sahife ile cümle
sahife kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?"They climb to the Plains of Abraham.
“Lisanların inkişaf ve tekâmülünde Akademilerin rolü”, Türk Yurdu, sayı 12, sahife 525.“Lisanların inkişaf ve tekâmülünde Akademilerin rolü”, Türk Yurdu, sayı 12, sahife 525.
“Türk Birliği”, Türk Yurdu, sayı 11, sahife 396.“Türk Birliği”, Türk Yurdu, sayı 11, sahife 396.
“İlim ve Hürriyet”, Tasvir, 17 Şubat, sahife 3-4.“İlim ve Hürriyet”, Tasvir, 17 Şubat, sahife 3-4.
“Güne bakan aşk peygamberi”, Hakimiyet-i Milliye, 29 Kasım, sahife 2. Maksudi, S. (1925).“Güne bakan aşk peygamberi”, Hakimiyet-i Milliye, 29 Kasım, sahife 2.
“Türk tarihinin telkinatı”, Türk Yurdu, sayı 14, sahife 377.“Türk tarihinin telkinatı”, Türk Yurdu, sayı 14, sahife 377.
“Ga nin en büyük eseri nedir?”, Milliyet, 9 Temmuz, sahife 2. Maksudi, S. (1945).“Ga nin en büyük eseri nedir?”, Milliyet, 9 Temmuz, sahife 2.
“Demokratik seçim usulünün beş mühim esası”, Tasvir, 5 Mayıs, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Demokratik seçim usulünün beş mühim esası”, Tasvir, 5 Mayıs, sahife 3.
“Siyasî Partilerin ideolojileri”, Tasvir, 6 Aralık, sahife 2. Maksudi, S. (1945).“Siyasî Partilerin ideolojileri”, Tasvir, 6 Aralık, sahife 2.
“Üniversite Muhtariyetini zarurî kılan sebepler”, Tasvir, 10 Mart, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Üniversite Muhtariyetini zarurî kılan sebepler”, Tasvir, 10 Mart, sahife 3.
“Atomun felsefî tarihi”, Tasvir, 9 Haziran, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Atomun felsefî tarihi”, Tasvir, 9 Haziran, sahife 3.
“Milli ideoloji ve yabancı ideolojiler”, Tasvir, 13 Ocak, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Milli ideoloji ve yabancı ideolojiler”, Tasvir, 13 Ocak, sahife 3.
“Kadim Yunan’da ilmî muhtariyet”, Tasvir, 24 Şubat, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Kadim Yunan’da ilmî muhtariyet”, Tasvir, 24 Şubat, sahife 3.
“Dil ıslahı ve Dil Kurumu”, Cumhuriyet, 23 Ekim, sahife 2. Maksudi, S. (1950).“Dil ıslahı ve Dil Kurumu”, Cumhuriyet, 23 Ekim, sahife 2.
“Edebî Barış ve milletler birleşmesi”, Tasvir, 11 Ocak, sahife 2. Maksudi, S. (1946).“Edebî Barış ve milletler birleşmesi”, Tasvir, 11 Ocak, sahife 2.
“Tarihte veto hakkının menfî rolü”, Tasvir, 31 Mart, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Tarihte veto hakkının menfî rolü”, Tasvir, 31 Mart, sahife 3.
“Müsbet ilimler ve felsefe”, Tasvir, 24 Mart, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Müsbet ilimler ve felsefe”, Tasvir, 24 Mart, sahife 3.
“Büyük milli Emeller”, Türk Yurdu, sayı 2, sahife 33. Maksudi, S. (1924).“Büyük milli Emeller”, Türk Yurdu, sayı 2, sahife 33.
“Demokrasi ve Hukuk”, Tasvir, 29 Ekim, sahife 2. Maksudi, S. (1945).“Demokrasi ve Hukuk”, Tasvir, 29 Ekim, sahife 2.
“Büyük milli Emeller”, Türk Yurdu, sayı 1, sahife 8. Maksudi, S. (1911).“Büyük milli Emeller”, Türk Yurdu, sayı 1, sahife 8.
“Milletlerin hayatında fikir ve ideallerin rolü”, Tasvir, 14 Nisan, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Milletlerin hayatında fikir ve ideallerin rolü”, Tasvir, 14 Nisan, sahife 3.
“Avrupa medeniyetinin istikbali”, Tasvir, 21 Nisan, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Avrupa medeniyetinin istikbali”, Tasvir, 21 Nisan, sahife 3.
“Demokrasinin ilmî ve ruhî esasları”, Tasvir, 10 Aralık, sahife 2. Maksudi, S. (1945).“Demokrasinin ilmî ve ruhî esasları”, Tasvir, 10 Aralık, sahife 2.
“Demokrasi ve Müsavat esası”, Tasvir, 30 Aralık, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Demokrasi ve Müsavat esası”, Tasvir, 30 Aralık, sahife 3.
“Demokrasi ve Hürriyet”, Tasvir, 6 Ocak, sahife 2. Maksudi, S. (1946).“Demokrasi ve Hürriyet”, Tasvir, 6 Ocak, sahife 2.
“Üniversite Muhtariyeti”, Tasvir, 3 Mart, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Üniversite Muhtariyeti”, Tasvir, 3 Mart, sahife 3.
Abbas'ın sahîfesi.Abby's Place.
547 Bizim sahife547 pp.
Yoksa kendisine haber mi verilmedi: Musa'nın sahifelerinde bulunan,Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
Ve çok vefalı İbrahim'in (sahifelerinde bulunan şu gerçekler):And of Abraham who fulfilled his trust? --
Hayır, onlardan her kişi kendisine açılan sahifeler verilmesini istiyor.In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets).
(O öğüt) Sahifeler içindedir: Değer verilen,(Contained) in honoured pages,
Bu (hükümler), elbette ilk sahifelerde de vardı:This is surely in the earlier Books,
(Yani) Allah tarafından gönderilen ve tertemiz sahifeler okuyan bir elçi.An Apostle from God, reading out hallowed pages
O sahifelerde doğru, değerli Kitaplar vardır.Containing firm decrees.
Yoksa Musa'nın sahifelerinde olan kendisine haber verilmedi mi?Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
Ve vefa eden İbrahim'in (sahifelerinde) olan...And of Abraham who fulfilled his trust? --
Hayır; her biri, kendisine açılmış sahifelerin verilmesini ister.In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets).
O (Kur'an), 'şerefli-üstün' sahifelerdedir.(Contained) in honoured pages,
Sahifeler (amel defterleri) açıldığı zaman,When the ledgers are laid open,
Şüphesiz bu, önceki sahifelerde vardır;This is surely in the earlier Books,
İbrahim'in ve Musa'nın sahifelerinde.The Books of Abraham and Moses.
(O delil de) Allah'tan gönderilmiş-bir elçi (ki,) tertemiz sahifeleri okumaktadır;An Apostle from God, reading out hallowed pages
Hayır; her biri önüne açılıvermiş sahifeler verilmesini ister.In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets).
O, kutsal kılınmış, yüceltilmiş, arınmış sahifeler üzerindedir.(Contained) in honoured pages,
Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardır.This is surely in the earlier Books,
Yoksa Musa'nın sahifelerindeki şey bildirilmedi mi ona.Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
Ve İbrahim'in sahifelerindeki, o İbrahim ki ahdine iyiden iyiye vefa etmişti.And of Abraham who fulfilled his trust? --
Hayır, onların herbiri, ister ki apaçık sahifeler verilsin onlara.In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets).
Ve sahifeler dağılınca.When the ledgers are laid open,
Şüphe yok ki bu vardı, elbette daha önceki sahifelerde.This is surely in the earlier Books,
Bir kesin delil, bir peygamber, Allah tarafından, onlara tertemiz sahifeleri okumadıkça.An Apostle from God, reading out hallowed pages
O sahifelerdedir hükmü sabit doğru kitaplar.Containing firm decrees.
Yoksa kendisine haber verilmedi mi? Musa'nın sahifelerinde bulunan,Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
Ve ahdine vefa gösteren İbrahim'in( sahifelerinde bulunan şu gerçekler):And of Abraham who fulfilled his trust? --
O, değerli sahifelerdir,(Contained) in honoured pages,
Tertemiz kılınmış, yüce makamlara kaldırılmış mukaddes sahifelerde,Exalted and holy,
(İşte o apaçık delil,) Allah tarafından gönderilen ve tertemiz sahifeleri okuyan bir elçidir.An Apostle from God, reading out hallowed pages
En doğru hükümler vardır şu sahifelerde.Containing firm decrees.
Yoksa haber verilmedi mi Musa'nın sahifelerinde yazılı olanlar?Has he not heard what is contained in the Book of Moses,