1. saatin sonundaki toplam borcunuz eşittir 2.saatin başındaki borcunuz.そして、もう一つ時間が経過すれば、
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.2001년에 저희들이 - 바깥 세상과 무선 연락을 했던 시간이 두시간 미만이었던 걸 기억하시죠?.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Emlékezzenek, hogy 2001-ben kevesebb mint 2 óra rádiókapcsolatunk volt a külvilággal.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Im Jahr 2001 hatten wir, wie gesagt, weniger als zwei Stunden Funkkontakt mit der Außenwelt.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Ingat, 2001, kami memiliki kontak radio dengan dunia luar kurang dari 2 jam.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Lembrem-se, em 2001, tivemos menos de duas horas de contacto por rádio com o mundo exterior.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Nhớ lại hồi 2001, chúng tôi có ít hơn 2 tiếng đồng hồ để liên lạc bằng sóng radio với thế giới bên ngoài.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Onthoud, in 2001 hadden we minder dan 2 uur radiocontact met de buitenwereld.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Pamiętam w 2001 roku, mięliśmy mniej niż 2 godziny radiowego kontaktu ze światem.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Recordad 2001 teníamos menos de dos horas de comunicación por radio con el mundo exterior.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Ricordate il 2001, abbiamo avuto meno di due ore di contatto radio col mondo esterno.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Souvenez-vous en 2001 nous avions eu moins de deux heures de contact radio.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Tineţi minte, în 2001, am avut sub două ore de contact radio cu lumea exterioară.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Помните, в 2001 у нас было менее двух часов радиоконтакта с остальным миром.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Пригадую, у 2001 ми мали менше двох годин спілкування по рації із зовнішнім світом.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.Припомнете си през 2001 имахме по-малко от два часа радиовръзка с външния свят.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.זיכרו ב 2001 היו לנו פחות משעתיים של תקשורת רדיו עם העולם החיצון.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.تذكر، عام 2001، لقد كان لدينا إتصال بواسطة موجات الراديو مع العالم تقل عن ساعتين.
2001'i hatırlayın, dış dünya ile 2 saatin altında temasımız vardı.僕たちは外の世界と無線を使った連絡を２時間もできなかったのです 昨年はエベレストよりも１０倍危険だと言われた
48 saatin var, aksi halde duruma el koyarýz.Aguarda.
Ah! Saatin gerçekten çok pahalı olduğunu söylediler.Powiedzieli, że to jest bardzo drogie.
Ah! Saatin gerçekten çok pahalı olduğunu söylediler.اوه ! لقد قالوا انها حقا غالية الثمن
Alpha Centauri'de saatin 14.00 olması tamamen farklı bir şeydir."14:00 на Альфа Центавра" кардинально отличается от вашего.
Alpha Centauri'de saatin 14.00 olması tamamen farklı bir şeydir.알파 센타우리의 2시는 완전히 별개의 것입니다.
Alpha Centauri'de saatin 14.00 olması tamamen farklı bir şeydir.A maneira mais simples de pensar no tempo é vê-lo como uma etiqueta.
Alpha Centauri'de saatin 14.00 olması tamamen farklı bir şeydir.Asa ca cea mai simpla modalitate de a ne gandi la timp este ca este o eticheta.
Alpha Centauri'de saatin 14.00 olması tamamen farklı bir şeydir.光よりも早く移動できたとしても アインシュタインの宇宙観では
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreAlipuun viimeisimmän päiväyksen mukaan
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreDátum és idő (a friss üzenetek ágában)
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göredupă data/ ora celui mai recent în subarbore
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreEfter dato/ tid eller nyeste i undertræ
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreEnligt datum/ tid av senaste i delträdet
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreNach Datum/Zeit der neuesten Nachricht einer Gruppe
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreOp datum/tijd van meest recente substructuur
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine görePar date & #160; / heure du plus récent dans la sous-arborescence
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine görePer data/ ora del più recente nel sottoalbero
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine görePo datumu/ času najnovejšega v poddrevesu
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine görePodle data/ času nejnovějšího v podstromu
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine görePor Data/ Hora da Mais Recente na Sub- Árvore
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine görePor fecha/ hora del más reciente en el subárbol
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreWedług daty/ czasu ostatniej wiadomości w poddrzewie
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreκατά ημερομηνία/ ώρα πιο πρόσφατου στο υποδέντρο
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreЗа датою/ часом останнього повідомлення у піддереві
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreНаиболее свежие в дискуссиях
Alt Ağaçtaki En Yeni İletinin Tarihine/ Saatine göreサブツリーの最新メッセージの日時で
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde? Neden öğle yemeği paketliyorsun?아...근데 이게 다 뭐야? 아침부터...
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde?Αλλά τι είναι όλα αυτά; Τόσο νωρίς το πρωί;
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde??אבל מה כל זה? כל כך מוקדם בבוקר
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde?ولكن ما كل هذا؟؟ هذا مبكراً في الصباح
Ama bütün bunlarda ne? Sabahın bu saatinde?何で弁当なんて詰めてるんだ？
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaA befejezési időpont beállítása
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaDefinir a hora de activação da chamada de atenção
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaDéfinit le délai des rappels.
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaDe tijd instellen voor de herinnering
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaEstablecer hora de activación del recordatorio
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaImposta l' orario di attivazione del promemoria
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarla기본 알림 시간입니다.
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaNastavite čas sprožitve opomnika
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaSæt tid for påmindelsesudløseren
Anımsatıcının tetiklenme saatini ayarlaStäll in tiden då påminnelsen ska ske