşünüp anlar(lar).Yet none remembers this save men of wisdom.
İncil sahipleri, Allah'ın onda indirdiği ile hükmetsinler.Let the people of the Gospel judge by what has been revealed in it by God.
O halde ey sağduyu sahipleri, Allah'tan korkun ki kurtuluşa eresiniz!"So fear God, O men of wisdom; you may haply find success.
Elbette onların hikayelerinde akıl sahipleri için ibret vardır.Verily in their accounts is a lesson for men of wisdom.