Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Nous avons vu des opérations de 3 ou 4 heures ventiler le patient avec ça.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.We hebben drie of vier uur durende operaties meegemaakt waarbij de patiënt hiermee geventileerd werd.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Widzieliśmy operacje, gdzie przez 4 godziny pacjent był dotleniany w ten sposób.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Wir haben bereits drei- oder vierstündige Operationen erlebt, wo Patienten nur dadurch beatmet wurden.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Έχουμε δει τρίωρες και τετράωρες εγχειρήσεις με τον ασθενή να αναπνέει με αυτή.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Виждали сме операции, при които в продължение на 3-4 часа пациентът бива обдишван по този начин.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.Мы видели операции, где 3-4 часа лёгкие пациента вентилировались таким образом.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.ראינו ניתוחים של שלוש או ארבע שעות שהנשימו את החולה עם זה.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.شاهدنا عمليات جراحية لثلاث أو أربع ساعات لتهوية المريض على هذا.
Hastalara bununla oksijen verdiğimiz üç-dört saatlik ameliyatlar yaptık.手術も見たことがあります これは機構が複雑化されていない機械なのです
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.Det är bara en timme till Jeju Isle.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.Es sólo una hora en Jeju Isle.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.Het is slechts een uur naar Jeju eiland.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.Il y a une heure de trajet pour l'île de Jeju.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.Ini hanya satu jam untuk ke Pulau Jeju.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.Ini hanya satu jam untuk ke Pulau Jeju.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.Solo estamos a una hora de Jeju Island.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.Acesta trebuie să fie primul său zbor.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.Det må være hans første flyvning.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.Deve ser o seu primeiro vôo.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.Es muss seinen ersten Flug.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.Kell lennie az első repülést.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.Se on hänen ensimmäinen lento.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.To musi być jego pierwszy lot.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.To musí být jeho první let.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.To musí byť jeho prvý let.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.Θα πρέπει να είναι η πρώτη πτήση του.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.Це повинно бути його перший політ.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.זה חייב להיות הטיסה הראשונה שלו.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede. Uzun sürmeyecek. Öyle telaş yapıyorsun ki.لا بدّ أنّه طيرانه الأوّل
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.Verjetno je, da mu je lastnik letala.
Jeju Adası sadece 1 saatlik mesafede.До Чеджу лететь всего час.
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Aici spune ca daca donezi o data ai un echivalent egal cu 10 ore (activitati extracurriculare)!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Det står att ge blod är likvärdigt som 10 tim. samhällstjänst!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Di sini dikatakan bahwa memberi donasi darah sama dengan 10 jam servis!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Es heißt, dass einmal Blutspenden vergleichbar ist mit 10 Stunden freiwilliger Arbeit.
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Het staat hier dat het doneren van bloed gelijk is aan 10 uren van service!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Il est dit que donner du sang équivaux à 10 heures de service !
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Jest napisane, że jedno oddanie krwi to 10 godzin usług
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Nó nói rằng cho máu một lần bằng mười giờ dịch vụ!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Píše sa tu, že jedno darovanie krvi sa rovná desiatim hodinám služieb!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Qui dice che donare il sangue una volta equivale a dieci ore di servizio!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Εδώ λέει πως μια φορά αιμοδοσίας ισοδυναμεί με 10 ώρες υπηρεσίας!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Здесь говорится, что одна сдача крови равняется десяти часам обслуживания!
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!Пише, че едно кръводаряване е равно на 10 часа обществен труд.
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!!אומרים שתרימת דם פעם אחת משתווה ל10 שעות שירות
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!!يقولون أن التبرع بالدم مرة واحدة يساوي عشر ساعات خدمة
Kan bağışı 10 saatlik hizmete eş değer yazıyor!本当ですか？！ うん！
Kimse söylemedi. Sadece yarım saatlik film çekip hemen gideceğiz.Θα τραβήξουμε μόνο για καμιά ώρα.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.30代のころの自分が記録されている こう考えると
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.제가 40살이 되면, 저는 1시간짜리 비디오를 가질 것 입니다. 제 30대를 포함하고 있는 비디오요.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.A 40 anni avrò un video di un'ora che include solo i miei 30 anni.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.Amikor negyvenéves leszek, lesz egyórányi videóm, ami a harmincas éveimet tartalmazza.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.Až mi bude 40, budu mít hodinové video, které bude obsahovat pouze dekádu.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.Cuando cumpla 40 años, tendré un vídeo de una hora que incluirá solo mis 30.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.Keď budem mať 40, budem mať hodinové video, ktoré ma bude zachytávať iba ako tridsiatnika.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.Khi tôi 40 tuổi, tôi sẽ có video dài 1 tiếng đồng hồ mà nó chỉ gồm những năm tôi 30
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.La 40 de ani, voi avea un video de o oră care va include doar anii cu prefixul 3.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.Na moją 40-tkę będę miał jednogodzinny film, przedstawiający moją 30-stkę.
Kırk yaşıma bastığımda, sadece 30'lu yıllarımı kapsayan bir saatlik bir videom olacak.När jag fyller 40 kommer jag ha en timmes video som innehåller mitt 30-tal.