Saatini kontrol et Gustaf, onuda yürütmüş olabilir.” der.Yeah, check for your watch, Gustaf, he might have lifted it."
Monrovia Saati ya da Liberya Zamanı olarak biliniyordu.It was known as Monrovia Mean Time or Liberian Time.
Her takvim gününe en son bu saati kullanan gemiler başlar.Ships using this time are the last to begin each calendar day.
Bütünleşik TG-2'de ayrıca dünyada ilk kez yerinde olan soğuk atom kaynak saati de olacaktır.Onboard TG-2 there will also be the world’s first-ever in-space cold atomic fountain clock.
Örnek olarak: Sen bunun gibi bir yerde sabahın bu saatinde olacak biri değilsin."You are not the kind of guy who would be at a place like this at this time of the morning.
Ekran mevcut saati, takvimi veya seçili bir resmi gösterecektir.The screen will display the current time, the calendar, or a selected image.
İşte altın saatim.The World Clock.
Büyük buhar türbinleri için ısıtma prosedürü on saati aşabilir.The warm-up procedure for large steam turbines may exceed ten hours.
Parçalardan biri olan "Leliana's Song" (Leliana'nın Şarkısı), 24 saatin altında bestelenmiştir.One of the tracks, "Leliana's Song", was composed in under 24 hours.
WTA, tüm Premier etkinliklerinde bir şut saatinin kullanılacağını açıkladı.The WTA have announced that a shot clock will be used at all Premier events.
Sixel'in görüntüleri kurgulamak için 480 saati vardı; gözlemleri 3 ay sürdü.Sixel had 480 hours of footage to edit; watching it took three months.
Ana sayfanın rengi de günün saatine göre otomatik olarak değişti.The color of the homepage also automatically changed according to the time of the day.
Havalimanının çalışma saatleri Moskova saatine göre 09:00 ile 20:00 saatleri arasındadır .The airport's operational hours are from 09h00 to 20h00 Moscow time.
Çok öncesinde Zacharias ve Ramsey zaten atom saati yapmıştı.Before long Zacharias and Ramsey had built such atomic clocks.
Bütün zamanlar Brezilya yerel saatine (UTC–3) göredir. ^ Veronica Costa (19 August 2016).All times are Brasília Time (UTC–3) Veronica Costa (19 August 2016).
Açıldığında, bilgisayarda ayarlanmış saati ve tarihi gösterir.When opened, it would show the time and date set on the computer.
Kuzey Amerika, Avrupa ve Avustralya'daki çeşitli bölgeler yaz saati uygulaması (DST) kullanmaktadır.Several regions in North America, Europe and Australia use daylight saving time (DST).
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.The end of World War One became official on the 11th hour of the 11th day of the 11th month.
Windows Phone 7.5'te standart kullanım süresi, ağır kullanımın yaklaşık 5 saatinde bildirildi.The standard life on Windows Phone 7.5 was reported at around 5 hours of heavy usage.
Yarış boyunca, havuz tarafında saati inceleyerek zamanlamasını kontrol etmeyi başardı.During the race, he managed to control his timing by peeking at the clock by the pool side.
Ateşkes anlaşmasının başlama saatini belirleme ve ateşkes anlayışının benimsenecek. b.Setting up the zero hour for the Ceasefire Understanding to enter into effect. b.
Saatin bir güç düğmesi ve kalp hızı monitörü vardır.The watch features a power button and heart rate monitor.
Atom saati icadının öncülüğüyle bu mevcut zamanın ölçümde en güvenilir kaynak oldu .Prior to the invention of the atomic clock this was the most reliable source of accurate time.
Dünya saati: Dünyadaki hemen hemen her yerde geçerli saati öğrenme.World time: Find out the current time in virtually any location on the globe.
Peter, The Dukes of Hazard (Türkçe: Çılgın Kuzenler) saatini kaybeder.Peter loses his Dukes of Hazzard watch.
Bu CPU'nun ana saatinin saniyedeki döngüleriyle ilgilidir.This refers to the cycles per second of the main clock of the CPU.
Türklerin de kendi millî kaderlerini düşünmesi saati çalmıştır.The time has come for Turks to think over their own national destiny."
Bütün zamanlar Brezilya yerel saatine (UTC–3) göredir. ^ "Jumping Team Round 2".All times are Brasília Time (UTC–3) "Jumping Team Round 2".
Günümüzde genel olarak kullanılan ölçme aletleri saat ve kol saatidir.Today, the usual measuring instruments for time are clocks and watches.
Çoğu mahkûm, günün 23 saatini hücresinde geçiriyordu.Most of the inmates stay in their cells for more than twenty hours a day.
"İşte Gary Medel'in geliş saati!"."Gary Medel".
Bütün saatler Orta Avrupa Saatine göredir.All times in Central European Time.
Prag Astronomik Saati, Eski Belediye Sarayı'nda bulunan bir Ortaçağ astronomik saatidir.Prague Orloj is a medieval astronomical clock mounted on the Old Town Hall.
Yaz saati uygulaması tartışmalıdır."Yaz saati uygulaması faydalı mı?".
İran Yaz Saati uygulaması kısaca IRDT ile gösterilmektedir. ^ "Iran will not observe DST".Iranian calendars Iran portal "Iran will not observe DST".
Cihazın saati sürekli olarak görüntülemek için birkaç "saat yüzü" içeren bir saat programı vardır.The device has a watch program, with several "watch faces" to continuously display the time.
Senatör Robert Francis Kennedy 6 Haziran 1968 1:44 AM saatiyle bugün öldü.Senator Robert Francis Kennedy died at 1:44 a.m. today, June 6, 1968.
Bu tarih 31 Ekim 2011 günü, Libya yerel saatiyle 23:59 olarak belirlendi.The termination date was set at 23:59, Libyan local time on 31 October 2011.
Erişim yasağı 5 saatin sonunda kaldırıldı.The race course is shut down after 5 hours.
2:00 AM PDT saatinde kürsüye çıkar.Need to get there by 2pm.
Avrupa Birliği yaz saati uygulamasını takip etmektedir.Bulgaria observes the European Union rules for summer time.
Yaz saati uygulaması ise yerel bir konu haline geldi.Daylight time became a local matter.
Seiko, yakın zamandaki Kinetic (otomatik quartz) kol saatinde lityum titanat pilleri kullanıyor.Seiko uses lithium-titanate batteries in its Kinetic (automatic quartz) wristwatches.
Hatırlatıcılar, bir hatırlatıcının ayarlandığı saatin 24 saat önce Bildirilim Merkezi'nde görünür.Reminders appear in the Notification Center 24 hours before the time a reminder is set for.
Brewer, gelişimin ilk yılı için saati giyilebilecek kadar küçük yapmak için mücadele etti.For the first year of development, Brewer struggled to make the watch small enough to be wearable.
Saati yukarı doğru çevirmek daha fazla randevu ortaya çıkarır.Flicking the clock upwards reveals more appointments.
Michael saati enkazın içinde bulduğunu, bir önemi olduğunu bilmediğini söyler.Michael says he just found it in the wreckage and it's nothing important.
Başka bir teori ise Musaşi'nin geliş saatini akıntıya göre ayarlamış olmasıdır.Another theory is that Musashi timed the hour of his arrival to match the turning of the tide.
Londra saati ile 11:00'de sabitlenir.Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών.
Tiger widgetleri şunlardır: hesap makinesi, sözlük, dünya saati, takvim, ve daha fazlası.Tiger widgets include: a calculator, dictionary, a world clock, a calendar, and more (full list).
Onu çıkardıklarında yayın saatine zar zor yetişirler.After getting him out, they barely make it in time for the broadcast.
LG G Watch R yuvarlak yüz ve bir OLED ekrana sahip bir LG saatidir.The G Watch R is a variant featuring a round face and an OLED screen.
Güneş zamanı bir güneş saati tarafından kabaca ölçülebilir.Solar time can be crudely measured by a sundial.
İlk otomatik kurgulu kol saati 1923'te John Harwood tarafından geliştirilmiştir..The first successful self-winding system was invented by John Harwood in 1923.
1918 - Yaz Saati Uygulaması, ABD'de ilk kez uygulanmaya başlandı.1918 – Daylight saving time goes into effect in the United States for the first time.
Kanal 7'nin saat 18:00'da başlayan Kanal 7 Haber Saati'ni Tümer Doğru sunmaktadır.Channel 4 News starts at 7 pm.
Ofisindeki bozuk bir saati tamir etmiştir.Notably, it has a clock in its facade.
1991 yılından beri yaz saati uygulaması uygulanmamıştır.The clock itself does not currently function as of summer 2011.
1721 de ise saatin gelişmesi için güzel şeyler oluyordu.From 1759 things seemed to be going very well for him.
Sonlandırma koşulu FALSE iken aşağıdakileri yap: Saati bir sonraki olay zamanına getir.While (Ending Condition is FALSE) then do the following: Set clock to next event time.