Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Beberapa meninggal dalam hitungan jam setelah menunjukkan gejalanya.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Certains moururent en quelques heures après l'apparition de symptômes.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Het verspreidde zich als een vuurtje.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.어떤 이들은 진행되는 증상들로 몇 시간 안에 사망했습니다.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Ludzie umierali w kilka godzin po pierwszych objawach.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Marsikdo je umrl v nekaj urah po pojavu simptomov.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Und manche starben schon Stunden nachdem sie Symptome entwickelten.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Unii au murit la câteva ore de la manifestarea simptomelor.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Y algunos murieron pocas horas después de desarrollar los síntomas.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Κάποιοι πέθαναν μέσα σε λίγες ώρες από την εμφάνιση των συμπτωμάτων.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.А някои умирали до часове след развиване на симптомите.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Дехто помер протягом кількох годин після розвитку симптомів.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.Некоторые умерли в течение нескольких часов после появления симптомов.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.חלק מתו תוך שעות לאחר הופעת התסמינים.
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.ومنهم من مات في غضون ساعات من بداية ظهور الأعراض
Bazıları belirtilerin ortaya çıkmasından saatler sonra öldüler.今日 我々は大丈夫なのでしょうか？
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Ar trebui să avem deschis când oamenii termină serviciul.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Có lẽ chúng ta vẫn nên mở cửa ngân hàng khi mọi người tan sở.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Forse dovremmo tenere la banca aperta quando le persone tornano a casa dal lavoro.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız. İnsanlar bunu sevebilir.Nyitva kellene tartani a bankot munkaidő után is.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız. İnsanlar bunu sevebilir.Talvez devêssemos manter o banco aberto quando as pessoas saem do trabalho.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Kanske de skulle hålla banken öppen när folk kom från jobbet?
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.아마 사람들이 퇴근 후 귀가할 때까지 은행을 열어야 하는게 아닐까 하고요.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Måske skulle vi holde banken åben når folk kommer hjem fra arbejde.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Misschien moeten we de bank openhouden tot mensen uit hun werk komen.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Może banki powinny pracować, kiedy ludzie wracają z pracy.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Možno by sme mali nechať banky otvorené, keď sa ľudia vracajú späť z práce.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Peut-être devrions-nous garder la banque ouverte quand les gens rentrent du travail.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Tal vez deberíamos tener el banco abierto cuando la gente salga del trabajo.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Vielleicht sollten Banken offen sein, wenn Leute nach der Arbeit nach Hause gehen.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Ίσως θα έπρεπε να είναι οι τράπεζες ανοιχτές όταν οι άνθρωποι γυρίζουν σπίτι από τις δουλειές τους.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Може би трябва да задържим банката отворена докато хората се приберат от работа. Това може да им допадне.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız."Может пусть банк работает в то время, когда люди возвращаются с работы домой.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız."אולי כדאי שנשאיר את הבנק פתוח כשאנשים חוזרים מהביתה מהעבודה."
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.ربما علينا إبقاء البنوك مفتوحة في الوقت الذي يعود فيه الناس من العمل.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.可能我哋應該喺啲人 唔使返工嗰日都營業
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.結構ウケるかも 土曜営業なんて どうだろう？
Ben bu konular hakkında konuşmaya bayılırım, bu yüzden sizi ofis ziyaret saatlerime de bekliyorum.저는 철학적 주제에 관해 이야기하는 걸 좋아하고 강의 시간에 오시는 것을 환영합니다
Ben bu konular hakkında konuşmaya bayılırım, bu yüzden sizi ofis ziyaret saatlerime de bekliyorum.אני פשוט אוהב לשוחח על העיניינים הללו ואני מזמין אתכם להגיע לשעות הקבלה שלי.
Benimle öğle yemeğinde, iş saatlerinden sonra görüşemiyorsun. Ne yapmamı istiyorsun?Nem tudsz velem találkozni ebédkor, munka után, mit akarsz, mit csináljak?
Benimle öğle yemeğinde, iş saatlerinden sonra görüşemiyorsun.Tu n'as pas le temps de me voirNpour déjeuner ni après les heures de travail.
Benimle öğle yemeğinde, iş saatlerinden sonra görüşemiyorsun.Είπες ότι δεν μπορούσαμε να συναντηθούμε κατά την διάρκεια του μεσημεριού. Μετά την δουλειά ακόμα δεν μπορείς;
Benimle öğle yemeğinde, iş saatlerinden sonra görüşemiyorsun.قلت انه لا يمكنك رؤيتي بعد الضهيرة, وبعد العمل لا يمكنك
Beni saatlerce ellerimden ve ayaklarımdan astılar.Me colgaron de las manos y los pies durante horas.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Aivot eivät ole erikoistuneet niihin, emmekä tee niitä useita tunteja päivässä.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Chúng ta không có những bộ phận chuyên biệt của não để xử lý và chúng ta không luyện tập hàng ngày
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.뇌에 특별한 부분이 할당되지 않은 하루에 그렇게 많이 하지 않는 일들 말이죠.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Na čo nemáme špeciálnu časť mozgu, a čomu sa nevenujeme denne tak dlho.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Nemáme specializovanou část mozku a během dne tomu nevěnujeme příliš mnoho času .
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.No tenemos una parte especializada del cerebro y tampoco lo hacemos tantas horas al día.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Nu avem o parte specializată a creierului, şi nu o facem atâtea ore zilnic.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Vi har inte en särskild del av hjärnan för sådant, och vi håller inte på med det så många timmar om dagen.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.We hebben er geen gespecialiseerd deel van de hersenen voor en we doen het niet zoveel uur per dag.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Wir haben keinen spezialisierten Teil im Gehirn, und wir tun es nicht viele Stunden am Tag.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Za kar nimamo specializiranega dela možganov in česar ne počnemo veliko časa vsak dan.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Δεν έχουμε κάποιο εξειδικευμένο τμήμα του εγκεφάλου, και δεν το κάνουμε και πολλές ώρες την ημέρα.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Няма специализирана част от мозъка за това и не се занимаваме с него толкова часове.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.אין לנו חלק מיוחד במח, ואנו לא עושים זאת שעות רבות ביום.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.ليس لدينا جزء مخصص في أدمغتنا، ولا نفعل ذلك لساعات كثيرة من اليوم.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.一日の大半の時間を費やすわけでもありません だからそういった分野では