Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.Quando troviamo un elemento comune, applichiamo la procedura che il detentore dei diritti ha fissato.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.Wenn wir eine Übereinstimmung finden, wenden wir die Richtlinie an, die der Rechteinhaber festgelegt hat.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.Όταν βρίσκουμε ομοιότητα εφαρμόζουμε την πολιτική που ο ιδιοκτήτης δικαιωμάτων έχει ορίσει.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.Когато открием съвпадение, прилагаме правилата, които собственика на правата е установил.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.Як тільки ми знаходимо співпадіння, ми застосовуємо політику, яку встановив власник.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.כאשר אנו מוצאים התאמה, אנחנו מיישמים את המדיניות שבעל התוכן קבע.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.وعندما نعثر على تطابق، نقوم بتطبيق السياسة التي قام صاحب الحقوق بوضعها.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.あらかじめ設定した方針に従って処理します このシステムの規模と速度は
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Bukanlah sesuatu yang tidak umum untuk sebuah video tunggal untuk mempunyai pemilik hak cipta majemuk.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Det er ikke ualmindeligt, at en enkelt video har flere rettighedesejere.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Egyáltalán nem ritka, hogy egyetlen videónak több jogbirtokosa is van.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Es ist z.B. nicht unüblich, dass es für ein einzelnes Video mehrere Rechte-Inhaber gibt.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Het is niet ongebruikelijk dat één video meerdere eigenaars van rechten kent.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Il n'est pas exceptionnel qu'une seule vidéo ait plusieurs détenteurs de droits d'auteur.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.하나의 싱글 비디오가 다수의 소유권자들을 갖는 것은 흔한일 입니다.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Não é invulgar que um simples vídeo tenha múltiplos proprietários de direitos.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Není výjimkou, že jedno video má několik vlastníků práv.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Nie je totiž nič neobvyklého, že jedno video má niekoľko vlastníkov práv.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Nierzadko pojedyncze wideo ma wielu właścicieli.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.No es raro que un solo video tenga múltiples dueños de derechos.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Nó không thông thường cho từng video để có nhiều quyền chủ sở hữu.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Non è raro che un singolo video abbia più di un detentore di diritti.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Nu e anormal ca un singur clip să aibă mai mulți deținători ai drepturilor de autor.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Δεν είναι σπάνιο για ένα και μόνο βίντεο να υπάρχουν πολλαπλοί ιδιοκτήτες δικαιωμάτων.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Не е необичайно за едно видео да има множество собственици на права.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Нередки случаи, когда у одного видео несколько равноправных владельцев.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.Нерідкість, коли у одного відео декілька рівноправних власників.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.זה לא נדיר שלקליפ יחיד יהיו מספר בעלי זכויות יוצרים.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.ليس من الشائع لفيديو واحد أن يكون له أكثر من صاحب حقوق.
Bir videonun birden çok telif hakkı sahibinin olması olağan bir şey.複数いるのは珍しくありません 複数のレコード会社や
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır? Bu kişi nasıl bir toplumda yaşar?이 입의 주인은 어떤 삶을 살고 있는가? 이 사람은 어떤 사회에서 살고 있는가?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır? Bu kişi nasıl bir toplumda yaşar?Ποια είναι η ζωή του ιδιοκτήτη του στόματος; Σε ποιά κοινωνία ζει;
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır? Bu kişi nasıl bir toplumda yaşar?איזה חיים יש לבעל הפה הזה? באיזו חברה חי האדם הזה?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır? Bu kişi nasıl bir toplumda yaşar?ما هي حياة مالك هذا الفم؟ في أي مجتمع يعيش؟
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır? Bu kişi nasıl bir toplumda yaşar?どんな文明が その社会を作ったんだろう？
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Care este viaţa posesorului acestei guri?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Como é a vida do dono dessa boca?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?¿Cual es la vida del dueño de esta boca?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Cuộc sống của người đó như thế nào?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Jakie jest życie właściciela tej buzi?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Jaký je život toho, jehož jsou tato ústa?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Qual è la vita del proprietario di questa bocca?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Quelle est la vie de son propriétaire?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Welk leven heeft deze mondeigenaar?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Wie sieht das Leben des Besitzers dieses Mundes aus?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?И как вообще живет хозяин этого рта?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Какъв е животът на притежателя на тази уста?
Bu ağzın sahibinin hayatı nasıldır?Яке життя у власника цього рота?
Bu lahitin sahibinin evlenmeden ve çocuk sahibi olamadan öldüğü aklıma gelen fikirlerden birisi.Uważa się, że kobieta, dla której przygotowano ten sarkofag, zmarła przed ślubem i nie mogła mieć dzieci.
Bu lahitin sahibinin evlenmeden ve çocuk sahibi olamadan öldüğü aklıma gelen fikirlerden birisi.Вважається, що це саркофаг людини, яка померла, перед тим, як вийти заміж і не могла мати власних дітей.
Bunun için yine de evin mülk sahibinin iznine gereksiniminiz vardır..Du behöver dock tillstånd till detta av husets ägare.
Bunun için yine de evin mülk sahibinin iznine gereksiniminiz vardır..Para ello, necesitará el permiso del propietario.
Bunun için yine de evin mülk sahibinin iznine gereksiniminiz vardır..Tarvitset siihen kuitenkin talon omistajan luvan.
Bunun için yine de evin mülk sahibinin iznine gereksiniminiz vardır..Toutefois, vous aurez pour cela besoin de l'autorisation du propriétaire.
Bunun için yine de evin mülk sahibinin iznine gereksiniminiz vardır..Однако для этого вам необходимо разрешение владельца дома.
Bunun için yine de evin mülk sahibinin iznine gereksiniminiz vardır..并非通过国家补贴建造的使用权住房中，房屋产权人可自由选择住户。
Bunun sahibini bulmalıyız".Dobbiamo trovare il proprietario".
Bunun sahibini bulmalıyız". "Evet" dedim.Chúng ta phải tìm xem ai là chủ nhân của nó." Tôi đáp:
Bunun sahibini bulmalıyız". "Evet" dedim.Kita harus menemukan pemiliknya." Saya berkata, "Iya."
Bunun sahibini bulmalıyız". "Evet" dedim.우리는 그 주인을 찾아야만해." 제가 말하길, "예"