Ebeveynleri zengin çiftlik sahipleri Leo ve Inez Wong'tur.Родители Эми — Лео и Инез Вонг.
RTGD ödülleri sahiplerini buldu!!!.Сборная России завоевала ЗОЛОТЫЕ МЕДАЛИ!!! (неопр.).
Üç gün boyunca cenaze sahiplerine hemen hemen hiçbir iş yaptırmazlar.Оккупанты три дня не разрешали хоронить их трупы.
Sahiplerine çok çabuk alışırlar.Быстро привыкают к человеку.
Bu nedenle böyle nadir bir kültüre, antik ve zengin bir tarihe sahipler.Немногие дворянские роды имеют такую древнюю и богатую историю.
Buna ek olarak, bazen madalya sahipleri refraktör kil ile çalışırlar ve daha sonra yakarlar.Кроме того, иногда медальеры работают и с огнеупорной глиной, которую потом обжигают.
Takım sahiplerinden biri olarak, güzel konuşmak ve gençlere örnek olmak sorumluluğunu taşıması gerekir." dedi.Правилом его работы было развить хорошие черты ребёнка и сделать из него честного человека».
1895'te ev sahiplerini,1899'da ise üvey kız kardeşi Elizabeth'i tek doz striknin ile öldürdü.В 1899 году Джейн убила свою сводную сестру Элизабет дозой стрихнина.
Oyunu oynayan kişiler, oyunun akışını istediği gibi değiştirme haklarına sahipler.Игроки обязаны переключать часы той же рукой, которой делают ход.
Köpek dövüşü, iki köpeğin sahipleri tarafından -bazen ölümüne- dövüştürüldüğü bir kan sporu.Сражение известно своим упорством и кровопролитностью: стороны сражались два дня.
İkinci Dünya Savaşı esnasında da ihtiyaç sahiplerine yardım etti.Во время Второй мировой войны она принимала участие в помощи беженцам.
Koyu yazılan rekor sahipleri 2010 yılında halen yarışan isimleri temsil etmektedir.Имена панд были выбраны из записок с соревнованию по выбору имен 2010 года.
Onlar Sierra Nevada Corporation tek sahipleridir.Самолеты будут эксплуатироваться совместно с компанией Sierra Nevada Corporation.
İnternet aktivistleri ve blog sahipleri tutuklandı.Активистов и партийных деятелей взяли под арест.
Adayların 21 Ocak 2010'da açıklandığı ödüller 21 Şubat 2010'da sahiplerine verildi.Первые Пандоры были отправлены покупателям 21 мая 2010 года.
Köyün eski sahipleri Rumlardır.Старые Ранчицы — деревня.
Komisyon at sahiplerine soruyor ‘alıcı var mı satıyorum’ diye.Коты говорят Войновичу: «Мы купим тебе Городской холл, если мы будем сами управлять им».
Ödül sahipleri The Canadian Press (CP) üyelerinin oylarıyla belirlenmektedir.Победителя выбирают спортивные журналисты Canadian Press (CP) в ходе голосования.
Sahipleri tarafından çok çabuk benimsenen tekne, on yıl içinde avrupa genelinde bir üne kavuşmuştur.Целые посёлки из таких домов-лодок с давних времён сохранились в странах Европы.
Ve ikili TTC unvanının yeni sahipleri olur.Компания новых владельцев ТТ решает, как быть.
Caddesindeki dükkân sahipleri kendisini pek iyi tanımıyorlar ama geçerken selam veriyorlar.Они заявляют, что не знают Заблона близко, но всегда здороваются с ним, когда тот проходит мимо.
Bunda biraz, büyük toprak sahipleri tarafından desteklenmesi de vardır.Он доставляет покровительство сильных.
Eğer bilmiyorsanız ilim sahiplerine sorun.”مثال: قوله تعالى: (وإنّه لقسم لو تعلمون عظيم).
Bu süreç bölümden bölüme geçerek yapıldı ve önceki toprak sahiplerinden çok sayıda şikayet çıktı.تم تنفيذ هذه العملية في كل قسم، وأثار الكثير من الشكاوى من ملاك الأراضي السابقين.
Girişimciler ve toprak sahipleri ile birlikte birçok şirket kurdu.فقام بإنشاء عدة شركات مع رجال أعمال وملاك أراضٍ.
Bu dönemde özellikle benzin yokluğu nedeniyle otomobiller sahiplerinin garajından dışarı çıkamaz.وخلال هذه الفترة لم يتسطيع أصحاب السيارات الخروج من المرآب بسبب نقص البنزين.
Üyeler normalin üstünde bir sıfata (AM) sahiplerdir.والاصطفاء هو عند أهل السلوك الاجتباء الخالص.
Ahirette bu iyilikleri hak sahiplerine dağıtılır.للتوبة فضائل عظيمة، تعود على الإنسان بالخير في الدنيا والآخرة منها: محبة الله للتائب.
İş süreçlerinin sahipleri ve yazılımcılar proje boyunca her gün birlikte çalışmalıdırlar.يجب أن يعمل كلاً من المهنيين (العارفين بالمِهنة) والمطورين معاً بشكل يومي خلال فترة المشروع.
Komisyon at sahiplerine soruyor ‘alıcı var mı satıyorum’ diye.ويقول أحد الحرفيين في السوق من الصفارين: «لقد كنا نبيع أي شيء نضعه في المحل».
Eski sahiplerine gayrimenkul iadesi yoluyla özelleştirme büyük ölçüde 1992 yılında tamamlandı.اكتمل إلى حد كبير من خلال الخصخصة رد العقارية لأصحاب السابق في عام 1992.
ETA sahipleri havaalanında varışlarında vize beklemek zorunda değildir.العصافير لا تطلب تأشيرة دخول.
Sahiplerin köleleri dövme ya da öldürme gibi bir hakları yoktu.لم يُسمح للمالكين بضرب أو قتل عبيدهم.
Nobel Ödülü sahipleri listesi ^ Alfred Nobel – The Man Behind the Nobel Prize."ألفريد نوبل – الرجل وراء جائزة نوبل" (باللغة الإنجليزية).
Bir gün, Sarah şarkı söylerken yerel bir tavernanın sahipleri onun sesini duydular.في أحد الأيام، سمع أصحاب خمارة تركية محلية صوت سارة عندما كانت تغني.
Sahiplerine çok çabuk alışırlar.تدفع للموردين بسرعة.
Sahipleri köleleri daha sıkı çalıştırmak için zaman zaman onları gelecekte azad edeceklerini söylerlerdi.وكثيرًا ما وعد الملاك بتحرير العبيد في المستقبل لتشجيع العبيد على العمل بجد.
Genel olarak sahiplerini veya başka yaratıkları korumaya çalışır.وظيفتها الرئيسية هي الدفاع عن النبات من الحيوانات والمخلوقات الأخرى.
Yalnızca 500 üyeye sahiplerdi.في المجموع، كان هناك 500 مستوطنة.
Bu kupayı Fransa, ev sahiplerinden Japonya'yı finalde Patrick Vieira'nın golüyle 1–0 yenerek kazandı.فاز منتخب فرنسا بالبطولة بعد أن فاز على اليابان 1-0 بهدف باتريك فييرا.
Ilkbaharda hayvan sahipleri gidip hayvanlarini teslim alip kendileri bakarlardi.في البداية حاول الأخوة فقط إنقاذ أنفسهم وأقربائهم.
Sermayenin mal sahipleri bireyler, hane halkları, şirketler veya hükümetler olabilir.يمكن للمدينين تكون الحكومة أو الشركات أو المنازل الخاصة.
Bu reformlar zengin toprak sahiplerini tehdit ettiği için öldürülmüştür.وقد مثلت هذه الإصلاحات تهديدًا لممتلكات مُلاك الأراضي الأغنياء في إيطاليا.
Gayrimenkul sahiplerinden de Emlak vergisi tahsil edilmektedir.وبالإضافة إلى ذلك، أعفي أصحاب المنازل من ضريبة الأرباح الرأسمالية.
Ödül sahipleri, 13-19 yaş arası gençlerin oylarıyla seçilmektedir.تضم عدة فئات يختار الفائزين بتصويت المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 13 حتى 19.
Erişim tarihi: 14 Kasım 2014. ^ "Altın Kedi Ödülleri sahiplerini buldu".اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2011. "Altın Koza ödülleri sahiplerini buldu".
Dünya Kupası ev sahipleri finallerde direkt olarak yer almaktadır.وقد حصل مستضيف النهائيات على مكان مباشر.
RTGD ödülleri sahiplerini buldu!!!.منع الشرع الإسلامي التدخل في تحديد أسعار السلع!!!
Locus Ödülleri 1971 yılında sahiplerini bulmaya başladı.تم افتتاح جوائز لوكوس عام 1971 لمنشورات عام 1970 .
Avrupa siyasi partileri Avrupa Parlamentosu seçimleri boyunca kampanya düzenleme münhasır hakkına sahiplerdir.قد يضع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قواعد خاصة بهم لخوض انتخابات البرلمان الأوروبي.
Almaşık hikâyeler telif hakkı sahipleri tarafından oluşturulabilir ya da hayranlar tarafından üretilebilir.سجلات النقر يمكن توليدها إما عن طريق البرامج التي يستضيفها تطبيق العميل أو مباشرة من سجلات الخادم.
Bu oyunlar da satranca benzerdir ve ortak bir geçmişe sahiplerdir.Elas tem algumas similaridades com o xadrez e compartilham um jogo ancestral comum.
Nobel Ödülü sahipleri listesi ^ Alfred Nobel – The Man Behind the Nobel Prize.«Alfred Nobel – The Man Behind the Nobel Prize» (em inglês).
Neher 2003 yılında 21 Nobel Ödülü sahibinin imzaladığı Hümanist Manifesto'nun imza sahiplerinden biridir.Em 2003 Neher foi um dos 21 ganhadores do Prêmio Nobel que assinaram o Manifesto Humanista.
1895'te ev sahiplerini,1899'da ise üvey kız kardeşi Elizabeth'i tek doz striknin ile öldürdü.Em 1899, ela matou sua irmã adotiva Elizabeth com uma dose de estricnina.
Bu durum, Cemiyet’in köle sahiplerini misyoner olarak atamamasının bir sonucu gibi görünüyordu.Esse foi provavelmente um resultado de a Sociedade não ter apontado donos de escravos como missionários.
McMahon ailesi, WWE'nin sahipleridir.A família McMahon são os fundadores e donos da WWE.
Bir gün, Sarah şarkı söylerken yerel bir tavernanın sahipleri onun sesini duydular.Um dia, os proprietários turcos de uma taberna local escutaram cantar a Sara.
Ancak, ödüllerin sahiplerini bulamadığı ya da hiçbir sitenin söz konusu ödüle layık görülmediği de olmuştur.Tampouco ateus, pois não se preocupam com ação ou recompensa.
Belge sahipleri sözleşmenin imzalayanları tarafından verilen vizesiz seyahat hakkına sahiptir.Os portadores deste documento gozam de isenção de visto para viajar pelos signatários da convenção.