Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Szóval van egy beépített óránk, van fehérjénk, és mostmár egy selyempohár, mint ez, eldobható bűntudat nélkül.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Takže máte hodiny, máte proteín, a teraz aj takýto hodvábny hrnček môžete vyhodiť bez akéhokoľvek pocitu viny.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Takže, máte určitou dobu rozkladu a protein. Kelímek z hedvábí jako je tento může být bez viny zahozen.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.אז יש לנו שעון, ויש פרוטאין, וכעת כוס משי כמו זו שניתן להשליכה ללא רגשות אשמה.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.وبالتالي لدينا ساعة، ولدينا بروتين، والآن أكواب حرير مثل هذه يمكن أن ترمى دون الإحساس بالذنب.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.このような絹のカップができ 罪悪感なしで捨てることができます （拍手）
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Acum, cei peste 25, puteți să ridicați mâna dacă purtați un ceas de mână?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Adesso quelli sopra i 25 anni, alzino la mano quelli che indossano un orologio al polso.
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Ahora, los mayores de 25, ¿Podrían levantar sus manos si están usando un reloj de pulsera?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Akkor most a 25 évesnél idősebbek, feltennétek a kezeteket, ha van rajtatok karóra?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?A nyní, ti z vás, komu je víc než 25, můžete zvednout ruku, pokud na ní nosíte hodinky?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?손목시계 차신 분 손들어 보세요.
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Maintenant, les plus de 25 ans, pouvez vous levez la main si vous portez une montre?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Nou, degene die ouder zijn dan 25, willen jullie je hand opsteken als je een horloge draagt?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Nu, de som är över 25, kan ni räcka upp handen om ni har på er ett armbandsur?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Nun, diejenigen über 25, würden Sie bitte aufzeigen, wenn Sie eine Armbanduhr tragen?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Podem pôr o braço no ar se estão a usar relógio de pulso?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Sedaj pa tisti čez 25, lahko dvignete roke, če nosite zapestne ure?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Sekarang, kalian yang usianya di atas 25, dapatkah anda angkat tangan jika anda menggunakan jam tangan?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Teraz všetci nad 25 zdvihnite ruky, či nosíte náramkové hodinky?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Vậy, những vị trên 25 tuổi, vui lòng giơ tay nên nếu bạn có đeo đồng hồ.
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Από όσους είσαστε άνω των 25 σηκώστε το χέρι όσοι φοράτε ρολόϊ;
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?А тепер, ті, кому за 25, підніміть, будь ласка, руки, якщо ви носите ручний годинник?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Сега, тези над 25, можете ли да вдигнете ръка, ако носите ръчен часовник?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?Теперь прошу тех из нас, кому больше 25-и поднять руку в случае, если вы носите на руке часы.
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?אם יש לכם שעון-יד עליכם, תוכלו להרים את ידיכם?
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?هل يمكن أن ترفعوا أيديكم إن كنتم ترتدون ساعة اليد؟
Şimdi, 25'in üstü olanlar, kol saatiniz varsa elinizi kaldırabilir misiniz?大半の方がそうですね
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,제가 부탁하는 건 24시간이면 끝납니다.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Amit szeretnék, az csak 24 órát vesz igénybe, egy mozgalom alapítása.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Apa yang saya minta hanya butuh 24 jam, yaitu membuat sebuah pergerakan.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Ceea ce vreau să faceţi ia doar 24 de ore şi este să creaţi o mișcare.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Ce que je voudrais que vous fassiez ne prend que 24 heures, c'est créer un mouvement.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Chci po vás - zabere vám to jen 24 h - abyste vytvořili hnutí.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Det jag vill att ni skall göra tar bara 24 timmar, är att skapa en rörelse.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Điều tôi muốn bạn thực hiện chỉ cần 24 tiếng, đó là tạo ra một bước chuyển dịch.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Mijn verzoek vraagt maar 24 uur van je: start een beweging.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Wszystko, o co proszę (wystarczą na to 24 godziny), to byście stworzyli ruch.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Αυτό που θέλω να κάνετε χρειάζεται μόνο 24 ώρες: δημιουργήστε ένα κίνημα.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Това, което искам да направите, отнема само 24 часа и е да направите движение.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor, Bir hareket yaratın.Чого я хочу від вас, займає всього 24 години — це створити рух.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,Lo que quiero que hagan sólo toma 24 horas.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,O que quero que façam leva apenas 24 horas.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,Servono solo 24 ore.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,To, čo chcem, vám zaberie iba 24 hodín.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,Was ich von Ihnen möchte, dauert nur 24 Stunden.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,То, что я от вас хочу, потребует всего лишь 24 часа.
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,מה שאני רוצה שתעשו לוקח רק 24 שעות,
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,ما اريده منك سياخد منك فقط 24 ساعة
Sizden yapmanızı istediğim şey sadece 24 saatinizi alıyor,それはムーブメントを生み出すことです
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.3 timer for hver 189 aviser.
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.Dus je hebt 3 uur voor elke 189 kranten.
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.Então você tem 3 horas para cada 189 jornais.
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.따라서 첫 문장의 내용을
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.Quindi hai 3 ore per ogni 189 giornali.
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.To znamená, že má 3 hodiny na každých 189 novin.
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.To znamená že má 3 hodiny na každých 189 novín.
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.Vagyis három óra jut a 189 újságra.
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.И така, вие разполагате с 3 часа време за доставката на всеки 189 броя вестници.
Yani her 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saatiniz var.Отже, маємо 3 години для кожних 189 газет.