Bence bu ev sahipleri ve iş yerleri için güçlendirici bir şey.Takže si myslím, že je to velké posílení pozice majitelů domů a společností.
Bence bu ev sahipleri ve iş yerleri için güçlendirici bir şey.Πιστεύω ότι προσφέρει ενδυνάμωση στους ιδιοκτήτες σπιτιών και επιχειρήσεων.
Bence bu ev sahipleri ve iş yerleri için güçlendirici bir şey.Думаю, это расширяет возможности владельцев домов и предприятий.
Bence bu ev sahipleri ve iş yerleri için güçlendirici bir şey.Така че, мисля че всъщност е много изгодно за собствениците на домове и предприятия.
Bence bu ev sahipleri ve iş yerleri için güçlendirici bir şey.אז אני חושב שזה למעשה מעצים את בעלי הבתים והעסקים.
Bence bu ev sahipleri ve iş yerleri için güçlendirici bir şey.لذلك أعتقد أن ما نفعله مفيد فعلاً للناس العاديين وأصحاب الأعمال.
Bence bu ev sahipleri ve iş yerleri için güçlendirici bir şey.とても力になることだと 思います そして あなたは 将来—
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.Chodzi mi o to, że całościowa wizja designu towarzyszyła im od początku.
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.Het punt dat ik wil maken, is dat zij deze visie, deze holistische visie op design, vanaf het begin hadden.
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.결국 요점은, 통합적인 비젼의 디자인은 초안부터 고려되어져야 한다는거죠.
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.Lo que quiero decir es que esta visión, la visión holística de diseño, estaba con ellos desde el principio.
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.Mon idée, c'est que ce champ de vision, cette vision holistique du design, était en eux depuis le début.
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.Искам да кажа, че този обхват на виждане, това холистично виждане за дизайна, е било с тях от началото.
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.Я думаю, что именно такой взгляд, такое целостное видение дизайна было у них с самого начала.
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.אז הנקודה שלי היא שנקודת המבט הזו, נקודת המבט ההוליסטית של עיצוב, הייתה עימם מן ההתחלה.
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.اذن وجهة نظري هي أن هذا المجال من الرؤية ،هذه الرؤية الشمولية للتصميم كانت معهم من البداية
Bence onlar bu bakış açısına, kutsal bakış açısına başından beri sahiplerdi.全体像的ビジョンははじめから彼らにはあったということです つまり「おお椅子を作ったらうまくいったよ
Benim bütün kutsamama sahipler.Elles ont mon entière bénédiction.
Benim bütün kutsamama sahipler.És ezekre teljes áldásomat adom.
Benim bütün kutsamama sahipler.Tienen mi completa bendición.
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Es mucho mejor entrenadora que yo Yo no necesito comida, pero el dueño promedio dice
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Eu não preciso de comida, mas o dono vulgar diz,:
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Eu nu am nevoie de hrană, dar proprietarul obişnuit spune:
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Ich brauche kein Futter, aber der durchschnittliche Besitzer sagt
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,I ja nie potrzebuję jedzenia, ale przeciętny właściciel mówi
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Ik heb geen voedsel nodig, maar de gemiddelde eigenaar zegt:
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Je n'utilise pas de friandise, mais la plupart des maitres disent:
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,저도 먹이는 필요하지 않습니다만, 평균적으로 개주인은 이렇게 말하죠.
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Nekem nem kell az étel, de az átlag tulaj azt mondja,
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki, "Oğlum / kızım, otur. "Io non ho bisogno del cibo, ma un normale padrone dice:
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki, "Oğlum / kızım, otur. "На мен не ми е нужна храна, но средностатистическият собственик казва:
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Εγώ δεν χρειάζομαι φαγητό, αλλά ο μέσος ιδιοκτήτης λέει,
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,Мне не нужна еда, но среднестатистический хозяин говорит,
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,אני לא צריך אוכל, אבל בעל הכלב הממוצע, אומר
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,أنا لا أحتاج الطعام، لكن المالك المتوسط يقول،
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,「子犬、おすわり！」
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.A vilag Burt Rutanjai és Richard Bransonjai ezt a célt tűzték ki maguknak, és én üdvözlöm ezeket.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Bert Rutans et Richard Bransons ont créé ceci dans ce but et je les félicite.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Bert Rutan și Richard Branson ai acestei lumi au luat asta în considerare şi îi apreciez.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Bert Rutans i Richard Bransons wiedzą o tym i dlatego im kibicuję.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Bert Rutan và Richard Branson của thế giới này đã có điều này trong tầm nhìn của họ và tôi biết ơn họ.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Die Bert Rutans und Richard Bransons dieser Welt haben genau das im Blick und ich ziehe den Hut vor ihnen.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.I Bert Rutan e Richard Bransons di questo mondo hanno incluso questo nei loro progetti e li applaudo
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.바로 버트 루탄과 리처드 브랜슨이 이것을 시야에 두고 있으며 저는 그들을 존경합니다.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Lidé jako Bert Rutans a Richard Branson toto mají nadohled a já jim smekám.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Los Burt Rutans y Richard Bransons de este mundo tienen esto como objetivo y brindo por ellos.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Οι Μπερτ Ρούτανς και Ρίτσαρντ Μπράνσονς αυτού του κόσμου το βλέπουν αυτό και τους συγχαίρω.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Такие люди как Берт Рутанс и Ричард Брэнсон уже положили на это свой глаз, и я их приветствую.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.Хора като Бърт Ратан и Ричард Брансън, са взели това под прицел, и аз ги поздравявам.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.לברט רואטנים ולריצ'רד ברנסונים של העולם הזה יש את החזון שלהם ואני מצדיע להם.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.وBert Rutans وRichard Bransons من هذا العالم قد تصوروا هذا في اذهانهم ، وأنا أحييهم.
Bert Rutans ve Richard Bransons bu düşünceye sahipler ve bende onlari selamliyorum.視野に入れていて、私は彼らを尊敬します いけ、いけ、やってくれ！
BH'nin DF'ye eşit olduğu da verilmiş. Yani bu ikisi eşdeğer: aynı uzunluğa sahipler.Též víme, že BH je rovné DF, tedy tyto dvě strany jsou stejné, mají stejnou délku.
Bilmeniz gereken bir şeyde ev sahiplerinin hepsi paranoyakJobb ha felkészülsz, a gondnokok... ...a világ legparanoijásabb emberei.
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.Fachärzte aus den USA, Kanada oder Großbritannien.
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.미국, 캐나다, 영국의 의사 자격을 가진 분들입니다.
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.בעלי דיפלומה בארצות הברית, קנדה או בריטניה.
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.حاصلون على البورد في الولايات المتحدة، كندا أو بريطانيا
Birleşik Devletler, Kanada ya da Britanya'dan heyet onaylı sertifikalara sahipler.バンダービルトでもクリーブランドクリニックでも
Birleşik Krallık'tan birkaç veri bilimcisi Hollywood'da ve hikaye algoritmalarına sahipler --영국 데이터 과학자들이 몇명이 홀리우드에 이파고긱스라는회사를 차리고