Saatine bak.Nézd meg az óráját.
Saatine bak.Podívejte se na hodinky.
Saatine bak.Poglej na svojo uro.
Saatine bak.Rất tốt. Bạn đã không chiến thắng được nêu ra.
Saatine bak.Regardez votre montre
Saatine bak.Sangat baik. Anda belum menang.
Saatine bak.Uită-te la ceas.
Saatine bak.Veľmi dobre. Ste nevyhrali ešte.
Saatine bak.Πολύ καλή. Δεν έχει κερδίσει ακόμα.
Saatine bak.Дуже добре. Ви не виграли ще.
Saatine bak.Очень хорошо. Вы не выиграли еще.
Saatine bak.Погледни часовника си.
Saatine bak.جيد جدا. أنت لم يفز حتى الان.
Saatine bak.あなたはまだ優勝していない。 時計を見てください。
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Denk aan wijn drinken, aan een reis naar de Klok van 10.000 jaar.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Denken Sie an Weingenuß, oder eine Reise zur "Clock of the Long Now".
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Gândiți-vă la băutul vinului, la o călătorie la Ceasul celor 10.000 de ani.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Gondoljanak arra, hogy bort isznak, gondoljanak egy utazásra a 10000 évet mutató órához.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.와인을 마시는 걸 생각해봅시다 만년시계의 세계로 여행을 떠나는 걸 생각해 봅시다
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.O smakowaniu wina, o podróży do Clock of the Long Now.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Pensate al bere vino, a una gita all'Orologio del Lungo Presente.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Penser au vin que vous buvez, à aller voir l'Horloge de l'année 10 000.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Piensa en beber vino, en un viaje al "Reloj del Long Now".
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Σκεφτείτε να πίνετε κρασί, σκεφτείτε ένα ταξίδι στο ρολόι που χτυπά για 10.000 χρόνια.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Подумайте о глотке вина, о путешествии к механическим часам, отмеряющим десятки тысяч лет.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.Помислете за пиене на вино, за пътуване до "Часовника на дългото сега".
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.חישבו על לגימת יין, על מסע אל "השעון של ההווה הארוך".
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.فكروا بتجرع النبيذ، حول الرحلة لساعة زمن من الآن.
Şarap içmeyi düşünün, ve "Long Now (Gelecek Şimdi)" vakfının Saatine yolculuk ettiğinizi.「ロング・ナウ時計」（1万年時計）への旅を考えて下さい これらは皆「体験」です TEDそのものもそうです