sağduyu ile cümle

sağduyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunların hepsi sağduyuydu.אבל כל זה היגיון פשוט.
Bunların hepsi sağduyuydu.ولكن هذا كله كان بديهياً.
Bunların hepsi sağduyuydu.ではリバーサイドのいつものやり方を
Bunlar, sağduyuya dayanarak yaratılmış önlemler.Son medidas de sentido común.
Bu, sağduyulu bir davranıştır.Esto es sentido común.
Bu, sağduyulu bir davranıştır.이것이 바로 상식이라는 겁니다.
Bu, sağduyulu bir davranıştır.アメリカ国民の大多数が統一身元調査に賛同しています
Bu yüzden neredeyse sağduyu.Chodzi tu o zdrowy rozsądek.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.Dus, het is bijna gezond verstand gebruiken en je snapt het.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.Jadi, akal hampir umum.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.Je to celkem logické.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.Je to celkom logické.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.시간이 지나면 결국에
Bu yüzden neredeyse sağduyu.Por lo que es casi el sentido común.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.Quindi è intuitivo.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.Så det är nästan sunt förnuft.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.So ist fast der gesunde Menschenverstand
Bu yüzden neredeyse sağduyu.時間がたつと、「均衡」した状態になっていく。
Bu yüzden umarım artık bir şeyleri onaylarken sağduyulu olursunuz.Donc, dans le futur, si vous voulez ébruiter quelque chose, vérifiez-le bien avant.
Bu yüzden umarım artık bir şeyleri onaylarken sağduyulu olursunuz.Ezért a jövőben, ha valamit igazolni akar, gondolja át kétszer is, mielőtt megteszi.
Bu yüzden umarım artık bir şeyleri onaylarken sağduyulu olursunuz.Επομένως, από τώρα και στο εξής, ελπίζω ότι θα είστε συνετός, όταν επιβεβαιώνεται κάτι.
Bu yüzden umarım artık bir şeyleri onaylarken sağduyulu olursunuz.لذا من الان وصاعدا اتمنى ان تكون حذرا عندما تؤكد شيأ ما
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.A sok beszédben elmaradhatatlan a vétek; a ki pedig megtartóztatja ajkait, az értelmes.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Cine vorbeşte mult nu se poate să nu păcătuiască, dar cel ce-şi ţine buzele, este un om chibzuit. -
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Där många ord äro bliver överträdelse icke borta; men den som styr sina läppar, han är förståndig.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.En las muchas palabras no falta pecado, pero el que refrena sus labios es prudente
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Hễ lắm lời , vi_phạm nào có thiếu ; Nhưng ai cầm_giữ miệng mình là khôn_ngoan .
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Hễ lắm lời, vi phạm nào có thiếu; Nhưng ai cầm giữ miệng mình là khôn ngoan.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Hovoriť mnoho nie je bez hriechu; ale ten, kto zdržuje svoje rty, má rozum.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Hvor det er mange ord, mangler det ikke på synd; men den som holder sine leber i tømme, er klok.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Kjer je veliko besed, ni brez greha, kdor pa brzda ustne svoje, je razumen.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.말이 많으면 허물을 면키 어려우나 그 입술을 제어하는 자는 지혜가 있느니라
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Missä on paljon sanoja, siinä ei syntiä puutu; mutta joka huulensa hillitsee, se on taitava.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Mnohé mluvení nebývá bez hříchu, kdož pak zdržuje rty své, opatrný jest.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Na multidão de palavras não falta transgressão; mas o que refreia os seus lábios é prudente.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Nel molto parlare non manca la colpa, chi frena le labbra è prudente
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Ved megen Tale undgås ej Brøde, klog er den, der vogter sin Mund.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Wielomowność nie bywa bez grzechu; ale kto powściąga wargi swoje, ostrożny jest.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Wo viel Worte sind, da geht's ohne Sünde nicht ab; wer aber seine Lippen hält, ist klug.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.Εν τη πολυλογια δεν λειπει αμαρτια αλλ' οστις κρατει τα χειλη αυτου, ειναι συνετος.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.В многото говорене грехът е неизбежен; Но който въздържа устните си е разумен.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои –разумен.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.ברב דברים לא יחדל פשע וחשך שפתיו משכיל׃
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.كثرة الكلام لا تخلو من معصية. اما الضابط شفتيه فعاقل.
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.多 言 多 語 難 免 有 過 . 禁 止 嘴 唇 是 有 智 慧
Çok konuşanın günahı eksik olmaz, Sağduyulu kişiyse dilini tutar.多言多 語難 免 有過 . 禁止 嘴唇 是 有 智慧
Diğer taraftan, buradaki sağduyu kanunun bu tür yaratıcılığa tepkisine karşı henüz başkaldırmış değil.그러나 여기서는 상식에 아직 변화가 일어나지 않았습니다. 이러한 창작 형식에 대한 법의 대응 방식에 따라 상식이 변하지 않은 겁니다.
Diğer taraftan, buradaki sağduyu kanunun bu tür yaratıcılığa tepkisine karşı henüz başkaldırmış değil.Zdravý rozum se však zatím nevzbouřil proti této odpovědi, kterou právo nabídlo těmto formám kreativity.
Diğer taraftan, buradaki sağduyu kanunun bu tür yaratıcılığa tepkisine karşı henüz başkaldırmış değil.אבל כאן השכל הישר טרם התקומם במענה לתגובה זו שמציע החוק לצורות אלה של יצירתיות.
Diğer taraftan, buradaki sağduyu kanunun bu tür yaratıcılığa tepkisine karşı henüz başkaldırmış değil.والمنطق هنا .. على ذلك والذي لم يثور بعد على هذا الرد القانوني الذي فرض هذه القيود على الابداع
Diğer taraftan, buradaki sağduyu kanunun bu tür yaratıcılığa tepkisine karşı henüz başkaldırmış değil.創造性に対して法が取っている対応に まだ反乱を起こしていません 代わりに見られるのは、
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.Az igaznak ajkai sokakat legeltetnek; a bolondok pedig esztelenségökben halnak meg.
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.Buzele celui neprihănit înviorează pe mulţi oameni, dar nebunii mor fiindcă n'au judecată. -
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.Den rättfärdiges läppar vederkvicka många, men de oförnuftiga dö genom brist på förstånd.
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.Den retfærdiges Læber nærer mange, Dårerne dør af Mangel på Vid.
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.Den rettferdiges leber nærer mange, men dårer dør, fordi de er uten forstand.
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.Des Gerechten Lippen weiden viele; aber die Narren werden an ihrer Torheit sterben.
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.의인의 입술은 여러 사람을 교육하나 미련한 자는 지식이 없으므로 죽느니라
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.Le labbra del giusto nutriscono molti, gli stolti muoiono in miseria

İlgili Sayfalar