Sabit bir tırmanışta taşıma kuvveti, ağırlıktan küçüktür.In straight descending flight, lift is less than weight.
Kozmolojik sabit Karanlık enerji ^ *nytimes.com."Must-See Metaphysics". nytimes.com.
Adını Azerbaycanın ünlü şairi Mirza Elekber Sabir'den almıştır.The garden named after the famous Azerbaijani satirical poet Mirza Alakbar Sabir.
Normal bir insanda görülenden çok daha anormal ve sabit haldedir.More tech and way more brutal than ever before.
Değişmeden kalan, aslında değişkenlerin bile içinde sabit olan kısım.The rule change remains in effect, though subject to modifications.
Köyün elektriği ve sabit telefon hattı vardır.The village does have electricity and a fixed telephone line.
Bazı ekli sabit disklerde Finderin görünmüyor olabilecek olan bir sorunu giderir.There is a substantial amount of moisture in what seems to be dry matter.
Notlar klasörler halinde düzenlenebilir ve kullanıcının masaüstüne sabitlenebilir.Notes can be arranged in folders, and pinned to the user's desktop.
Bunların arasında imparator Caligula'nın oğlu olduğu iddia edilen Nymphidius Sabinus'ta vardı.One such notable enemy included Nymphidius Sabinus, who claimed to be the son of Emperor Caligula.
Köyde elektrik ve sabit telefon ADSL internet altyapısı vardır.There is electricity and fixed telephone ADSL internet infrastructure in the village.
Köye sabit telefon getirildi.He was recruited locally.
Ağustos 2003'te de Matthews, Chris Sabin ile TNA’in Xplosion şovunda karşılaştı ve kaybetti.In August 2003, Matthews lost to Chris Sabin on an episode of TNA Xplosion.
Orhan Gökdemir'e göre İbrahim Harranlı bir Sabii idi.From that point, according to Canon Law, he was Archbishop of Warsaw.
Dosyalar, harici sabit diskler, CD'ler ve DVD'ler gibi çeşitli kaydedilebilir ortama yedeklenebilir.Files can be backed up to various recordable media, such as external hard disks, CDs, and DVDs.
Yaygın bir varsayım, kuantum vakumunun kozmolojik sabite eşit olmasıdır.A common assumption is that the quantum vacuum is equivalent to the cosmological constant.
Onun müzikal notasyon serisi geometrik ve renk sabitlemelerine bağlı caz öğelerine dayanmaktadır.His musical compositions are characterized by their emphasis on instrumental colour and atmosphere.
Bazı keselilerin sabit bir kesesi varken, bazılarında sadece gebelik zamanında gelişir.Out of the keys that share a single string, only one may sound at a time.
Bazı harici USB sabit sürücülerle uyumluluğu artırır.With ABC, a simultaneous disconnection of all conductors is more likely.
Böyle sistemlerde, ışığın hızı sabittir.In such coordinate systems, the speed of light is a constant.
Bu oran ince yapı sabiti'nin hassas olarak belirlenmesinde kullanılmaktadır.This toponym preserves the early use of Sabine in this area.
Bu durumda sabit fonksiyon, doğrusal fonksiyon sayılır.The function actually plotted is the inverse demand function.
Güzel bir söz, kökü (yerde) sabit, dalları gökte olan güzel bir ağaç gibidir.Receive it as a pleasing fragrance, and let it mingle with the lights of heaven.
The International School of Choueifat, SABIS grubu okullarının baş okuludur group of schools.The International School of Choueifat – Lebanon is the mother school of the SABIS group of schools.
Opsite, Sabir Hunlarını Kafkasya'dan kaçırdı, ancak tüm aile üyeleri esir alındı.Opsites fled to the Sabir Huns of the Caucasus but his family members were all captured.
Bir türbülanslı akış, ancak istatistiksel olarak sabit olabilir.A turbulent flow can, however, be statistically stationary.
Pn sabitleri, n derecede Legendre polinomlarıdır.IAAF Mourns Loss of Legendary High Jumper.
Bu, sadece sabit.And this is just going to be-- this is just a constant here.
Gözlerinizi sabit tutun ve genişletin, dikkatinizi genişletin.Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.
Bacaklarınızı eğik bençin alt kısmında sabitleyin Bacaklarınızı eğik bençin alt kısmında sabitleyinSecure your legs on the end of a decline bench and lie down with a dumbbell in each hand.
Bacaklarınızı eğik bençin alt kısmında sabitleyinThis will be your starting position.
Durumunu sabitlemiş gibi.Commentator Two:
Eğer sabit çarpı bir şeyin türevini alıyorsanız, sabit yerinde durur. -Kind of radially further and further away from that source.
Hatırlarsanız, x'e göre kısmi türev alırken, y ve z'leri sabit olarak düşünüyoruz. -So let's do that.
- Belki, türev aldıkça, sadece, ifadenin önündeki sabit değişiyor. -Maybe the constant in front of the function changes as I take the derivative.
Birinci mertebeden diferansiyel denklemler çözerken sadece bir sabit vardı. -But maybe y is equal to e to some constant r, times x.
Bir şey çözüm ise, o şey çarpı bir sabit de aynı zamanda çözümdür. -And it should be obvious to you that now this is no longer calculus.
Bir fonksiyon sınıfı almış olduk. c sadece 1 değil, herhangi bir sabit olabilir.It's a whole class of functions. The c doesn't have to just be 1, it can be any constant.
Evet, çünkü bir başlangıç değeri vardı ve bunu kullanarak sabitin değerini buluyorduk. -And that was OK, because we had one set of initial conditions and we solved for our constants.
Burada iki sabit var.But here, I have two constants.
Anlaşılması gereken şey, günlük yaşantıda bu iki şeyin sabit olmadığıydı.What needed to be understood was that there was no real stability to these in everyday life.
Bu sabitleri dağıtalım.Let's distribute all of these constants.
Ayrıca, çözümlerin sabit ile çarpımının da çözüm olduğunu göstermiştik. -And we showed before that any constant times them is also a solution.
Sabitlerin biri 0 olabilir. -And maybe the constant in one of the cases is 0 or something.
Bu yol, devam eden yüksek işsizlik, ezici borç ve sabit maaşa doğru ilerliyor.It leads to chronic high unemployment, crushing debt, and stagnant wages.
Bu sabit duran 2000 kilogram kamyona çarpar.And it strikes a stationary 2, 000 kilogram truck.
Ve bu sabit o zaman hızı 0'dır.And it's stationary, so the velocity is 0.
Bu başta sabitti.It's stationary initially.
Ama bu mantıklı çünkü bizim hafif objemiz ve sabit, ağır objemiz var.But it makes sense because we have a light object and a stationery, heavy object.
Bu birler basamağında olur, ya da sabit basamakta.It goes into the ones', or the constants' place.
Burada başka sabit terim yok, bu sadece 8.There's no other constant terms, so it's just 8.
Bunu x artı b'nin karesi yaptık ve b'nin sabit terim olduğunu biliyoruz. .Let me make this into x plus b squared, and we're assuming b is a constant.
İyi de bu sabit ivme ne ola ki?But what does that constant acceleration have to be?
Bu arada bunu yapabiliyoruz çünkü sabit bir ivmeyle çalışıyoruz.And we can only do that because we are dealing with a constant acceleration.
Sabit varsaydığımız ivmemiz.Our assumed constant acceleration.
Kol kalmış mümkündür hala Milli sabitlenmiş bir aracı kavrama iseIt is also possible that the arm is stuck while gripping a tool that is still clamped in the spindle
Anahtarsız, hafıza kartsız, pilsiz sabit, hiç değiştirmezsiniz.No keys, no memory card, the battery's sealed -- you can't replace it.
Evet x e göre,kısmi türev almak için y yi sabit tutuyoruz.So with respect to x, you hold y constant to get just the partial, with respect to x.
Sonra x i sabit tutuyoruz ve y ye göre kısmi alıyoruz.And then you hold the x constant, and you take the partial, with respect to y.
Bu doğrumuzdaki sabit k olsun. y eşittir k.So the equation of this line right here is y is equal to k.
Bütün y'leri ve sabitleri denklemin bir tarafında toplayalım. .Let's take all the y's and the constants on one side of the equation.