sabit ile cümle
sabit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Değişkenler, sıklıkla bilinen ve sabit olan değerlerle mukayase edilir.Nasprotje spremenljivk so konstante, ki imajo znano in nespremenljivo vrednost.
Bu yöntemler daha az kabullenme yaptıklarından sonuçları daha sabittir.Dejanski dosežki se jim zdijo manj pomembni kot načini na katere je cilj dosežen.
Fakat, Einstein evrenin bariz bir biçimde sabit olduğuna inanıyordu.Einstein je verjel v model mirujočega stanja Vesolja.
Sabit telefon ve baz istasyonu yoktur.Tudi nimata skupnega časopisa ali radijske postaje.
R sayısı ise sabit bir sayıdır.Domnevajo, da je število e normalno število.
Bir daire, bu fonksiyonun monoton (tekdüze) değil sabit olduğu özel bir durumudur.Izrojen primer je krožnica, kjer funkcija ni strogo monotona, temveč konstanta.
Böylece geminin kıç kısmı sabit bir şekilde hızlıca döner.Asteroid Glavka se vrti izredno počasi.
Sabit akımları genellikle aksi benzer kararsız akışları daha uysal bulunmaktadır.Proaktivne dejavnosti so po navadi bolj učinkovite kot reaktivni ukrepi.
Bilimde kullanılan fiziksel sabitlerin bazıları büyük bilim insanlarının adıyla anılmaktadır.Nekatere fizikalne konstante se imenujejo po znanstvenikih.
Sabit bir gülümseme ile belirtilmiştir.Pristni in narejeni nasmeh.
Yine de özelliklerinin tamamen sabit olmaması dikkate alınmalıdır.Vseeno ne smemo predvidevati, da so ocenjevane lastnosti praviloma popolnoma neodvisne.
Sabit hızlı obje ve parçacıkların dünya çizgilerine geodesic adı verilir.Svetovnice delcev s konstantno hitrostjo se imenujejo geodetke.
Böyle sistemlerde, ışığın hızı sabittir.V teh snoveh je tudi hitrost svetlobe odvisna od smeri.
Sabit 1900'da keşfedildi.Odkrili so jo v 19.st.
Sabit basınçta hareket yoktur harekete hazırlık vardır.Če ni vzpodbujanja, ni napetosti.
Dinamik dizi, boyutu sabit olmayan, değişebilen dizi.Za opekline več, globoko in spremenljive velikosti.
Bu sebeple sabit kapasite gerektiren çalışmalarda kullanılamaz.Potrebnih spretnosti za opravljanje dela namreč še ni usvojil.
Sabit telefon çekmemekte.Nisem končal telefonskega klica.
Nesne sabit bir hıza sahip olmasına rağmen, yönü sürekli değişir.Pri premem enakomernem gibanju je hitrost konstantna, pri pospešenem gibanju pa se s časom spreminja.
Ölçüm sırasında sabit bir izotop olan 39K, reaksiyonla reaktör içerisinde 39Ar izotopuna dönüşür.Pri metodi Ar-Ar se kalij pri obsevanju v jedrskem reaktorju pretvori v 39Ar.
2.2.0 (31 Ağustos, 2001) : phpMyAdmin Projesi'nin hazırladığı ilk sabit sürüm.2.2.0 (2001 m. rugpjūčio 31): pirmoji stabili The phpMyAdmin Project versija.
Boltzmann sabiti (k veya kB) enerji ile sıcaklık arasındaki ilişkiyi veren fiziksel bir katsayıdır.Bolcmano konstanta (k arba kB) yra fizikinė konstanta, susiejanti temperatūrą ir energiją.
Sabit bir algoritmadır.Tai algoritmo nuoseklioji dalis.
Diyanet işlerinde imparatorluğun rolü hiçbir zaman sabit, yasal olarak tanımlanmış bir erke dönüşmedi.Tačiau imperatoriaus vaidmuo niekada neišsivystė į tikslią įstatymais apibrėžtą sistemą.
Hardtop, sabit bir tavana sahip otomobil modelidir.Hardtopas (angl. hardtop 'kietas viršus') – automobilio kėbulo tipas, turintis kietą stogą.
Sabit bir gülümseme ile belirtilmiştir.Stebima vadinamoji sardoniška šypsena.
Ülkenin para birimi 1 ABD doları = 2.68 EC$ olacak şekilde sabitlenmiştir.Keitimo kursas buvo susietas su JAV doleriu santykiu 1 dinaras = 2,38 JAV dolerių.
L1 noktası Güneş görüşünün sabit olması gereken Güneş gözlem uydularında kullanılır.Žemės – Saulės L1 taip pat naudojamas kaip ideali vieta Saulę stebinčioms observatorijoms.
Eğer işlem kodunun uzunluğu sabit ise, çözme işlemi çok daha kolay olur.Kuo paprastesnis kodas, tuo didesnė tikimybė, kad jis gerai veiks.
Elipsin sabit yıldızlara göre bir kez dönmesi yaklaşık 112.000 yıl alır.Planeta apie savo žvaigždę apsisuka per 112,3 dienų.
Kalan ara bölgedeki görülen potansiyel yaklaşık olarak sabittir.Ji leidžia įvertinti gyvybės susidarymo tam tikram regione tikimybę.
Lita, 1994 yılından 2002 yılına kadar Amerikan dolarına sabitlenmişti.Lietuvos litas 1994-2002 m. buvo susietas su JAV doleriu, nuo 2002 m. – su euru.
Köyde elektrik ve sabit telefon şebekeleri vardır.Miestelyje susipynę radialinio ir stačiakampio plano elementai.
M1,sabit cephane kullanıyordu.MG4 su užlenkta buože normaliai šaudo.
Dışsal değişkenler bazen parametreler veya sabitler olarak bilinir.Tie skrituliški brėžiniai kartais interpretuojami kaip galaktikos ar primenantys ląsteles.
Ancak kozmolojik sabit, teorik ve ampirik bir ilgi konusu olarak kaldı.Sellegipoolest jäi kosmoloogiline konstant püsima teoreetilisse ning empiirilisse huviorbiiti.
80 adet element sabit izotopa sahiptir.80 elemendil on vähemalt üks stabiilne isotoop.
Planck terimleri açısından ve doğal boyutsuz değer açısından kozmolojik sabit (Λ) 10−122 dir.Plancki ühikutes on kosmoloogiline konstant λ suurusjärgus 10−122.
Bunlardan birincisi değişken giderler, ikincisi sabit giderlerdir.Esimesed muutuvad, teised on püsivad.
Sonra, sabit hâle yaklaştıkça reaksiyon yavaşlar.Sedamööda, kuidas lähteained ammenduvad, reaktsioon aeglustub.
Mahallede elektrik vardır sabit telefon iptal olmuştur.Korteris on elekter välja lülitatud, samuti on telefon tumm.
Burada ‘R’ evrensel gaz sabiti olarak ifade edilmektedir.Füüsikas tähistatakse R-ga universaalset gaasikonstanti.
Ortadaki bilyeler sabit kalır.Kaks keskmist rida jäävad tühjaks.
Kasım 1992'de, İsveç Kronunun sabit kur rejimi çöktü.1992. aasta novembris kukkus kokku Rootsi krooni fikseeritud vahetuskursiga režiim.
Buna benzer sebeplerden dolayı nüfus sabit kalmaktadır.Loomulikult teistel põhjustel kui tavakodanikud.
Sabit parçaların her biri 50 ton ağırlığındaydı.Iga moodul kaalus 85 tonni.
Yaygın bir varsayım, kuantum vakumunun kozmolojik sabite eşit olmasıdır.Tavaline eeldus on, et kvantvaakum on võrdne kosmoloogilise konstandiga.
Her kararlı hâlin sabit bir enerjisi vardır.Igale olekule on iseloomulik teatud energianivoo.
Topçular yerlerinde sabittir.Suurtükiväegrupist asukohaga Rakveres.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol asfalt değildir mahallede her evdeelektrik ve sabit telefon vardır.Suomenlinnas ei kasutata Soomes tavalist aadressisüsteemi, mille järgi igal majal on tänavanimi ja majanumber.
Fakat sabit bir kural değildi.Kuid neil ei olnud see usuliseks normiks.
İlk sorgusunda topların yerlerine sabitlendiğine ve mürettebatın ayık olduğuna şahitlik eder.Algse ülekuulamise käigus ta vandus, et kahurid olid korralikult kinnitatud ja meeskond kaine.
Günümüz sabit diskleri; 3.600, 4.200, 5.400, 7.200, 10.000, 15.000 d/d (rpm) gibi yüksek hızlarda çalışırlar.Kõvaketaste kiirused on tavaliselt 4200, 5400, 7200, 10 000 ja 15 000 rpm.
ANSI standartlaştırma işleminden sonra C dili uzun bir süre oldukça sabit kaldı, ancak C++ gelişmeyi sürdürdü.See on tingitud asjaolust, et keele loomise ajal disainiti see sisse, kuid ei lisatud hiljem, nagu C++ puhul.
Üçüncü terim 1,5, bir sabittir.Kuuselõige on 1,5 ühikut kõrge.
Genellikle suyun altında bir ila iki metrelik derinliğe uzatma çubuğu ile sabitlenir.Veejuga ulatub tavaliselt paari sentimeetri sügavusele pinnasesse.
Bunlardan biri Dünya’nın sabit olduğu ve evrenin merkezi olduğunu benimsemesidir.See seletas maa püsimist maailma keskmes, samuti maavärinaid.
Okuma-yazma işlemi sırasında, kafa sabitken altındaki disk dönmektedir.Info säilitamiseks järgneb lugemistsüklile kirjutamistsükkel, mis taastab lugemise käigus kustunud mälu oleku.
Ücretli çalışma zamanın yasal olarak haftada 35 saat ile sabitlenmesini sağlayan kanundur.Neid karistati kokkuleppemenetluse teel rahatrahviga 35 päevamäära.
Yüzey kirlenmesi sabit de “serbest” de olabilir.Käsu "delete" asemel võib vabalt olla "eteled" või "kustuta".