Çok geç saatlere kadar seni ayakta tutan nedir?What keeps you up so late?
Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Saat zaten on bir.It is already eleven.
Saat şimdiden on birdir.It is already eleven.
Alışverişe gitmek zorundayım. Bir saat içinde döneceğim.I have to go shopping. I'll be back in an hour.
O kadar çok işim var ki, bir saat daha kalacağım.I have so much work that I will stay for one more hour.
Trende on iki saat geçirdim.I spent twelve hours on the train.
Kaç saat uykuya ihtiyacın var?How many hours of sleep do you need?
Saatlerdir bekliyorum.I've been waiting for hours.
Film saat 2'de başladı.The film started at 2 o'clock.
Film 2 saat sürdü.The film lasted 2 hours.
Yorgun görünüyorsun. Bir veya iki saat istirahat etmelisin.You look tired. You ought to rest for an hour or two.
Sen geç saatlere kadar kalmalıydın.You must have stayed up late.
Saat kaçta istasyona gideceksin?What time will you get to the station?
Genellikle saat kaçta kalkarsın?What time do you usually get up?
Beni gece çok geç saatte aramak zorunda değildin.You need not to have called me up so late at night.
Saat 7:00'de gelmelisin.You are supposed to come at 7 o'clock.
Saat 7.00'de gelmen gerekiyor.You are supposed to come at 7 o'clock.
Saatinizin doğru mudur?Is your watch correct?
Saatiniz çok değerli görünüyor.Your watch seems to be very valuable.
Senin saatin şekil ve renk olarak benimkine benziyor.Your watch is similar to mine in shape and color.
Saatiniz benimkinden daha pahalıdır.Your watch is more expensive than mine.
Saatiniz on dakika geri.Your watch is ten minutes slow.
Saatin kaçı gösteriyor?What time is it by your watch?
Saatiniz kaçı gösteriyor?What time is it by your watch?
Saat kaçta ayrılacaksın?What time will you leave?
Havaalanına gitmek için bir saati gözden çıkarmalısın.You should allow an hour to go to the airport.
Havaalanında saatli bir bomba patladı, on üç kişi öldü.A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Uçağı Hong Kong'a gitmek için öğleden sonra saat 2:00'de kalkıyor.His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
Banka ne kadar geç saatlere kadar açık?How late is the bank open?
Banka saat kaça kadar açık?How late is the bank open?
Bankalar saat dokuzda açılır.Banks open at nine o'clock.
Kilise çanı saat üçte çalardı.The church bell used to ring at three.
Yardım gelmeden saatlerce bekledik.We waited for hours before help arrived.
Ekspres tren yerelden bir saat daha hızlıdır.The express train is an hour faster than the local.
Acele etsen iyi olur. Tren saat üçte kalkar.You had better hurry. The train leaves at three.
Tren kar fırtınası nedeniyle iki saat boyunca tutuldu.The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
Sıranın üstündeki kol saati benimkidir.The watch on the desk is mine.
CD'deki saat bana ait.The watch on the compact disk is mine.
Şirket avukatları birleşmeyi tamamlamak için günün her saatinde çalışıyorlar.Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
Öğrencilerin öğlen yemeği zamanı saat on ikiden saat bire kadardır.The students' lunch period is from twelve to one.
Öğrenciler planı saatlerce tartıştı.The students discussed the plan for many hours.
Yarım saatte okula yürüyebilirim.I can walk to school in half an hour.
Okula yürüyerek gitmek yarım saatimizi alıyor.It takes us half an hour to walk to school.
Okul saat 8:10 a.m de başlar.School begins at 8:10 a.m.
Okul saat kaçta başlar?What time does school begin?
Açılış konuşması tek başına bir saat sürdü.The opening address alone lasted one hour.
Her ne zaman yurtdışına gitsem saat farkı ve ishalden rahatsız olurum.Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Arızalı saat hemen onarılmalıdır.The clock that got broken must be repaired right away.
Emekli olduğu gün şirket ona altın bir saat hediye etti.The company presented him with a gold watch on the day he retired.
Toplantı öğleden sonra saat beşte başladı.The meeting began at five in the afternoon.
Toplantı öğleden sonra saat üçte sona erdi.The meeting ended at three in the afternoon.
Toplantı iki saat sürdü.The meeting lasted two hours.
Yakında toplantının saat ve tarihini size bildireceğiz.We will let you know the time and date of the meeting soon.
Toplantı iki saat içinde bitirilebilir mi?Can the meeting be finished within two hours?
Toplantı saat dokuzda bitti.The meeting finished at nine.
Toplantı saat onda başladı.The meeting started at ten.
Dün gece toplantı sona erdiğinde saat sekiz civarındaydı.It was around eight last night when the meeting broke up.
Gece geç saatlere kadar tartışmayı sürdürdük.We carried on the discussion till late at night.