sahasında ile cümle
sahasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Golf sahasından çık.Get off the golf course.
Sami bir golf sahasında uzun saatler çalışıyordu.Sami worked long hours at a golf course.
Gophers Mac ve Tosh, Uzaylı bir golf sahasında Marslı gopherlar olarak göründü.Gophers Mac and Tosh appeared as Martian gophers on an alien golf course.
İlk önce bir atış sahasında ateş etmeyi öğrendi.She first learned to shoot at a shooting range.
Safety kick sırasında ise vurucu takım topu kendi sahasında bulunan 20 yarda çizgisine koyar.On a safety kick, the kicking team kicks the ball from their own 20-yard line.
Ligde kendi sahasında da hiç mağlubiyet yaşamamıştır.The company did not admit any wrongdoing in the settlement.
Celtics ayrıca playofflardaki kendi sahasında oynadığı 10 maçı da kazandı.The Celtics would also win all 10 of their home games in the postseason.
Futbol sahasında kalp krizi geçirerek öldü.He died of a heart attack on the football pitch.
Trabzonspor 1977-78 sezonunda sahasında hiç mağlubiyet almamıştır.Tennessee hasn't missed out on a bowl game in consecutive seasons since 1977–78.
Almanya'da Bochum Ruhr Üniversitesi'nde sahasında araştırmalar yaptı.He searched some studies in his field in Ruhr-University Bochum.
Tottenham, yarı finalde sahasında League One ekibi Sheffield United'ı konuk etti.Unusually, Small Heath led at half-time at home to Sheffield United.
Uzun süre tenis sahasında çalıştınYou practiced tennis real hard for a long time.
-Kaza sahasından yeni bir şey var mı?- Anything new from the crash site?
Rugby sahasında çok çarpıcı bir şekilde kazandılar dün,"In a stunning upset on the rugby field yesterday,
Pip, Penis ve Toplar çok iyiydiler rugby sahasında.Pip, the Cock and Bulls did very well on the rugby field the other day.
Futbol sahasındaydı.It was in the football ground.
Öyle ki, iman sahasından uzaklaşmış fasıklardan başkası onları inkâr etmez.Only the wicked sinners deny it.
Bankers Petroleum, Arnavutluk'taki Patos Marinza sahasında petrol çıkarmakta. [Bankers Petroleum]Bankers Petroleum is already pumping oil at the Patos Marinza field in Albania. [Bankers Petroleum]
Kalan yüzde 10'luk bölümü ise İtalya'nın Adriyatik sahasındaki yedi bölgesi karşılayacak.The seven Italian regions in the country's Adriatic zone will contribute the remaining 10 per cent.
Top şimdi tamamen Hırvatistan'ın sahasında" dedi.The ball is now firmly in Croatia's court," Rehn said.
Temmuz ayında avro sahasındaki enflasyon ise %0,2 idi.Inflation in the euro-zone in July was 0.2%.
Yarışma, Lefkoşe'deki Olimpik Atış Sahasında 14 Temmuz Pazartesi gününe kadar devam edecek.The contest continues until Monday (July 14th) at the Olympic Shooting Range in Nicosia.
Tatbikat, 12 - 23 Eylül tarihleri arasında güneydoğudaki Krivolak askeri talim sahasında düzenlendi.The exercise, held from September 12th to September 23rd at the Krivolak military range in southeast
Sidar, "Top İsrail'in sahasında ve bir süre de orada kalacak." dedi."The ball had been in Israel's court, and it will stay there for a while," he says.
BP şahdeniz sahasında % 28,8 paya sahipdir.The Shah Deniz field is operated by BP which has a share of 28.8%.
Hakkarigücü Spor, Merzan Futbol Sahasında iç saha karşılaşmalarını oynamaktadır.Hakkarigücü Spor play their home matches in the Merzan Football Field.
1942-1943 döneminde Sırbistan, petrol sahasında ilk arama potansiyelini gerçekleştirdi.In the period from 1942 to 1943, Serbia conducted the first exploration potential of oil field.
Obi-Rakhmat sahasında 14. katmanın gerçek yaşı hala tartışmaya açıktır.[1][2]The true age of layer 14 at Obi-Rakhmat site is still open to discussion.[1][4]
Bir av sahasında, ekosistemler korunur ve koruma genellikle önemlidir.In a game reserve, ecosystems are protected and conservation is usually key.
Sleipner Vest sahasında yaklaşık %8,5 oranında CO2 içeren doğal gaz çıkartılıyor.Natural gas containing approximately 8.5% CO2 is produced on the Sleipner Vest field.
Aydağ sahasında volkanik kül ve tüfün ortalama kalınlığı 25-30 m'dir.The average thickness of the volcanic ash and tuff in the Aydagh field is 25-30m.
Çırak 1, AÇG sahasından Ham Petrol üretmektedir.Chirag 1 has been producing the Early Oil from the ACG field.
Akdeniz'de Noa gaz sahasında bir doğal gaz sondajıDrilling for natural gas in the Mediterranean, Noa gas field
2013 yılında İsrail, Tamar sahasından ticari doğalgaz üretimine başladı.In 2013 Israel began commercial production of natural gas from the Tamar field.
1984 yılında Harwich, İngiltere'deki Royal Oak Futbol Sahasında arabaların üzerinden atlarken KiddKidd jumping over cars at the Royal Oak Football Ground, Harwich, England in 1984
2011'den beri Biddinghuizen'deki Walibi Holland'ın yanındaki etkinlik sahasında düzenlenmektedir.Since 2011, it is hosted on the event site next to Walibi Holland in Biddinghuizen.
Uçuş, varış noktasından 10 km'nin altındaydı ancak yine de Belarus hava sahasındaydı.The flight was under 10 km from its destination but still in Belarusian air space.
2011 yılında Corinthians'ın orta sahasındaki yeni takviyesi olarak yer aldı.Formed in the São Paulo, Willian was the new reinforcement in midfield of Corinthians in 2011.
Bazen uyumak da gayri resmidir ve katılımcılar uyku tulumları ile yarışma sahasında uyurlar.Sometimes sleeping is informal as well, with participants sleeping on-site with sleeping bags.
Doğal gaz 1940 yılında Jbessa sahasında keşfedildi.[1]Natural gas was discovered at the field of Jbessa in 1940.[1]
Antik monetarizmin merkezi Atina olup, para değeri de tüm Akdeniz sahasında dolaşmaktaydı.Zentrum der antiken Monetarisierung war Athen, dessen Währung im gesamten Mittelmeerraum zirkulierte.
Üçüncü maçta kendi sahasında kaybedince İspanyol ekip Final Four'a yükseldi.Im Teamspringen auf der Großschanze landete die finnische Mannschaft auf dem 4. Platz.
İkinci ve üçüncü maçlar ise lig sıralamasında daha aşağıda yer alan takımın sahasında oynanmıştır.Die zweite und dritte Strophe stellen eine häusliche Szene unter einem Baum dar.
Yaban hayatı geliştirme sahasında avlanmak yasak olmasına rağmen kaçak avcılık yapılmaktadır.Erst durch Jäger in der Jagdzeit erlegtes Wild wird durch den Jagdausübungsberechtigten angeeignet.
Yüzbaşı O'Grady, altı gün boyunca Sırp sahasında saklanmış ve Amerikan denizcileri tarafından kurtarılmıştır).O'Grady est sauvé par les Marines américains six jours plus tard.
Tüm takımlar birbirleriyle ikişer kez (bir maç kendi sahasında, bir maç rakip ülkenin sahasında) karşılaştı.Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur).
New England kendi sahasındaki 20 yarda hizasından oyuna başlar.Sur l'engagement Anglais, l'Écosse récupère à l'entrée de ses 22 mètres.
İlk maçlar seri başı olmayan takımların sahasında oynanır.Il oppose les deux premières équipes tirées au sort parmi les équipes non tête de série.
Gophers Mac ve Tosh, Uzaylı bir golf sahasında Marslı gopherlar olarak göründü.Los ardillas Mac y Tosh aparecieron como los topos de Marte en un campo de golf extranjero.
Celtics ayrıca playofflardaki kendi sahasında oynadığı 10 maçı da kazandı.Los Celtics también ganaron los 10 partidos que disputaron en Boston en los playoffs.
İlk önce bir atış sahasında ateş etmeyi öğrendi.Comenzó por aprender a disparar un arma.
Futbol sahasında kalp krizi geçirerek öldü.Descripción: Murió de un ataque al corazón durante un partido de fútbol.
Her takım sadece kendi yarı sahasında hareket etme hakkına sahiptir.Cada miembro del equipo quiere mejorar en su propio camino.
Yüzbaşı O'Grady, altı gün boyunca Sırp sahasında saklanmış ve Amerikan denizcileri tarafından kurtarılmıştır).O'Grady se las arregló para sobrevivir durante seis días antes de ser rescatado.
Antrenman sahasında yapılır.Se encuentran en el campo de entrenamiento.
İkinci ve üçüncü maçlar ise lig sıralamasında daha üstte yer alan takımın sahasında oynanmıştır.La segunda y la tercera fila de asientos se pliegan en plano dentro del piso.
Kendi sahasındaysa hiç gol yememiştir.Si no gozas no comes.
Başlama vuruşu esnasında her iki takım oyuncuları kendi yarı sahasında bulunmak zorundadır.All'inizio della partita, ogni squadra si disporrà nella propria metà campo.
Eşleşmelerde rövanş karşılaşması seri başı takımın sahasında oynandı.Gli Indiana Pacers escono comunque a testa alta dalla serie.
Almanya'da Bochum Ruhr Üniversitesi'nde sahasında araştırmalar yaptı.Ha studiato legge all'Università della Ruhr a Bochum.