sabi ile cümle
sabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sabit'i görevlendirmiştir.Auch gestaltete er Exlibris.
Sabık İmparatoriçe kısa bir zaman sonra bu adada öldü.Die Prinzessin starb kurz darauf vor Kummer.
Bu arkadaşlık 58'de Poppea Sabina adlı bir kadın tarafından sona erdirilecektir.Nero verliebte sich Ende 58 in Poppaea Sabina.
Dolayısıyla FIEP'in sabit bir başkanlığı veya sekreteryası bulunmamaktadır.Laut Website der FIE gibt es derzeit weder einen Präsidenten noch einen Generalsekretär.
Kral kobralarda sabit çene kemikleri yoktur.Die Burgunderflasche hat keine Schultern.
Annesi Sabire Hanım da Mehmet Zahid Kotku henüz 3-4 yaşlarında iken vefat etmiştir.Dieser, dessen Mutter Slany O’Brien war, war damals erst acht Jahre alt.
Buda, bireysel olarak varlığı ve yeniden de doğabilecek sabit bir bütünlüğü reddetti.Der Buddha verneinte die Existenz von ātta als persönliche und beständige Einheit.
Hedefler sabit veya hareketli olabilir.Die Verbindungen können fest sein oder beweglich.
Çift metal para sisteminde her iki metal arasında sabit bir döviz kuru ilişkisi vardır.Im Falle einer Doppelwährung besteht zwischen den beiden Metallen ein festes Wechselkursverhältnis.
Sabırsız ve sportif bir kızdır.Sie ist ein sportliches und hübsches Mädchen.
Sabık halife Raşid İsfahan'a kaçtı.Der Diebstahl wurde entdeckt, Raspe floh nach England.
Gürültücü bir köpektir ve tuvalet eğitimi biraz sabır isteyebilir.Ein WC-Reiniger oder Toilettenreiniger ist ein saures Reinigungsmittel für Toiletten.
Bunun haricinde çok azı Berlin dışında sabit kullanıldı.Diese fand außerhalb Berlins kaum Beachtung.
Bir doğrultu sabit, diğer iki doğrultu ise değişkendir.Die tonale Orientierung bleibt erhalten, verändert wird jedoch die harmonische Fortschreitung.
Flatbed çiziciler ise kâğıt sabit konumdadır.Die Konsistenz der Blätter ist papierartig.
Yüzey kirlenmesi sabit de “serbest” de olabilir.Ein Lächeln oder ein anderer Gemütszustand würde zu sehr „eingefroren“ wirken.
Evrimleşmelerin çoğu (onda dokuzu) bütün neslin sabit filetik dönüşümü ile gerçekleşir (anagenez).Viele Faki haben den Haddsch vollzogen, alle können den Koran lesen.
Philip sabırsızlanıyordu.Philipp ist hocherfreut.
Sabit Osman Avcı, (1921, Artvin, Osmanlı İmparatorluğu - 8 Şubat 2009, İstanbul, Türkiye), Türk siyasetçi.Sabit Osman Avcı (* 1921 in Artvin; † 8. Februar 2009 in İstanbul) war ein türkischer Politiker.
Ümit Nazlı Boyner: "Berkin Elvan ailesine ve tüm sevenlerine sabır diliyorum.Sie trinken auf das Wohl von Anatoles Ehefrau und dessen Kinder.
Düğüm öğrenmek sabır ve beceri gerektirmektedir.Alles Mühen braucht Wissen und Phantasie.
Sabit tren algılama cihazları (GFM) artık gerekli değildir.Durch diese Neuerungen wurde der Bordnavigationsfunker (BNF) nicht mehr benötigt.
Eğer sıcaklık ve basınç sabitse, belli bir hacmi vardır.Bei einer Schwüle oder drückenden Hitze fühlt man Beklommenheit.
Bu yüzden hız sabit kalacaktır.Übrig bleibe Speed.
Madagaskar ise sabit kalarak Afrika plakasına kilitlendi.Südafrika fand sich auf der internationalen Bühne völlig isoliert.
Bunun sayesinde protein hücre zarına sabitlenir.Dadurch sinkt die Menge des entsprechenden Proteins in der Zelle.
Bu müziği dünyadaki izleyicilerle paylaşmak için sabırsızlanıyoruz. dedi.Daher hatte Desplat versucht, den Zuschauer mit der Musik auf diese Reise mitzunehmen.
Sabit Yerli kavramında yasalar ve halkın yönetimden istedikleriyle sayısal bir bağlantı vardır.Am Begriff Status Indian hängt eine Anzahl von Rechten und Ansprüchen gegenüber der Regierung.
Derginin 250 Krş. olan fiyatı 50 sayı boyunca sabit kalmıştır.Massa bestritt bei diesem Rennen den 250.
Fakat iki nokta arasındaki uzaklık nedeniyle dinlenme esnasında sabittirler.Bis Mühlacker besteht aufgrund der Überlagerung beider Linien ein Stundentakt.
Sabih Fani Arca (1901, İstanbul - 24 Nisan 1979), Türk futbolcudur.Sabih Arca (* 1901 in Istanbul; † 24. April 1979 ebenda) war ein türkischer Fußballspieler und -funktionär.
Yerleri sabitti ve sürekli silahlı dolaşırlardı.Polizisten reisten nur paarweise und waren immer gut bewaffnet.
Taraftarlarımızın önüne çıkmayı sabırsızlıkla bekliyorum.Er zeigt sich engagiert seinen Kollegen gegenüber.
Bu nokta maksimum, minimum, sabit veya dönüm(büküm) noktası olabilir.Das können Maxima, Minima oder Sattelpunkte sein.
Sabian zilleri, Vic Firth bagetleriyle anlaşmasını sürdürmektedir.Gadd spielt Signature Sticks und Besen von Vic Firth.
Eski Ahit’te Nasırlıların sabit bir evlerinin olmadığından bahsedilmektedir.Aus diesem Grund gibt es in Seehausen kein Bestand an alten Häusern.
Baba bugün sabırsız.Papa est impatient aujourd'hui.
Onlar öğle yemekleri için sabırsızlar.Ils attendent impatiemment le déjeuner.
Sabırlı ve kararlı ol. Böyle şeyler zaman alır.Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.
Sabine eriklere bayılır.Sabine adore les prunes.
Baba bugün sabırsız ruh halindeydi.Papa ne tient pas en place, aujourd'hui.
Sonucunu öğrenmek için sabırsızlanıyor.Il est impatient de connaître le résultat.
Sabit kal ya da vurulacaksın.Reste immobile ou tu seras abattu.
Sabırsızlıkla gelecek tatilleri bekliyoruz.Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience.
Tom sabırsız görünüyor.Tom a l'air impatient.
Tom sabırsız.Tom est impatient.
Tom sabırlı, değil mi?Tom est patient, n'est-ce pas ?
Sonuçları görmek için sabırsızdım.J'étais impatient de voir les résultats.
Sonuçları görmeye sabırsızlanmıştım.J'étais impatient de voir les résultats.
Mekkeliler İbrahim'in dinini Sâbiîlik olarak nitelerdi.Mosquée du cheikh Ibrahim (en azéri : Şeyx İbrahim məscidi).
Sevdasına karışan nefretiyle hesap soracağı günü bekler; ama O sabırlı bir kadındır.Les jours viendront où l'époux leur sera enlevé et alors ils jeûneront. »,,.
Her tutsak için, Han % 10 veya% 20'lik sabit bir pay aldı.Pour chaque prisonnier, le khan recevait une prime (savğa) fixée à 10 ou 20 %.
Marge, Simpson ailesinin iyi niyetli ve aşırı sabırlı annesidir.Marge est la mère bien intentionnée et très patiente de la famille Simpson.
Çok sessiz ve naziktir ve her zaman Enrico'ya sabırlı olmaya çalışır.Il est très calme et gentil et essaie toujours d'être patient avec Henri.
Euro ile sabitlenmektedir.Favorable à l'euro.
Standart IQ testinden farklı olarak, sabit bir model değildir.Contrairement au test de QI standard, ce n'est pas un modèle fixe.
Sabırlı olun.Soyez patient.
Agave (sabır) ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec Sourds (communauté).
Uygulama kapandığında sabitlenmiş not hala kalır.Lorsque l'application est fermée, la note épinglée demeure présente.
Sabinlerin kralı ve Romulus'un meslekdaş'ı Titus Tatius, tek kızı olan Tatia'yı Numa ile evlendirmiştir.Titus Tatius, roi des Sabins et collègue de Romulus, lui donna sa fille unique Tatia en mariage.