Bu seçenek, Boşluk ve Siyah Çerçevelerin kişiselleştirilebilmesini sağlar.This option allows customization of Gaps and Margins.
Sustur komutu sesin açık veya kapalı olmasını sağlarMute command turns the sound on or off.
Oranı Koru komutu görüntü oranının korunmasının değiştirilmesini sağlar.Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
Ses kaydıracı geçerli ses düzeyini gösterir ve onu değiştirmenizi sağlar.Volume slider shows the current sound volume level and allows you to change it.
Geçerli Oranı Koru komutu geçerli görüntü oranını seçeneğini değiştirmenizi sağlar.The'Maintain Current Aspect 'command toggles the option to maintain the current video aspect ratio.
Karşıtlık kaydıracı geçerli görüntü karşıtlık seviyesini gösterir ve bunu değiştirmenizi sağlar.The Contrast slider shows the current video contrast level and allows you to change it.
Parlaklık kaydıracı geçerli görüntü parlaklık seviyesini gösterir ve bunu değiştirmenizi sağlar.The Brightness slider shows the current video brightness level and allows you to change it.
Renk kaydıracı geçerli görüntü renk seviyesini gösterir ve bunu değiştirmenizi sağlar.The Hue slider shows the current video hue level and allows you to change it.
Doygunluk kaydıracı geçerli görüntü doygunluk seviyesini gösterir ve bunu değiştirmenizi sağlar.The Saturation slider shows the current video saturation level and allows you to change it.
Sonrakini çal komutu, şu anki çalma listesinde bir sonraki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.The'Play Next 'command plays the selected items after the currently playing item has finished.
Seçili ögeyi yeniden adlandırmanızı sağlarAllows you to rename the selected item
Sonraki komutu, şu anki çalma listesinde bir sonraki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.The'Next 'command starts playing the next item on the current playlist.
Önceki komutu, şu anki çalma listesinde bir önceki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.The'Previous' command starts playing the previous item on the current playlist.
Torrentler bittiği zaman bilgisayarınızın otomatik olarak kapanmasına olanak sağlarNameAllows you to shutdown your computer when torrents finish
Bu ortam LaTeX' in yazılanı harfiyen göstermesini sağlar.Environment that gets LaTeX to print exactly what you type in.
\\ linebreak komutu LaTeX' in güncel satırı, komutun verildiği yerde kesmesini sağlar.The \\linebreak command tells LaTeX to break the current line at the point of the command.
\\ pagebreak komutu LaTeX' in güncel sayfayı, komutun verildiği yerde kesmesini sağlar.The \\pagebreak command tells LaTeX to break the current page at the point of the command.
Bu eklenti QtHelp bütünleşmesini sağlarNameThis plugin provides QtHelp integration
KDevelop uygulamasına CMake belgelendirmesi sağlarNameAllows KDevelop to provide CMake documentation
Bu eklenti KDevelop için bir dosya yönetici sağlar. NameThis plugin brings a filemanager to KDevelop.
% 1 ögesini özelleştirmenizi sağlar.Lets you customize %1.
Bu en son açtığını dosyaları listeler ve bu dosyalara yeniden kolayca erişmenizi sağlar.This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Molalara kalan sürelere ve rsibreak durumuna ilişkin bilgileri sağlarCommentProvides current times left to breaks and rsibreak status
Şimdi ve sonrasında dinlenmenizi sağlarCommentMakes sure you rest now and then
Krusader uygulamasından çıkmayı sağlar.Quit Krusader.
Mime- tipi sihri dosya tiplerinin daha iyi ayrılmasını sağlar, - ama yavaştır.Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.
İşaretli ise KDE görümünde kullanım sağlar.If checked, use a mode based on KDE's style.
Ağ yapılandırması Bu modül TCP/ IP ayarlarını yapılandırmanızı sağlarNetwork configuration This module allows you to configure your TCP/ IP settings.
2 renkte patlayan havai fişeklerin rasgele üretilmesini sağlarThis allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors
doğal bir kırpışma efekti sağlarenables a natural'flicker 'effect
Bu servis genel Dolphin ayarlarını yapılandırmanızı sağlar. Name_BAR_Random file browsing settings.This service allows configuration of general Dolphin settings.
Bu servis Dolphin gezintisini yapılandırmanızı sağlar. NameThis service allows configuration of the Dolphin navigation.
Bu servis Dolphin görünüm kiplerini yapılandırmanızı sağlar. NameThis service allows configuration of the Dolphin view modes.
Bu servis çöpü yapılandırmanızı sağlar. CommentThis service allows configuration of the trash.
Nepomuk Sunucusu Depolama servislerini ve Strigi uygulamasının kontrolünü sağlarCommentThe Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentThe Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders
Çıkarma düğmesine basıldığında sürücüleri otomatik olarak ayırmayı sağlarNameAllows to automatically release drives when their eject button is pushed
KDE için parçacıkların davranışlarını ve biçimini değiştirmeyi sağlarNameAllows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
Masaüstünüze çizgiler çizmenizi sağlarNameAllows you to draw lines on the desktop
Kullanıcının Konqueror Web kısayollarını kullanabilmesini sağlarName_BAR_plasma runnerAllows user to use Konqueror's Web shortcuts
Önizlemeleri ve protokollerdeki bilgileri görmeyi sağlar:Allow previews, "Folder Icons Reflect Contents", and retrieval of meta-data on protocols:
Bu sayfa, parçacık biçimi seçeneklerinin ayrıntılarını seçmenizi sağlarThis page allows you to choose details about the widget style options
KDialog, kabuk betikleri kullanarak güzel görünümlü pencereler oluşturmanızı sağlar.KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
Denetim modüllerine kategorilendirilmiş simge görünümü sağlar.Provides a categorized icons view of control modules.
Denetim modüllerine lkasik ağaç görünümü sağlar.Provides a classic tree-based view of control modules.
Bu düğmeyi etkinleştirmek tüm düğümlerin isimlerinin görünmesini sağlar.Enabling this button will make the graph an automaton graph.
Uzaktaki bir oyuncuyla konuşmanızı sağlar.Allows you to talk with a remote player.
Hataları silmenizi sağlarLets you rub out mistakes
Resimden bir renk seçmeyi sağlarLets you select a color from the image
Serbest seçim yapmanızı sağlarMakes a free-form selection
Anında mesajlaşma uygulaması bireylerin ve grupların karşılıklı sohbet etmesini sağlar. CommentThe instant messenger allows two-way chat between individuals and groups.
Bu en son açtığınız dosyaları listeler ve bu dosyaları kolayca yeniden açmanızı sağlar.This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Bu düğme seçilen sertifikayı çeşitli biçimlerde dosya olarak ihraç etmeyi sağlar.This button allows you to export the selected certificate to a file of various formats.
Bu düğme seçilen sertifikayı sertifika önbelleğinden çıkartmayı sağlar.This button removes the selected certificate from the certificate cache.
Uygulamanın 8- bitlik bir görüntü üzerinde özel bir renk haritası yüklemesini sağlarCauses the application to install a private color map on an 8-bit display
Bu seçenek dizin içeriğinin görüntülenmesini sağlar.This flag allows viewing the content of the folder.
Okuma seçeneği, dosyanın içeriğinin görüntülenmesini sağlar.The Read flag allows viewing the content of the file.
Ses seviyesinin sistem çekmecesinden ayarlanabilmesini sağlarAllows to control the volume from the system tray
Bittorrent kullanarak dosya indirmenizi sağlarNameAllows files to be downloaded using Bittorrent
Metalinkten dosya indirmenizi sağlarNameAllows files to be downloaded from Metalink