Sadece öğrenci değil fakat öğretmeni de tatile can atıyor.Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
Sadece öğrenciler değil fakat aynı zamanda onların öğretmeni de tatil istiyor.Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
Sadece sessizce dinlersen sana söylerim.I would tell you if you would just listen quietly.
Bebeğim henüz konuşamıyor. Sadece ağlıyor.My baby can't talk yet. He just cries.
Bir bilet almak için sadece butona basmalısın.You have only to push the button to get a ticket.
O, sadece sıradan bir kişidir.He is just an ordinary person.
Ben sadece açlıktan ediyorum.I'm just starving.
Büyükannem sadece yumuşak gıdaları yiyebilir.My grandmother can only eat soft food.
Bu sadece küçük bir hediye, ama lütfen onu kabul ediniz.This is just a small gift, but please accept it.
İyi bir koltuk almak için sadece erken gitmek zorundasın.You have only to leave early to get a good seat.
Sadece kilom hakkında endişeliyim.I'm just worried about my weight.
Dünya sadece uzayda asılı duran bir küredir.The earth is just a sphere suspended in space.
Yaklaşık yılda bir kez sadece bir kimono giyerim.I only wear a kimono about once a year.
Sabaha sadece birkaç saat kaldı.The morning is just a few hours away.
Sadece birkaç telaffuz hatası yaptınız.You have made only a few spelling mistakes.
Hava sadece soğuk değil fakat aynı zamanda yağışlı da.The weather was not only cold, but also wet.
Babamın ölüm haberinini aldığımda sadece üç gündür Tokyo'daydım.I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
Sadece iki saat uyudum.I slept only two hours.
Vücut ve ruh ikizdir: Sadece Tanrı hangisinin hangisi olduğunu bilir.Body and spirit are twins: God only knows which is which.
Trenin gitmesine sadece beş dakika var ve o gelmedi.There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
Sadece saçınızı fırçalayın.Just brush your hair.
O eve geldiğinde sadece bir mektup yazacaktım.I was just going to write a letter when he came home.
Onun oğluyla gurur duyması sadece doğaldır.It is only natural that he be proud of his son.
Mektubu sadece o okudu.Only he read the letter.
Sadece onun yardımını istemek zorundasın.You have only to ask for his help.
Ben ona sadece biraz tavsiye vermedim, ona biraz para da verdim.I not only gave him some advice, I gave him some money.
Sadece adını biliyorum, hepsi bu.I just know his name, that's all.
Onun çözümü sadece geçici olan bir çözümdü.His solution was only a temporary one.
Onun tehdidinin sadece bir şaka olduğunu düşündük.We thought his threat was only a joke.
Onun işi sadece kısmi bir başarıydı.His business was only a partial success.
Onun sempatisi sadece bir gösteriydi.His sympathy was mere show.
O, kişileri sadece arkalarından eleştirebilir.He can only criticize people behind their backs.
Onun kitabı sadece İngiltere'de ünlü değil, Japonya'da da ünlü.His book is famous not only in England but also in Japan.
O sadece bir amatör.He is just an amateur.
Sadece o değil fakat aynı zamanda onun kız kardeşleri de sinemaya gitti.Not only he but also his sisters went to the movies.
O, her zaman kahvesini sade içer.He drinks his coffee black every time.
O sadece sıradan bir öğrencidir.He's just an ordinary student.
O sadece boğulmak için oraya yüzmeye gitti.He went there swimming only to be drowned.
O sadece maddenin yüzeysel bilgisine sahip.He has only a superficial knowledge of the matter.
O sadece bize yardım ettiği için çok memnundu.He was only too glad to help us.
O sadece numara yapıyor.He's only shamming.
O sadece rol yapıyor.He's only shamming.
Kolları bağlı şekilde sadece izledi.He just looked on with his arms folded.
O, sadece bir öğrenci.He is nothing but a student.
O sadece omuzlarını silkti.He just shrugged his shoulders.
Onun sadece 100 doları vardı.He only had 100 dollars.
O sadece caddeyi geçecekti.He was just going to the walk across the street.
O, sadece geçen ay yurt dışından geri geldi.He came back from abroad only last month.
O sadece çok iyi eğitimli aktörlerin gerçekten başarılı olabileceğini düşünüyor.He thinks that only very well trained actors can be really successful.
O sadece bir motosiklete değil fakat aynı zamanda bir arabaya da sahip.He's got not only a motorbike but also a car.
O sadece bir çocuktur.He is a mere child.
O sadece on iki yaşında ama o onların en iyisiyle satranç oynar.He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
O sadece bir çocuk.He is just a kid.
Sadece 14 yaşında iken denize gitti.He went to sea when he was only 14.
O sadece iyi bir vuruşçu değil fakat aynı zamanda harika bir savunma.He is not only a good batter but also a wonderful defense.
Sade, basit açıklamalar yapar.He gives plain, simple explanations.
O sadece bir iş adamıdır.He is nothing but a businessman.
O günde sadece iki öğün yemek yeme alışkanlığı içindedir.He is in the habit of eating only two meals a day.
O, sadece İngilizce ve Almanca konuşur, onlardan hiçbirini anlamam.He speaks only English and German, neither of which I understand.
O sadece İngilizce değil aynı zamanda Fransızca da konuşur.He can speak not only English but also French.