sağlık hizmeti ile cümle

sağlık hizmeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.És lett egészségügyi alapellátás.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.Họ có cơ sở chăm sóc y tế.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.Ils ont eu un système de santé primaire.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.기본적인 의료 서비스를 받았습니다.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.Otrzymali podstawową opiekę zdrowotną.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.Saatiin perusterveydenhuolto.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.Und sie bekamen ein vorbildliches Gesundheitssystem.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.Y recibieron atención primaria de salud.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.Και είχαν πρωτογενή ιατροφαρμακευτική περίθαλψη.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.Вони отримали первинну охорону здоров'я.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.И было организовано первичное здравоохранение.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.И осигурили основно здравеопазване.
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.וקיבלו טיפול רפואי עיקרי
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.والحصول على الخدمات الصحية الاساسية
Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.このように、死亡率は低下しました
Bir şekilde, herkese sağlık hizmeti götürmenin bir yolunu bulmalıyız.Πιθανόν να χρειαζόμαστε μια μέθοδο ή ένα τρόπο ώστε να λαμβάνουν όλοι ιατρική περιθαλψη.
Bir şekilde, herkese sağlık hizmeti götürmenin bir yolunu bulmalıyız.Можливо, нам потрібна якась система чи спосіб для людей мати охорону здоров'я
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Abbiamo deciso di ridefinire il sistema sanitario come dottore, infermiere e una madre mentore.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Hemos optado por redefinir el sistema de salud como un médico, una enfermera y una madre mentora.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.우리는 건강 관리 시스템의 정의를 다시 내리기로 결정했습니다. 의사와 간호사와 멘토 어머니로써요.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Noi am ales să redefinim sistemul de sănătate drept medic, asistentă şi mamă mentor.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Nous avons choisi de redéfinir le système de santé comme un docteur, une infirmière et une mère mentor.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Optámos por redefinir o sistema de saúde como sendo feito de médicos, enfermeiros e mães mentoras.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Postanowiliśmy zredefiniować ten system jako lekarza, pielęgniarkę i matkę-mentorkę.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Wir habe uns entschieden, Gesundheitsvorsorge neu zu definieren als Arzt, Pfleger oder Mentorin.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Мы решили перестроить систему здравоохранения и создать коллектив врачей, медсестёр и матерей-наставниц.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.Ние избрахме да предефинираме системата на здравеопазването като лекар, медицинска сестра и майка менторка.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.אנחנו בחרנו להגדיר מחדש את מערכת הרפואה כרופא, אחות ואמא-יועצת.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.إخترنا أن نعيد تعريف نظام الرعاية الصحية إلى طبيب، ممرضة، و أم مرشدة.
Biz, bir doktor, hemşire ve bir danışman anne olarak... ...sağlık hizmetini yeniden tanımlamayı seçtik.医者 看護士 メンターマザーとして再定義し 看護士が行っている
Bizim buradaki amacımız, hamile kadınlara, yetişkin ve çocuk hastalara sağlık hizmeti vermektir.Estamos aquí para dar cuidados médicos a mujeres embarazadas, niños enfermos y adultos enfermos.
Bizim buradaki amacımız, hamile kadınlara, yetişkin ve çocuk hastalara sağlık hizmeti vermektir.Siamo qui per dare cure mediche a donne incinte, bambini e adulti malati.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Aceasta pune la punct un sistem de sănătate orientat pe consumator. Aici începe totul.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Ça met en place des soins voulus pas les consommateurs. Voila d'où tout ceci démarre.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Daraus ergibt sich ein vom Verbraucher gesteuertes Gesundheitswesen. Damit fängt das alles an.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Dit stimuleert patiëntgestuurde zorg. Daar begint het allemaal mee.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. Es ahí donde todo esto está comenzando.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Ez beindítja a vásárlók által mozgatott egészségügyet. Itt kezdődik minden.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Isto institui cuidados de saúde virados para o consumidor. É aqui que tudo começa.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.이것이 고객 중심의 헬스케어를 세우게 됩니다. 모든 변화들의 출발점이죠.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.To tworzy opiekę medyczną sterowaną przez pacjenta. Tutaj to wszystko się zaczyna.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Un'assistenza medica che parte dall'utente. Ecco da dove parte il tutto.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Закладываются основы ориентированной на потребителя медицинской помощи. Вот - где это всё начинается.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.Тя поставя основите на движено от консуматора здравеопазване. Ето къде започва всичко това.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.זה יוצר שירותי בריאות המונעים ע"י צרכנים. זה המקום בו הכל מתחיל.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.هذا يؤسس لرعاية صحية يطلبها المستهلكون. من هنا انطلق كل شىء.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.すべての始まりはここからです もしお気づきでなければ、なぜこれが
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?Das Problem ist unsere Wahrnehmung des Gesundheitswesens. Stimmt's?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?E il problema in questo senso è il nostro modo di concepire la sanità. Giusto?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?Et le problème avec cela, c'est la manière dont nous concevons le système de santé. D'accord ?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?Het probleem is de manier waarop we over gezondheidszorg denken.
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?I problem z tym polega na sposobie w jaki pojmujemy opiekę zdrowotną. Zgadza się?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?문제는 우리들이 보건의료라는 것이 어떤것이라고 생각하는가에 있습니다. 그렇죠?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?Şi problema este modul în care concepem sănătatea, nu-i aşa?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?Y el problema está en nuestro concepto de salud, ¿no creen?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?Και το πρόβλημα με αυτό είναι ο τρόπος με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε την υγεία. Σωστά;
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?А проблемът с това е начинът, по който схващаме здравеопазването. Нали?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?И всё из-за того, как мы с вами видим здравоохранение. Согласны?
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?אנחנו לא חושבים על איך אנחנו עוברים מהמיינפריים אל הבית.
Bundaki esas sorun bizim sağlık hizmeti deyince ne anladığımıza, değil mi?و المشكلة في ذلك هي الطريقة التي نفهم بها الرعاية الصحية,صحيح؟

İlgili Sayfalar