Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Ik wil een veel uitgebreider verhaal vertellen.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.저는 이야기를 해야해요. 조금 더 많이 꾸며서요. 제가 그런 것을 좀 잘 하는데요,
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Saya harus bercerita dengan cara yang lebih terperinci, tapi saya memiliki potensi.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Tôi cần phải kể một câu chuyện theo một cách tỉ mỉ hơn, nhưng tôi có tiềm năng.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Πρέπει να πω μια ιστορία με πιο περίτεχνο τρόπο, αλλά έχω τις δυνατότητες.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Трябва да разказвам история по много по-сложен начин, но имам потенциала.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Я должен рассказать историю более замысловатым образом, но у меня есть возможность.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.Я мушу розповісти історію набагато майстерніше. І я маю знаряддя для цього.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.אני חייב לספר סיפור בצורה יותר משוכללת, אבל יש לי את הפוטנציאל.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.فانا يجب أن أروي قصة بطريقة أكثر تفصيلا، ولكن لدي الإمكانية.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.より巧みに語らなければなりません でもサブテキスト（言外の意味）を使えば そうできるかもしれません
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.Ich habe ein paar Informationen über jemanden.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.Ik heb een paar feiten van iemand.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.J'ai deux ou trois faits sur quelqu'un.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.몇가지 정보만 갖고 있는 셈이죠.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.Qualche dato su qualcuno.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.Tengo un par de datos sobre alguien.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.Tôi có một ít số liệu về một ai đó.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.Znam kilka faktów o kimś. To wszystko co mam. Znam kilka faktów o kimś.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.Имам по малко факти за всеки.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.У меня есть несколько сведений о каждом.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.עובדות על מישהו.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.عن بضعة أشخاص.
Birisi hakkında birkaç bilgiye sahibim.彼らの生年月日や年齢
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.Acum am această colecție de prieteni pe care îi pot lua cu mine oriunde merg.
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.이 작품에는 라틴어 명명법으로 '인간'을 뜻하는
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.Nu heb ik een verzameling vrienden die ik overal kan meenemen.
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.(Risos) Tenho agora uma coleção de amigos que podem andar sempre comigo.
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.Tehát már megvan a barátaim gyűjteménye, bárhova magammal vihetem őket.
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.Teraz mam kolekcję przyjaciół, którą mogę wszędzie zabrać ze sobą.
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.Thế là giờ tôi có bộ sưu tập bạn bè tôi có thể mang bộ sưu tập này đi bất cứ đâu.
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.Так что теперь у меня есть коллекция моих друзей, которую я могу взять с собой куда угодно.
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.אז עכשיו יש לי את האוסף הזה של החברים שלי שאני יכול לקחת איתי לכל מקום שאליו אני הולך,
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.الآن لدى هذه المجموعة من أصدقائي والتي يمكنني أخذها معي أينما ذهبت،
Böylece artık arkadaşlarımın her zaman yanımda taşıyabileceğim koleksiyonuna sahibim.友達コレクションができたわけです ラテン語の学名分類法に基づいて
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Deci am o carieră ciudată.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Dunque, io ho una carriera strana.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Historia mojej kariery jest dziwna.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Ik heb een rare loopbaan.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.J'ai une carrière étrange.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.저는 특이한 이력을 가지고 있습니다
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Meine Karriere ist ungewöhnlich.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Nos, nekem furcsa a hivatásom.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Tengo una carrera extraña.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Tenho uma carreira estranha.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Tôi có một nghề nghiệp khá lạ.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.Λοιπόν, έχω μια περίεργη καριέρα.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.И така аз имам странна кариера.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.У мене - дивакувата професія.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.У меня странная карьера.
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.נהגתי לחשוב על קווארקים וגלואונים והתנגשויות בין יונים כבדים,
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.لدي مهنة غريبة
Böyle tuhaf bir kariyere sahibim.例えば私の同僚も 私のところへやって来て
Bu duvarın arkasında bir disk sürücü, bir CPU, bir grafik kart, bir hafıza sistemine sahibim.Am, în spatele acestui zid, un disc pentru stocare, un procesor, o placă video, un sistem de memorie.
Bu duvarın arkasında bir disk sürücü, bir CPU, bir grafik kart, bir hafıza sistemine sahibim.이런 "디스크 드라이브"와 CPU 그래픽 카드와 메모리 시스템이라 불리는 벽이 뒤에 있습니다.
Bu duvarın arkasında bir disk sürücü, bir CPU, bir grafik kart, bir hafıza sistemine sahibim.Derrière ce mur, il y avait un disque dur, un processeur une carte graphique, un système de mémoire
Bu duvarın arkasında bir disk sürücü, bir CPU, bir grafik kart, bir hafıza sistemine sahibim.Detrás de esta pared hay un lector de disco, una CPU, una tarjeta de gráficos, un sistema de memoria.
Bu duvarın arkasında bir disk sürücü, bir CPU, bir grafik kart, bir hafıza sistemine sahibim.Dietro questo muro ho un disco rigido, una CPU, una scheda grafica, un sistema di memoria.
Bu duvarın arkasında bir disk sürücü, bir CPU, bir grafik kart, bir hafıza sistemine sahibim.Hinter dieser Wand habe ich ein Diskettenlaufwerk, eine CPU-Karte, eine Grafikkarte, ein Speichersystem.
Bu duvarın arkasında bir disk sürücü, bir CPU, bir grafik kart, bir hafıza sistemine sahibim.Ik heb achter deze muur een schijfstation, een processor, een grafische kaart, een geheugensysteem.