Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.Vậy là chúng ta có một chiếc đồng hồ sinh học, nó cực kỳ quan trọng trong cuộc sống của chúng ta.
Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.Wir haben also eine innere Uhr, und die hat sich für unsere Leben als unglaublich wichtig erwiesen.
Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.Οπότε εντάξει, έχουμε ένα σωματικό ρολόι και όπως φαίνεται είναι απίστευτα σημαντικό στη ζωή μας.
Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.Ами добре, имаме телесен часовник, и се оказва, че това е изключително важно в живота ни.
Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.Итак, у нас есть биологические часы, и это очень важный компонент нашей жизни.
Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.Отож, у нас є біологічний годинник, який є надзвичайно важливим компонентом нашого життя.
Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.אוקיי, אז יש לנו שעון ביולוגי, ומתברר שהוא חלק חשוב מאוד בחיינו.
Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.تبيّن إذن أنّ لدينا ساعة في الجسم، وتَبَيَنَ أنّها ذات أهميّة قُصوى في حياتنا.
Peki öyleyse vücut saatimiz var ve ortaya çıktı ki hayatımız için inanılmaz derecede önemli.私たちの生活習慣に大変重要な意味を持っています 体内時計は 文化に強く影響を与えており
Şafak sökene kadar iki saatimiz var.Am luat doua ore pana in zori.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Chúng tôi không có một cơ hội giữ trước của anh ta.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Emme ole mahdollisuutta pitää edessään siellä.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Kami belum kesempatan menjaga di depan sana.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Nemáme šancu vedenie pred ním tam.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Nie mają szansę utrzymywania przed niego.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Non abbiamo ancora una possibilità di tenere davanti a lui c'è.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Vi har ikke en chance at holde foran ham der.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Vi har inte en chans att hålla framför sig där.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Δεν έχουμε την ευκαιρία της διατήρησης μπροστά του εκεί.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Ми не випадково збереження попереду його там.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Мы не случайно сохранения впереди его там.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.ليس لدينا فرصة حفظ أمامه هناك.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.- しかし、実行するために他の場所がありません。 - それは彼が頼りにしているものばかりです。
Şafak sökene kadar iki saatimiz var.- Ez csak mit számít.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var.- Genau damit rechnet er doch.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var.Imamo dve uri do zore.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var.Máme ještě dvě hodiny do úsvitu.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var.We hebben twee uur tot zonsopgang.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var.Имаме два часа до зори.
Şimdi çıkmak için 13 saatimiz var... ...ne yapsak?Maintenant, nous avons rendez-vousNpour les 13 heures qui suivent. Qu'allons-nous faire ?
Şimdi çıkmak için 13 saatimiz var... ...ne yapsak?Most van 13 óránk randizni, mit csináljunk?
Şimdi çıkmak için 13 saatimiz var... ...ne yapsak?Τώρα έχουμε 13 ώρες για ένα ραντεβού. Τι θα κάνουμε;
Şimdi çıkmak için 13 saatimiz var... ...ne yapsak?الان لدينا موعد ل13 ساعة ماذا علينا ان نفعل؟
Şimdi kalkarsan, oynamak için bir saatimiz olacak!Si te levantas ahora, tendremos una hora para jugar en la casa.
Şimdi kalkarsan, oynamak için bir saatimiz olacak!重要な点ですが 赤ちゃんは全員 英語だけで育てられています
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Amerikában "Az utolsó óránk" címmel jelent meg, mert az amerikaiak szeretik a gyors kielégülést.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Di Amerika, buku ini disebut "Jam Terakhir Kita" karena orang Amerika menyukai kepuasan instan.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Et aux USA il s'intitule "Notre Dernière Heure" car les américains aiment les plaisirs immédiats.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Iar în America a fost numită "Ora noastră finală", fiindcă americanii iubesc satisfacția imediată.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.In Amerika werd het "Onze Final Hour" genoemd omdat Amerikanen van instant-bevrediging houden.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.참, 미국에서 이 책은 "우리의 마지막 시간"으로 불립니다 왜냐면 미국인들은 일시적인 만족감을 좋아하기 때문이죠
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Nos EUA intitulou-se "Our Final Hour" porque os americanos gostam de gratificação instantânea.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.Ở Mỹ, nó được gọi là "Giờ phút cuối cùng" vì người Mỹ thích niềm vui ngay tức thì.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.V Amerike sa kniha volala "Our Final Hour", pretože Američania milujú okamžité potešenie.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.W Stanach nazwano ją "Nasza Ostatnia Godzina" bo Amerykanie lubią natychmiastową satysfakcję.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.А в Америке ее назвали " Наш последний час" потому что американцы любители мгновенного удовольствия.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.В Америка е издадена със заглавие "Нашият последен час", понеже американците ценят незабавното удовлетворение.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.ובאמריקה הוא נקרא "שעתנו האחרונה" מפני שאמריקאים צריכים סיפוק מיידי.
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.وعنوانه في أمريكا "أور فاينال أور" (ساعتنا الأخيرة) لأن الأمريكيين يحبون الإشباع الفوري للاحتياجات
Ve Amerikada o " Bizim Son Saatimiz" ismiyle biliniyor çünkü Amerikalılar hızlı tatmini severler.アメリカ人は気が短いですからね (笑)
Yaptık. İki saatimizi aldı bu simülasyonu yaratmak.2시간 정도 걸려서
Yaptık. İki saatimizi aldı bu simülasyonu yaratmak.Zrobiliśmy to w około dwie godziny, mniej więcej tylee zajęło tworzenie symulacji.
Yaptık. İki saatimizi aldı bu simülasyonu yaratmak.עשינו את זה, זה לקח לנו בערך שעתיים
Yaptık. İki saatimizi aldı bu simülasyonu yaratmak.لقد فعلنا ذلك و استغرق الأمر نحو ساعتين ،
Yaptık. İki saatimizi aldı bu simülasyonu yaratmak.全体で２時間程しか かかりませんでした